"centurion"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Centurion - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, | 耶穌進 了 迦百 農 有 一 個 百 夫 長進 前來 求 他說 |
| When he came into Capernaum, a centurion came to him, asking him, | 耶 穌 進 了 迦 百 農 有 一 個 百 夫 長 進 前 來 求 他 說 |
| When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph. | 既 從 百 夫 長 得知 實情 就 把 耶穌 的 屍首賜給 約瑟 |
| When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph. | 既 從 百 夫 長 得 知 實 情 就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟 |
| And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. | 既 從 百 夫 長 得知 實情 就 把 耶穌 的 屍首賜給 約瑟 |
| And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph. | 既 從 百 夫 長 得 知 實 情 就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟 |
| And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, | 耶穌進 了 迦百 農 有 一 個 百 夫 長進 前來 求 他說 |
| And when Jesus was entered into Capernaum, there came unto him a centurion, beseeching him, | 耶 穌 進 了 迦 百 農 有 一 個 百 夫 長 進 前 來 求 他 說 |
| When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. | 百 夫 長看見 所 成 的 事 就 歸榮 耀與 神說 這真 是 個義人 |
| There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board. | 在 那 裡 百 夫 長遇見一隻亞 力山 太 的 船 要 往義 大 利去 便 叫 我 們 上 了 那 船 |
| When the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. | 百 夫 長 看 見 所 成 的 事 就 歸 榮 耀 與 神 說 這 真 是 個 義 人 |
| There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board. | 在 那 裡 百 夫 長 遇 見 一 隻 亞 力 山 太 的 船 要 往 義 大 利 去 便 叫 我 們 上 了 那 船 |
| And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy and he put us therein. | 在 那 裡 百 夫 長遇見一隻亞 力山 太 的 船 要 往義 大 利去 便 叫 我 們 上 了 那 船 |
| And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy and he put us therein. | 在 那 裡 百 夫 長 遇 見 一 隻 亞 力 山 太 的 船 要 往 義 大 利 去 便 叫 我 們 上 了 那 船 |
| Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. | 百 夫 長看見 所 成 的 事 就 歸榮 耀與 神說 這真 是 個義人 |
| There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, | 在 該撒利亞 有 一 個 人 名叫 哥尼流 是 義大 利營 的 百夫長 |
| Now when the centurion saw what was done, he glorified God, saying, Certainly this was a righteous man. | 百 夫 長 看 見 所 成 的 事 就 歸 榮 耀 與 神 說 這 真 是 個 義 人 |
| There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, | 在 該 撒 利 亞 有 一 個 人 名 叫 哥 尼 流 是 義 大 利 營 的 百 夫 長 |
| Paul said to the centurion and to the soldiers, Unless these stay in the ship, you can't be saved. | 保羅對百夫長 和 兵丁說 這些 人 若 不 等在 船上 你 們 必 不 能 得救 |
| Paul said to the centurion and to the soldiers, Unless these stay in the ship, you can't be saved. | 保 羅 對 百 夫 長 和 兵 丁 說 這 些 人 若 不 等 在 船 上 你 們 必 不 能 得 救 |
| Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. | 保羅對百夫長 和 兵丁說 這些 人 若 不 等在 船上 你 們 必 不 能 得救 |
| Paul said to the centurion and to the soldiers, Except these abide in the ship, ye cannot be saved. | 保 羅 對 百 夫 長 和 兵 丁 說 這 些 人 若 不 等 在 船 上 你 們 必 不 能 得 救 |
| Pilate marveled if he were already dead and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long. | 彼拉多 詑異 耶穌 已 經 死 了 便 叫 百夫長來 問他 耶穌死 了 久 不久 |
| Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, | 在 該撒利亞 有 一 個 人 名叫 哥尼流 是 義大 利營 的 百夫長 |
| Pilate marveled if he were already dead and summoning the centurion, he asked him whether he had been dead long. | 彼 拉 多 詑 異 耶 穌 已 經 死 了 便 叫 百 夫 長 來 問 他 耶 穌 死 了 久 不 久 |
| Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, | 在 該 撒 利 亞 有 一 個 人 名 叫 哥 尼 流 是 義 大 利 營 的 百 夫 長 |
| Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul. | 但 百 夫 長信從 掌 船 的 和 船主 不信從 保羅 所 說的 |
| Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul. | 但 百 夫 長 信 從 掌 船 的 和 船 主 不 信 從 保 羅 所 說 的 |
| The centurion answered, Lord, I'm not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. | 百 夫 長 回答 說 主阿 你 到 我 舍下 我 不 敢 當 只要 你 說 一 句 話 我 的 僕人 就 必 好了 |
| The centurion answered, Lord, I'm not worthy for you to come under my roof. Just say the word, and my servant will be healed. | 百 夫 長 回 答 說 主 阿 你 到 我 舍 下 我 不 敢 當 只 要 你 說 一 句 話 我 的 僕 人 就 必 好 了 |
| And Pilate marvelled if he were already dead and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead. | 彼拉多 詑異 耶穌 已 經 死 了 便 叫 百夫長來 問他 耶穌死 了 久 不久 |
| When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest for this man is a Roman. | 百 夫 長聽見 這話 就 去 見千夫長 告訴 他 說 你 要 作 甚麼 這人 是 羅馬人 |
| And Pilate marvelled if he were already dead and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead. | 彼 拉 多 詑 異 耶 穌 已 經 死 了 便 叫 百 夫 長 來 問 他 耶 穌 死 了 久 不 久 |
| When the centurion heard that, he went and told the chief captain, saying, Take heed what thou doest for this man is a Roman. | 百 夫 長 聽 見 這 話 就 去 見 千 夫 長 告 訴 他 說 你 要 作 甚 麼 這 人 是 羅 馬 人 |
| Jesus said to the centurion, Go your way. Let it be done for you as you have believed. His servant was healed in that hour. | 耶穌對 百 夫 長說 你 回去 罷 照 你 的 信心 給 你 成全 了 那時 他 的 僕人 就 好了 |
| But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul. | 但 百 夫 長信從 掌 船 的 和 船主 不信從 保羅 所 說的 |
| Jesus said to the centurion, Go your way. Let it be done for you as you have believed. His servant was healed in that hour. | 耶 穌 對 百 夫 長 說 你 回 去 罷 照 你 的 信 心 給 你 成 全 了 那 時 他 的 僕 人 就 好 了 |
| But the centurion gave more heed to the master and to the owner of the ship than to those things which were spoken by Paul. | 但 百 夫 長 信 從 掌 船 的 和 船 主 不 信 從 保 羅 所 說 的 |
| When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band. | 非斯 都 既然 定 規 了 叫我 們坐船 往義 大 利去 便 將 保羅 和別 的 囚犯 交給 御營裡 的 一 個 百 夫長 名叫 猶流 |
| When it was determined that we should sail for Italy, they delivered Paul and certain other prisoners to a centurion named Julius, of the Augustan band. | 非 斯 都 既 然 定 規 了 叫 我 們 坐 船 往 義 大 利 去 便 將 保 羅 和 別 的 囚 犯 交 給 御 營 裡 的 一 個 百 夫 長 名 叫 猶 流 |
| When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, Watch what you are about to do, for this man is a Roman! | 百 夫 長聽見 這話 就 去 見千夫長 告訴 他 說 你 要 作 甚麼 這人 是 羅馬人 |
| When the centurion heard it, he went to the commanding officer and told him, Watch what you are about to do, for this man is a Roman! | 百 夫 長 聽 見 這 話 就 去 見 千 夫 長 告 訴 他 說 你 要 作 甚 麼 這 人 是 羅 馬 人 |
| And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band. | 非斯 都 既然 定 規 了 叫我 們坐船 往義 大 利去 便 將 保羅 和別 的 囚犯 交給 御營裡 的 一 個 百 夫長 名叫 猶流 |
| And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus' band. | 非 斯 都 既 然 定 規 了 叫 我 們 坐 船 往 義 大 利 去 便 將 保 羅 和 別 的 囚 犯 交 給 御 營 裡 的 一 個 百 夫 長 名 叫 猶 流 |
| The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof but speak the word only, and my servant shall be healed. | 百 夫 長 回答 說 主阿 你 到 我 舍下 我 不 敢 當 只要 你 說 一 句 話 我 的 僕人 就 必 好了 |
Related searches : Roman Centurion