"charade"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Charade - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The Palin Charade | 佩林之谜 |
| The Currency Manipulation Charade | 货币操纵的伪装 |
| The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance. So far, Europe s fragile economic recovery has been based largely on exports. | 欧洲对这种荒唐可笑又显而易见的伪装乐得其所 因为现在比起全球性的不平衡 他们更惧怕美元贬值 到目前为止 欧洲微弱的经济复苏很大程度上依赖于出口 欧元兑美元的急速升值将有可能破坏此基础 |
| We share the view that, while high levels of aid do not guarantee success, the absence or inadequacy of aid would make post conflict peacebuilding efforts a time wasting charade. | 我们赞成这样的看法 即虽然高程度援助并不保障成功 但援助的缺乏或不足将使冲突后的建设和平努力成为一种浪费时间的举措 |
| Meanwhile, Iran s unstoppable rush to develop nuclear weapons could prove to be a monument to the international community s failure to stem the atomic tide in the region. The Israeli Palestinian conflict continues to be the diplomatic charade that it has been for many years now. | 此外 伊朗核武发展的势不可挡证明了国际社会没能抑制这一地区的核武潮流 巴以冲突继续披上外交谈判的伪装 数十年来都是如此 以色列与叙利亚 黎巴嫩之间的紧张局势也没有得到缓解 |
| There is nothing devastating in this, of course, but Poland s political malaise may one day prove dangerous, and so should be scrutinized in other democracies, old and new. For the problems of anomie, apathy, and political charade are not Polish problems, but maladies that increasingly afflict democracies everywhere, and that urgently call for a restoring of faith in parties and politics. | 于是 后共产主义在波兰的终结不仅没有让人们欢呼雀跃 相反却让很多人低声啜泣 尽管这本身不会造成太大影响 但波兰的政治痼疾却迟早会带来危险 因此无论是新老民主 都应该时刻保持警惕 因为混乱 冷漠和政治谜题都不仅仅在波兰存在 而是日益成为影响所有民主的痼疾 重塑对政党和政治的信心成了人们迫切需要面对的问题 |
| Paradoxically, the discerning Palestinian observer may find comfort in America s failure to stop Israel from expanding its settlements (and thus effectively annexing a growing share of Palestinian land), for it ends the charade on which the peace process has been based. The most likely outcome now is the establishment of a single unified country within the borders of the 1922 British Mandate for Palestine, including all of present day Israel and the occupied territories. | 矛盾的是 敏锐的巴勒斯坦观察者可能会因为美国没能阻止以色列扩张其定居点 从而日益蚕食巴勒斯坦领土 而舒一口气 因为这结束了已成为和平进程基础的猜谜游戏 如今最有可能的结果是在1922年英属巴勒斯坦境内建立一个统一的单一国家 包括当今以色列的全部及其占领地区 |
Related searches : Elaborate Charade