"chattel"的翻译使用中文:

字典英语-中国人

Chattel - translation :

It's a chattel mortgage, just like furniture, just like a car.	这是动产抵押就像家具就象汽车
Allah coineth a similitude (on the one hand) a (mere) chattel slave, who hath control of nothing, and (on the other hand) one on whom we have bestowed a fair provision from Us, and he spendeth thereof secretly and openly. Are they equal? Praise be to Allah! But most of them know not.	真主打一个比喻一个奴隶不能自由处理任何事务一个自由人我赏赐他忧厚的给养而他秘密地和公开地加以施舍他们俩人是一样的吗一切赞颂全归真主但他们大半不知道
Allah coineth a similitude (on the one hand) a (mere) chattel slave, who hath control of nothing, and (on the other hand) one on whom we have bestowed a fair provision from Us, and he spendeth thereof secretly and openly. Are they equal? Praise be to Allah! But most of them know not.	真主打一個比喻一個奴隸不能自由處理任何事務一個自由人我賞賜他憂厚的給養而他秘密地和公開地加以施捨他們倆人是一樣的嗎一切讚頌全歸真主但他們大半不知道