"chauvinist"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Chauvinist - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

So you're a movement chauvinist.
所以你是一个运动 沃 沙文主义者 沙文主义者
So I am a movement chauvinist.
掌声 所以说 我是个运动沙文主义者
Congress remains a big tent party, committed to preserving India s pluralism and conscious of the multiple identities and interests of India s many peoples. The BJP, which accuses Congress of appeasing India s minorities, hews to a staunchly Hindu chauvinist line, and has received support from some of the most bigoted and intolerant sections of Indian society.
三个政治派别最大的不同在于他们是不同的阶层的代言人和传声筒 国大党是一个 大帐篷 政党 代表了印度大多数和多种利益阶层 人民党批评国大党 讨好 印度的少数民族 顽固坚持印度爱国联盟阵线 人民党受到印度社会一些顽固偏执势力的支持
Center left parties face a particularly difficult challenge, as their lower income electoral base is lured away by anti immigration, chauvinist competitors. Making matters worse, the fragmentation of production (whether in goods or services), together with intensifying fiscal pressures, militates against these parties traditional reliance on collective bargaining to create systems and policies that insure citizens against shocks and misfortune.
中左翼政党面临特别困难的挑战 因为他们的低收入选票被反移民的沙文主义竞争者吸引走了 更糟糕的是 生产的碎片化 不管是商品还是服务 加上财政压力的日渐紧迫 削弱了这些政党的传统优势 依靠集体讨价还价创造确保公民免受冲击和不幸的制度和政策
Tung turned out to be shallow, radical in his views, more chauvinist than China s top leaders, and prone to rash decision making on important policies with wide ranging social and economic consequences. He forced out his competent chief secretary, Anson Chan, a veteran Hong Kong civil servant, for her colonial background, thereby signaling his mistrust of the entire civil service that the British had created.
这种感觉大错特错 董建华表现得相当肤浅 观念极端 比中国高层领导人还要沙文主义 常常在有广泛社会和经济影响的重要政策的决策方面表现鲁莽 他以殖民地背景为由逼走有能力的政务司司长 老牌香港公务员陈方安生 这表明他根本不信任英国创立的一整套公务员体系
They must offer voters a realistic economic program that is market friendly and open to international trade, while promising tangible benefits to the poorer 60 70 of the population who are understandably frustrated with their lack of economic progress. If a left party s economic policy is perceived as a weak copy of the right s agenda, the poorest segments of the population will gravitate to chauvinist forces and their false promises of protection from the consequences of globalization.
至于中左翼政党 任务更加艰巨 它们必须向选民勾勒现实的经济计划 对市场友好 对国际贸易持开放方针 同时承诺人口中60 70 的较贫困人群获得实在好处 不难理解 他们因为无法取得经济进步而感到不满 如果左翼政党的经济政策被认为只是右翼日程的减弱版抄袭 较贫困人群就会倒向沙文主义力量及其保护他们免受全球化后果的虚假承诺

 

Related searches : Male Chauvinist - Male Chauvinist Pig