"clearing house"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Clearing - translation : Clearing house - translation : House - translation :
屋

  例子 (外部来源,未经审查)

Clearing house mechanism
其他事项 信息交流中心机制
All presentations are available on the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR).
所有讲稿均可从 联合国气候变化框架公约 ( 气候公约 )技术信息中心(TT CLEAR) 取得
Table 2.2.8 Projected cost of operating the clearing house mechanism for information on POPs
表 2.2.8 运作持久性有机污染物资料信息交换机制的预计费用
The redesigned website allows the Institute to operate as a clearing house for gender related research and information.
重新设计的网站使得研训所能够作为两性平等方面研究和信息的交流中心开展工作
The Clearing House renewed the commitment of the international community to support the Afghan Government in civil aviation.
信息中心加强了国际社会在民航方面支持阿富汗政府的承诺
Having considered the options for the development of the information network clearing house as contained in FCCC SBI 2004 14, the SBI encouraged the prompt start of the first development phase and requested the secretariat to advance its work as the host organization for the prototype clearing house.
68. 履行机构审议了FCCC SBI 2004 14号文件所述信息网络信息交换所的各种开发方案 鼓励立即开始第一阶段的开发工作 并请秘书处作为信息交换所原型开发的主办组织努力推动这项工作
Interpol is working as a clearing house for information using a network of reciprocal links among its 176 member States.
刑警组织利用在其176个成员国之间建立的互惠联系网 发挥着信息交流中心的作用
FCCC SBI 2004 14 Options for the development of an Article 6 information network clearing house. Note by the secretariat
履行机构注意到 缺乏充足和可以预计的资金使研讨会的组织存在困难
The World Trade Organization acted as a clearing house and organized the reconciliation of the data among different participating organizations.
世界贸易组织发挥了信息交换中心的作用 安排对不同参与组织的数据进行核对
In a survey conducted among users of the UNFCCC technology information clearing house (TT CLEAR) in 2004, the majority of the respondents
60. 缔约方对秘书处提供的信息和信息系统 数据库和信息交换所总的来说是满意的
(p) Initial analysis of existing elements and requirements for a clearing house mechanism pursuant to paragraph 4 of Article 9 of the Convention
(p) 按照 公约 第9条第4款初步分析信息交换机制的现有要素和要求
To this end, a clearing house mechanism was set up to find synergies and coordinate efforts for the rehabilitation of Afghan airspace management.
已为此目的设立了一个信息中心机制 为恢复阿富汗空域管理发挥协同和协调的作用
The Committee will continue to develop its work in this area, including the possibility of acting as a clearing house on the issue of assistance.
本委员会将继续开展这个领域的工作 包括可能担任援助问题的信息交换所
1999 24 Action to promote cooperation and the functioning of the clearing house on international projects in the field of crime prevention and criminal justice
57 170 执行 关于犯罪与司法 迎接二十一世纪的挑战的维也纳宣言 的行动计划的后续行动
However, there was a clear need for a central coordinating mechanism to serve as an informational and policy clearing house aimed primarily at ensuring consistency.
但是 显然需要建立一种中央协调机制 起资料和政策信息中心的作用 其首要目的是实现协调统一
(c) Clearing mined areas
对于实现 公约 目标至关重要的其他事项 合作和援助 透明度信息交换 防止和制止被禁止的活动和促进遵约 为执行提供支持
(c) Clearing mined areas
15时至18时
Noting the progress made in the development of the clearing house mechanism, the Conference of the Parties is expected to consider endorsing principles to guide its further development and to request the Secretariat to submit for review at its second meeting a full proposal for the clearing house mechanism Other activities necessary to support implementation of the Convention, including cooperation with other secretariats.
注意到在信息交换机制发展方面取得的进展 缔约方大会将考虑核准指导该机构进一步发展的原则 并请秘书处提交一份信息交换机制的全面提案 供其第二次会议审议 展开支持执行 公约 所必需的其他活动 包括与其他秘书处的合作
Captivating tile clearing puzzle game
精致的清除砖块益智游戏
Tom is clearing the garden.
汤姆正在清理花园
Mr. Holt said that the UNFCCC technology transfer clearing house (TT CLEAR) shows some TNA results and provides opportunity for possible matchmaking between countries' interests regarding technology transfer.
Holt先生说 气候公约 技术转让中心(TT CLEAR)显现技术需求评估的一些成果 提供了对有兴趣进行技术转让的国家 说媒 的机会
Promoting a worldwide culture of risk reduction, acting as a clearing house for information and communication materials, advocated with broad inter agency collaboration and networks of expertise
促进全世界减少危险的文化 担任信息和通信资料的 交流中心 并在广泛的机构间合作和专家网络的配合下进行宣传
The centres could also be an active part of a clearing house mechanism to collect and disseminate information between the various players at the regional and country levels.
各中心还应积极参与资料交换所机制 在区域和各家各级的行为者之间收集和传播资料
Clearing A Path Through the Brain
寻找穿越大脑之路
Clearing mined areas Assisting the victims
11月30日星期三
(c) The establishment of a clearing house mechanism to facilitate the sharing of information between States on fishing net types and other gear used by fisheries around the world
(c) 建立一个信息中心机制 以便利各国分享关于世界各国渔业使用的鱼网种类和其他渔具的信息
Parties are under an obligation to report cases of illegal transboundary movements to the Biosafety Clearing House, which was This clearinghouse is accessible to all Parties to the Protocol.
缔约方有义务向生物安全信息交流中心上报各种非法越境转移案件 议定书 所有缔约方都能方便地进入和使用这一信息交流中心
An agreement was reached to establish a Palestinian women's resource centre, intended as a clearing house for information on women's issues and as a networking, advocacy and policy research centre.
就建立一座巴勒斯坦妇女资源中心达成协议 该中心将作为妇女问题信息中心 并兼作建立网络 宣传与政策研究中心
Fortunately, my wound is clearing up quickly.
幸運的是我的傷口消失得很快
Another area of collaboration with UNESCO concerns the establishment of a Palestinian Women's Resource Centre to serve as an observatory and clearing house of information related to women's issues in Palestine.
同教科文组织的另一个合作领域涉及的是建立一个巴勒斯坦妇女资料中心 使之成为有关巴勒斯坦妇女问题的信息交流中心
A mostly arid country, Israel had been one of the first to accede to the Convention to Combat Desertification and had been active in the northern Mediterranean desertification clearing house mechanism.
作为一个大部分地区都非常干燥的国家 以色列是第一批加入 防治荒漠化公约 的国家之一 它在北地中海荒漠化问题信息交换所机制中也非常活跃
And the god Indra jumped into the clearing.
然后天神因陀罗跳到空地中
Destroying stockpiled anti personnel mines Clearing mined areas
(b) 销毁所储存的杀伤人员地雷
Eastern and southern Africa's main challenges in intra regional trade relate to customs clearing agents, clearing fees, demurrages, transit periods, revenue leakage and transport infrastructure.
21. 东非和南部非洲区域内贸易的主要挑战涉及清关代理 结关费用 误期费 过境期 收入流失和运输基础设施
It supports research to promote best practices and serves as a clearing house for ideas and information on developments of interest to the system with a view to avoiding duplication and ensuring synergy.
秘书处支持开展研究以促进最佳做法 并担当本系统关心关于发展情况的想法和信息的交流中心 以避免重叠和确保协同作用
Under the item, attention was drawn to the stipulation in Article 9, paragraph 4, of the Convention that the Secretariat should serve as a clearing house mechanism for information on persistent organic pollutants.
51 对于该事项 与会者被提请注意到 公约 第9条第4款的规定 秘书处应作为有关持久性有机污染物的信息交流中心机制
At the meeting of the Clearing House on 19 January, chaired by the NATO international staff, representatives from the international community and the afghan authorities reviewed Steering Committee activities related to KAIA rehabilitation.
在1月19日由北约国际工作人员主持的信息中心会议上 国际社会和阿富汗当局的代表审查了与阿富汗国际机场重建有关的指导委员会活动
The network will act as a catalyst and clearing house for information, research, innovation and technology in Parliament, and facilitate the sharing of experiences and best practices to assist capacity development for African legislatures.
该网络将成为在议会中推动和交流信息 研究 革新和技术的中心 帮助交流经验和最佳做法 协助非洲立法机关发展能力
It was also agreed that a clearing house would be established within the Department of Public Information to maintain a central list and calendar of United Nations system events and promotional initiatives under way.
会议还决定在新闻部内部建立信息中心 保存和更新一份清单 列明联合国系统各种活动及进行中的宣传性活动的举行日期
It supports the Expert Group on Technology Transfer (EGTT), further develops the technology information clearing house (TT CLEAR) and mobilizes the engagement of IGOs and the private sector in the promotion of technology development and transfer.
该方案支持技术转让专家组 进一步发展技术信息交换所(TT CLEAR) 并动员非政府组织和私营部门参与促进技术的开发和转让
The Office of Policy and Programme Coordination had developed a web based system with the potential to foster exchange of good practices and knowledge as well as to serve as a clearing house for mission reporting.
政策和方案协调处已发展一个网络为基础的系统 拥有促进良好做法和知识的交流以及作为访问报告的资料中心的潜力
The clearing rate is between 2,000 and 3,000 cases per year.
个案的清理速度在每年2 000起至3 000起之间
The custody, issuance, distribution, clearing, negotiation, brokerage or management of securities
三. 证券的监管 发行 分配 结算 谈判 中介和管理
Article 96 The securities registration and clearing agency hereof refers to the securities registration and clearing agency prescribed in Article 155 of the Securities Law of the People s Republic of China.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构 , 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构 .
And in turn, we'll operate an in house clearing system, to assure that payment is done appropriately, in the right amount and at the right time, so that basically, we create trust and integrity in the system.
相应的 我们将经营一个内部的清算系统 来保证支付能正常地 按时按量完成 因此 基本上 我们是在这个系统当中建立信任和诚实

 

Related searches : House Clearing - Clearing House Mechanism - Central Clearing House - Exchange Clearing House - Automatic Clearing House - Clearing House Function - Automated Clearing House - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services