"cognizance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Cognizance - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| (g) Cognizance of the annual budget of the League of Arab States. | 审定阿拉伯国家联盟的年度预算 |
| Having taken cognizance of the Secretary General's report on the Islamic Office for the Boycott of Israel, | 注意到了秘书长关于伊斯兰抵制以色列办事处问题的报告 |
| Having taken cognizance, with grave concern, of the food crisis currently prevailing in the Republic of Niger | 严重关切地认识到尼日尔共和国目前发生的粮食危机 |
| Having taken cognizance of the Russian Federation's keenness to develop its cooperative relations with the Organization of the Islamic Conference | 2. 要求秘书长执行本决定 |
| Taking cognizance of the OIC Trust Fund for the assistance of the people of Afghanistan and the commencement of its operation | 注意到伊斯兰会议组织信托基金援助阿富汗人民及其开始运作 |
| Having taken cognizance of the Report of the Secretary General of the Organization of the Islamic Conference contained in Document No. | 注意到OIC ICFM 32 2005 ORG SG.REP.1号文件所载的伊斯兰会议组织秘书长的报告 |
| Besides some technical updates, the draft resolution takes cognizance of the steps taken by States to implement Security Council resolution 1540 (2004). | 除了一些技术上的更新 决议草案认知各国为执行安全理事会第1540(2004)号决议所采取的步骤 |
| Having taken cognizance of the growing number of applications for observer status or full membership of the Organization of the Islamic Conference, | 注意到要求获得伊斯兰会议组织观察员地位或成为正式成员国的申请不断增加 |
| Having taken cognizance of the activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry (ICCI) and the Organization of the Islamic Shipowners' Association (OISA) | 认识到伊斯兰工商联合会 伊斯兰工商联 和伊斯兰船东协会组织 伊斯兰船东会 的活动 |
| The Conference took cognizance of PFC's report on Member States' contributions and arrears, and decided in favour of a progressive implementation of a number of steps towards defaulting Member states. | 141. 会议认识到了常设财务委员会关于成员国缴款和欠款情况的报告 并决定赞成对欠款成员国逐步执行若干措施 |
| Having taken cognizance of the report of the 20th Session of the Islamic Committee of the International Crescent which took place in Sana'a, Republic of Yemen, 5 6 December, 2004 | 注意到了伊斯兰国际新月委员会2004年12月5日至6日在也门共和国萨那举行的第二十届会议的报告 |
| Furthermore, taking cognizance of the needs of different regions, the MTPF for 2006 2009 provides for a greater regional differentiation in the provision of its services, as discussed in greater detail in a separate conference room paper (GC.11 CRP.3). | 10. 此外 正如一份单独的会议室文件 GC.11 CRP.3 中所详细讨论的 由于认识到不同区域的需要 2006 2009年中期纲要规定在提供其服务方面加大区域差别 |
| Southern Africa was not at the same level as elsewhere in terms of programme development, and the introduction of such significant initiatives as APCI, while welcome, had to take cognizance of other national development priorities as well as UNIDO's level of engagement in the region. | 南部非洲在方案制订方面与其他地区不处在同一水平 采取像非洲生产能力举措这样重大的举措虽然受欢迎 但必须注意到其他国家的发展优先事项以及工发组织在该区域的参与程度 |
| The Committee notes, in this regard, that the author challenges the Supreme Court's jurisprudence that cognizance may be taken of tapped telephonic conversations involving a person entitled to decline evidence, even though section 125h, paragraph 2, provides that the reports on such conversations must be destroyed. | 在这方面 委员会注意到 提交人就最高法院的下一案例提出了质疑 即尽管第125h节第二款规定有关此类交谈的报告必须予以销毁 然而 仍有可能审理涉及有权拒绝作证者的电话交谈录音 |
| Taking cognizance of the convergence of information, communication and space technologies, ICC suggested that the secretariat prepare supporting documents on trends of space technology and infrastructure available for applications in the ESCAP priority areas of poverty alleviation, managing globalization and addressing emerging social issues, as well as a summary of the achievements of RESAP. | 鉴于信息 通信和空间技术已合为一体 委员会建议秘书处准备相应的辅助文件 反映可以应用于扶贫 驾驭全球化和解决正在出现的社会问题等亚太经社会优先领域的空间技术和基础设施趋势 还应有RESAP成就的总结报告 |
| The Conference took cognizance of the recommendations of the Commission of Eminent Persons on developing the political, economic, security, cultural, and social conditions in the Islamic World, which will be submitted by the Chairman of the 10th Islamic Summit Conference to the Extraordinary Session of the Islamic Summit Conference scheduled to be held in Mecca later in 2005. | 6. 会议注意到 名人委员会 关于发展伊斯兰世界政治 经济 安全 文化和社会条件的各项建议 这些建议将由第十届伊斯兰国家首脑会议主席提交拟于2005年晚些时候在麦加举行的伊斯兰国家首脑会议特别会议 |
| 6. Notes the concern of the Economic Cooperation Organization with respect to agriculture, industry and the health sector in the region, and appreciates the due cognizance taken by the organization of the development of the region, and in this regard welcomes the fact that the Economic Cooperation Organization decided to hold a ministerial meeting on agriculture in Islamabad in October 2001 | 6. 注意到经济合作组织对该区域的农业 工业和卫生部门的关切 赞赏该组织适当承认该区域的发展 并在这方面欢迎经济合作组织决定于2001年10月在伊斯兰堡举行农业问题部长级会议 |
| 3. Stresses the need for Operation Lifeline Sudan to be operated and managed with a view to ensuring its efficiency, transparency and effectiveness, with the full involvement and cooperation of the Government of the Sudan, taking cognizance of the relevant Operation Lifeline Sudan agreements reached by the parties, as well as consultations in the preparation of the consolidated annual inter agency appeal for the Operation | 3. 强调苏丹生命线行动的运作和管理必须保证高效 透明和有用 由苏丹政府充分参加与合作 同时确认各方达成的有关苏丹生命线行动的协议 并协商制订生命线行动年度机构间联合呼吁 |
Related searches : Take Cognizance