"cold comfort"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| The idea is to try to provide some measure of physical comfort while you're down there, otherwise in damp, moist, cold conditions in utterly dark places. | 这是让人们在这种地下环境中稍微觉得舒服些 要不然周围就是完全潮湿 寒冷而且漆黑的地方了 |
| Treaties prohibiting torture are cold comfort to prisoners abused by their captors, particularly if the international human rights machinery enables those responsible to hide behind friends in high places. | 对于遭受虐待的囚犯来说 各项禁止酷刑条约只能令人寒心 何况国际人权机制给行为人以可乘之机 使他们能够在位高权重的朋友背后藏匿 |
| Comfort, comfort my people, says your God. | 你 們 的 神說 你 們要 安慰 安慰 我 的 百姓 |
| Comfort, comfort my people, says your God. | 你 們 的 神 說 你 們 要 安 慰 安 慰 我 的 百 姓 |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | 你 們 的 神說 你 們要 安慰 安慰 我 的 百姓 |
| Comfort ye, comfort ye my people, saith your God. | 你 們 的 神 說 你 們 要 安 慰 安 慰 我 的 百 姓 |
| It's called the Comfort. | 叫做Comfort 安慰 号 |
| I can comfort her. | 我可以安慰她 |
| She lives in comfort. | 她生活得很舒適 |
| Tom wanted to comfort Mary. | Tom是想着去安慰Mary的 |
| And the comfort they enjoyed. | 以及他们所享受的福泽 |
| And the comfort they enjoyed. | 以及他們所享受的福澤 |
| A cold war is not as good as a cold peace, but a cold peace is still better than a hot war. | 冷战 不会比冷和平 来的更好 但是冷和平 总比战争爆发的好得多 |
| Now, it may bring a certain amount of comfort, but that comfort lasts only about 20 minutes or so. | 也许骗子给当事人带来一定的慰藉 却也不过是短暂的 二十来分钟而已 |
| It's cold. | 天很冷 |
| I'm cold. | 我冷 |
| There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. | 冷切火鸡肉卷 冷切火腿卷 冷切牛肉卷 奶酪块 |
| Give me comfort, give me edge. | 安抚我的同时带给我刺激 |
| This is rising. Comfort stays whole. | 舒适性在上升 在主导地位 |
| And comfort wherein they were amused. | 以及他们所享受的福泽 |
| And comfort wherein they were amused. | 以及他們所享受的福澤 |
| SJ It's cold. | 温度很低 |
| I feel cold. | 我觉得冷 |
| It's pretty cold. | 天氣挺冷的 |
| It's cold today. | 今天很冷 |
| It's very cold. | 非常冷 |
| I am cold. | 我冷 |
| This is cold. | 这是冷的 |
| Wow, so cold! | 哇, 好冷! |
| I'm really cold. | 我真的冷 |
| Brr! So cold! | 噗 真冷 |
| Still, it must be noted that negative output growth for more than two years is a relatively rare event, even in the aftermath of severe banking crises. Historical statistical relationships are perhaps cold comfort in a downturn that now seems so insidiously different from previous catastrophes. | 但是 必须注意到产量超过两年出现负增长相对来说是很少发生的 即使是在严重的金融危机之后 在现在这个看上去隐约和过往灾难不同的低迷时期 历史统计数据也许只是冰冷的安慰 但我们不能对这些数据置之不理 日本似乎永远也没能从1990年代的危机中恢复过来 但它是一个例外 危机发生的时候 日本正因为面对中国崛起引发的巨大挑战而需要重组经济 |
| First, she talked about comfort, status, beauty. | 首先她谈到舒适 地位 美观 |
| Increase my honor, and comfort me again. | 求你 使 我 越發昌大 又 轉來 安慰 我 |
| Therefore comfort one another with these words. | 所以 你 們當 用 這些話 彼此 勸慰 |
| Increase my honor, and comfort me again. | 求 你 使 我 越 發 昌 大 又 轉 來 安 慰 我 |
| Therefore comfort one another with these words. | 所 以 你 們 當 用 這 些 話 彼 此 勸 慰 |
| Wherefore comfort one another with these words. | 所以 你 們當 用 這些話 彼此 勸慰 |
| Wherefore comfort one another with these words. | 所 以 你 們 當 用 這 些 話 彼 此 勸 慰 |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort. | 他们信道 他们的心境因记忆真主而安静 真的 一切心境因记忆真主而安静 |
| those who believe and whose hearts find comfort in the remembrance of God surely in the remembrance of God hearts can find comfort. | 他們信道 他們的心境因記憶真主而安靜 真的 一切心境因記憶真主而安靜 |
| It's very cold outside. | 外面非常冷 |
| It was incredibly cold. | 天气寒冷至极 |
| The Media Cold War | 媒体冷战 |
| The Unfinished Cold War | 没有结束的冷战 |
Related searches : Wearing Comfort - Comfort With - Great Comfort - Ride Comfort - Superior Comfort - Find Comfort - Comfort You - Provide Comfort - Comfort Fit - Patient Comfort - In Comfort - Comfort Station
