"collaboratively"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Collaboratively - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Edit text files collaboratively | 协作编辑文本文件 |
| So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration. | 那么集体分工合作的行为 建立起了图像 近而转化成合作 |
| He said that NGOs would work collaboratively with the United Nations towards achieving the MDGs and harmonizing the efforts. | 他对通过促进非政府组织互动和全球合作来推动千年发展目标活动表示感到鼓舞 |
| This Strategy is focused on working collaboratively with Aboriginal communities to foster a community development approach in the prevention of youth suicide. | 该战略着重于与土著社区协作 以促成一种社区预防青少年自杀的发展方式 |
| The Forum secretariat participated collaboratively in this meeting, particularly in the discussion concerning natural resources management, and forests in conflict and peacebuilding. | 论坛秘书处合作参与了这次会议 特别是参加了关于自然资源管理 冲突中森林问题和建设和平问题的讨论 |
| To date, rangeland restoration projects in Jordan and other countries have relied primarily on the creation of grazing preserves, collaboratively with livestock owners or otherwise, and on temporary resting of rangeland pasture lands. | 734. 叙利亚说 在2004年的照片中 由于不断遭受风吹雨打 石头表面看来更清洁一些 风雨洗刷掉了很可能为外来污染层的痕迹 |
| UNDP should continue to work collaboratively with UNIFEM, but the UNIFEM role is to be the watchdog, advocate, and innovator it has neither the scale nor the capacity to assume UNDP gender mainstreaming responsibilities. | 94. 开发计划署应继续与妇发基金合作 但妇发基金的作用仅限于监督 宣传和倡议 因为它的规模和能力均不允许它担当开发计划署社会性别主流化职责 |
| We need to think hard, and collaboratively, about the world s real technological options, and then pursue a common global framework that allows us to move into a new era, one based on feasible and sustainable technologies for energy, transport, industry, and buildings. | 因此各国需要同心协力认真思考世界上真正可供选择的技术 然后以各种能源 运输 工业和建筑方面的可行和可持续技术为基础 最终构建一个能带领世界踏入新时代的全球性框架 |
| United Nations agencies should work collaboratively with indigenous peoples to develop policy guidelines for reinforcing incorporation of indigenous traditional knowledge, including traditional modes of transmission and upbringing processes, into formal education systems, starting with the identification of specific traditional methods, tools and best practices. | 52. 联合国各机构应与土著人民合作 制定政策准则 以便进一步将包括传统的传递方式和教养过程在内的土著传统知识纳入正式的教育系统 但先开始确定具体的传统方法 工具和最佳做法 |
| As a faith community representing more than 25 million people in 205 countries, the Adventist Church wholeheartedly supports all efforts to improve the quality of life of women in the categories mentioned above, and it will continue to actively work through its congregations, institutions, and organizations to collaboratively achieve these objectives. | 作为一个代表205个国家2 500万人以上的信仰团体 教友教会全心全意支持改善上述各方面的妇女生活品质的一切努力 它将继续通过它的集会 机构和组织 积极努力 共同实现这些目标 |
| In this connection, the Director of the Fisheries Resources Division of FAO, Serge Garcia, made an electronic presentation of the United Nations Atlas of the Oceans and explained that it was an integrated source of knowledge and policy advice, developed collaboratively by funds, programmes and agencies of the United Nations system dealing with oceans issues. | 102. 在这方面 粮农组织渔业资源司司长Serge Garcia以电子形式介绍了 联合国海洋地图集 并说明该地图集集知识和政策咨询于一身 由联合国系统负责海洋问题的各基金 方案和机构合作编制 |
| South Africa under President Nelson Mandela illustrated the upside of channeling popular sentiment away from retribution toward national renewal. While no single Egyptian leader can credibly convey Mandela s message of forgive but don t forget, together working collaboratively and cooperatively they can help to shift the country s focus from the rear view mirror to the road ahead. | 总统纳尔逊 曼德拉(Nelson Mandela)领导下的南非显示了引导大众情绪远离复仇走向国家复兴的积极一面 然而没有一个埃及领导可以可靠地传递曼德拉的信息 原谅但不要忘记 并一起协同合作 他们能有助于把国家的重点从过去转移到眼前的道路上 |
| 6. Welcomes the successful conclusion of the follow up process to the 1996 Geneva Conference on the problems of refugees, displaced persons, migration and asylum issues in the countries of the Commonwealth of Independent States, and encourages States, the Office of the High Commissioner and other relevant actors to continue to work collaboratively, building on the successes of the Conference process to date | 6 欣见1996年难民 流离失所者 移徙和庇护问题日内瓦会议后续行动进程在独立国家联合体国家圆满结束 并鼓励各国 高级专员办事处和其他相关行动者继续通力合作 在会议进程迄今取得的成果的基础上再接再厉 |
| This project has established a set of complete, systematic and effective collaborative quality improvement methods, which are suitable for our domestic conditions and will collaboratively improve the prognosis of premature infants and improve the level of neonatal care by setting up the national collaboration network of national quality improvement, introducing the concepts of collaborative quality improvement, and combing 25 cooperative hospitals in China. | 该项目通过建立全国性新生儿质量改进协作网 引进协作性质量改进理念 辐射全中国25家协作医院 建立一套适合国内国情的协作性改善早产儿预后 提高新生儿救治水平的完整 系统 有效的协作质量改进方法 |
| Suffice it to say that there Nepal faces a multitude of flashpoints, as well as a large number of detractors who would like to see this historic process derailed. The success or failure of the Constituent Assembly will rest on whether the presumptive winner, the Communist Party of Nepal (Maoists), will work collaboratively with the other parties rather than trying to push its own agenda exclusively. | 可以说 尼泊尔面临一系列的热点问题 同时还有很多居心叵测的人希望这一历史进程搁浅 议会的成功与否将会取决于胜利在手的毛派主义者也就是尼泊尔共产党与其他党派精诚合作 而不是试图单方面推动其纲领 议会的主要挑战就是继续向前 牢记前面的道路艰辛曲折 充满看似无法克服的挑战 |
| To advance cooperation with the secretariat of the Convention on Biological Diversity, the Forum, in the same resolution, welcomed the request of the Convention to work collaboratively on issues of common interest and requested the Coordinator and Head of the Forum secretariat to reflect the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests United Nations Forum on Forests experiences on sustainable forest management at relevant meetings of the Convention. | 为了推动与 生物多样性公约 秘书处的合作 论坛在同一决议中欢迎 公约 提出的要求 即在 生物多样性公约 的有关会议上 合作研究共同感兴趣的问题 并要求论坛秘书处协调员和主任反映政府间森林小组 政府间森林论坛 联合国森林论坛在可持续森林管理方面的经验 |
Related searches : Work Collaboratively - Working Collaboratively - Works Collaboratively - Work Collaboratively With - Work More Collaboratively