"comical"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Comical - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent. | 它们很滑稽 它们直立行走 并且 当然 它们很勤快 |
| Well right now, as you can see, the results can be somewhat comical. | 现在 正如你看到的 结果会有点滑稽 |
| Red can be comical it can draw your attention to the poor little personality of the little fire hydrant suffering from bad civic planning in Havana. | 红色是滑稽的 它能吸引你的注意力 让你看到可怜的小消防栓 正在遭受哈瓦那的市政规划的摧残 |
| Bo dismissed one of his accusers as having sold his soul. He characterized testimony given by his wife, Gu Kailai, now serving a suspended death sentence for murdering the British businessman Neil Heywood in 2011, as comical and fictional, and he called her crazy. | 薄指责其中一名证人 出卖灵魂 他用 虚构 和 可笑 来形容妻子谷开来的证词 并指因谋杀英国商人尼尔 海伍德而被判死缓 目前正在服刑的谷开来是 疯子 |
| NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence. But the launch underscored a larger reality that can no longer be ignored the world has entered a second nuclear age. | 纽黑文 12月中旬 朝鲜发射了远程导弹 此举引起了全球的谴责 这些无关痛痒的谴责闭着眼睛都能想到 显得颇为滑稽 但朝鲜的发射动作凸显了已不可再坐视不理的大现实 世界进入了第二个核时代 原子弹在后冷战时代卷土重来了 若要处理好这一局面 就必须更好地理解大图景 |
| Dominique de Villepin s government turned away from this challenge in favor of economic patriotism that is, protecting supposed national champions from foreign takeover. Despite comical episodes such as classifying the dairy company Danone as a national security asset to head off a possible bid from Coca Cola, France s foreign investment regime is no less restrictive than other developed countries, including the US. | 法国历届政府任由这种情况腐烂化脓 多米尼克 德 维尔潘政府避开这个挑战 转而选择了 经济爱国主义 即保护所谓的国家卫士不被外国公司兼并 尽管有过一些滑稽的插曲 例如将乳品公司Danone划为国家安全资产 从而阻止了可口可乐公司可能的投标 但是法国外资投资制度的限制强度并不比包括美国在内的其他发达国家低 |
| The diplomats surrounding Putin may find it natural, given their training, to apply the old Soviet era methods, and may believe that the moment has come to undo yesterday s humiliation. Defending Russia s national interests, in their view, demands hard bargaining tactics, even if these now verge on the comical, as in the recent case of supposed British spies hiding secrets in a rock in a Moscow park. | 普京身边的外交官们出于自身的教化 可能会认为采用老的苏联时代的做法理所当然 并可能认为洗雪往日耻辱的时候到了 在他们看来 捍卫俄罗斯的国家利益需要强硬的谈判策略 就算是这样的策略已到了可笑的边缘 就像最近指控假想的英国间谍在莫斯科某公园的石头里藏匿秘密一样 |
Related searches : Comical Effect - Comical Element