"commentator"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Commentator - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Commentator There he is. | 评论 是他 |
| Commentator Two It looks like he's stabilized. | 第二位评论 看来他在保持速度 |
| Vol. 48, pp. 247 51 (1954) (commentator discussing the issue). | Vol. 48, pp. 247 51 (1954) (commentator discussing the issue). |
| Author researcher of Suning Institute of Finance, financial columnist, financial commentator. | 作者 苏宁金融研究院特约研究员 财经专栏作家 财经评论员 |
| CBC commentator confuses Michael Phelps with Ryan Lochte for whole race | CBC评论员整场比赛中把迈克尔 菲尔普斯误认成瑞安 罗切特 |
| CBC Olympics commentator apologizes for saying Chinese swimmer 'died like a pig' | CBC 奥运会解说员就中国游泳运动员 像猪一样慢 的评论道歉 |
| Fellow commentator, Scott Russel, had to make an apology on MacDonald's behalf | 另一名解说员 Scott Russel 也代表拜伦致歉 |
| Commentator There's that 90 degree turn you're talking about, taking him out. | 评论 他转身90度 就是你讲的那个 |
| At least one commentator has noted weaknesses with the lex specialis doctrine. | 至少有一位评论家提到特殊法理论的薄弱之处 |
| Nevertheless, at least one commentator has argued that it is still in force. | 但至少有一位评论家认为该条约仍然有效 |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | 字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了 |
| The private sector commentator from Japan was upbeat about the firm's investments in Sri Lanka. | 30. 来自日本的私营部门代表对该公司在斯里兰卡的投资前景表示乐观 |
| Vol. 52, pp. 171, 199 200 (1981) (commentator arguing that extradition treaties do not survive war). | Vol. 52, pp. 171, 199 200 (1981) (commentator arguing that extradition treaties do not survive war). |
| And it specifically refers to this guy, Galvao Bueno, who's the lead soccer commentator for Rede Globo. | 并且它是专指这位叫 Galvao Brueno 的先生 他是Rede Globo 的 首席足球评论员 |
| Vol. 26, pp. 582 86 (1932) (commentator discussing the effect of war on the Treaty of 1828 with Prussia). | Vol. 26, pp. 582 86 (1932) (commentator discussing the effect of war on the Treaty of 1828 with Prussia). |
| An Olympics commentator working for Canadian broadcaster CBC suffered embarrassment on Thursday night when he confused Michael Phelps for rival Ryan Lochte. | 加拿大广播公司CBC的一名奥运评论员周四晚上遭遇了尴尬的情况 他把迈克尔 菲尔普斯与对手瑞安 罗切特弄混淆了 |
| At the previous year's workshop, the other commentator recalled, a number of valuable ideas for handling the workload efficiently had been put forward. | 另一名评论员回顾 在前一年的研讨会上 曾提出了若干如何高效率地处理工作量的宝贵意见 |
| Commentator Byron MacDonald thought his mic was turned off when he started to dispense some of his own opinions at the end of the women's 4x200m freestyle relay final. | 解说员拜伦 麦克唐纳在女子4x200米自由泳接力赛决赛结束时 发表了一些自己的看法 当时他以为自己的麦克风已经关掉 |
| The commentator from Japan cited a JETRO survey in November 2003, which highlighted certain weaknesses, namely frequent change of governments regimes, the labour laws, slow VAT refunds and poor infrastructure. | 日本私营部门的代表提及了日本贸易振兴会在2003年11月进行的一项调查 该调查强调指出了某些缺陷 例如政权更迭频繁 劳工法 增值税退税缓慢以及基础设施落后等 |
| Noting that there were good and bad forms of transparency, one commentator called for more extensive use of drafting groups that included Member States not currently serving on the Council. | 一位评论员指出 透明既有好的方面 也有不好的方面 他要求更多地召集包括目前不担任安理会成员的会员国的起草小组 |
| The Canadian commentator, whose professionalism has been widely praised after the mistake, owned up to his error once again in the hours after the event and apologised to viewers on Twitter. | 在出现该误播之后 该加拿大评论员的敬业精神得到广泛赞扬 在比赛过去之后数小时里 他再次坦承了自己的错误并在推特上向观众道歉 |
| Commentator Two And what he's going to do as he approaches the ground is pull down on those toggles to flare, slow himself down just a little bit, and then come in for a nice landing. | 第二位评论员 他在往地面降落时 会把那些栓扣拉下滑行 放慢速度 然后漂亮的降落 |
| Free school meals kill Indian children, one headline screamed. Another commentator even went so far as to claim that there is little evidence to suggest that schoolchildren are actually getting any nutritional value from it at all. | 反应不难预测 对政府服务 特别在农村地区 效率低下 糟糕的国家卫生标准以及28个邦政府对印度最重要的全国计划的实施不力的口诛笔伐 午餐制度本身因为浪费和不利于生产而被印度和外国放弃 免费学校餐杀害印度儿童 一则新闻标题如是说 另一位评论家更加夸张 他甚至声称 几无证据表明学生真能从学校餐中获得任何营养价值 |
| While the President could do much to shape and manage the agenda, the commentator cautioned that formal meetings could become very lengthy if the Council membership were expanded to 24, as recommended by the High level Panel. | 尽管主席可以致力调整和管理议程 但该名评论员告诫说 如果按照高级别小组的建议将安理会成员增至24个 正式会议可能会变得非常冗长 |
| The commentator from the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) welcomed the integration of labour market issues into the IPR and to a degree supported its policy recommendations, including the desirability of a formula to calculate labour severance payments. | 32. 国际自由工会联合会(自由工联)的代表欢迎将劳工市场问题纳入投资政策审查 并且在一定程度上支持所提出的政策建议 其中包括有必要制定一项公式以便计算解雇费 |
| The French commentator Hervé Juvin extolled this new attitude towards the body in his 2005 surprise bestseller, L avènement du corps (The Coming of the Body) . Plastic surgery, the implantation of biochips, piercings all emblazon the belief that our bodies are our unique property. | 法国评论员赫尔 加文 Hervé Juvin 在他2005年的黑马作品 身体的起源 中赞扬了这种新态度 整容手术 生物芯片植入 穿耳 所有这些都颂扬着我们的身体是我们独特的财产这样一种观念 同时 加文声称 因为每个人都有身体 所以财产突然变得民主化了 |
| Reviewing the extensive body of new scholarly commentary on the effect of armed conflict on environmental treaties, it is clear that not all environmental treaties react to armed conflict in the same way, and one commentator has categorized them in four distinguishable groups. | 59. 许多学者对武装冲突对环境条约的影响作出了新的评论 对这些评论的审查表明 很明显各环境条约对武装冲突的反应并非都是一样的 一名评论者把这些反应归为四类 |
| The tale of a major global cultural phenomenon Cricket commentator Harsha Bhogle describes the spectacular arrival of fast paced 20 20 cricket as it parallels the rise of modern India. He traces the game from its sleepy English roots to the current world of celebrity owners and million dollar player contracts. | 这是一个著名的文化现象 印度板球评论员Harsha Bhogle描述了20 20快速板球的出现以及所带来的现代印度的发展 他带领我们去了解印度板球怎样由让人昏昏欲睡的英国起源发展成拥有名人老板和百万年薪球员的 |
| The surreal environment, the amazing chess turns, and the Cold War backdrop made Fischer one of the most famous people in the world that summer. I won t humor myself that it was the chess analysis that drew attention, although I was a commentator for public television on the pivotal 13th game. | 当时 电视频道也寥寥无几 没有DVD播放机 也没有按次计费收看服务 但是 这绝非人们执着地守在电视机前观看这场对局的唯一原因 超现实主义环境 绝妙的棋路和冷战背景让费舍尔成为那个夏天全世界最出名的人物之一 我不会自我幽默地说是棋局分析吸引着人们的关注 尽管我是关键的第13局的公共转播评论员 |
| Until a few years ago, the one TV program most Mexicans turned to for political information was called The Morning Quickie, broadcast from 6 10 a.m. The host, interviewer, and main commentator was Victor Trujillo, better known as Brozo the Clown, adorned with a green wig and a red rubber nose. | 格瑞罗同时也代表了另一种现代现象 喜剧人物在当代政治中所发挥的重要作用 直到几年前 墨西哥最受欢迎的政治信息类电视节目还是早上6点至10点播放的 晨间电视新闻 该节目的主持人 采访人兼主要评论员是维克多 特鲁希略 他以戴着绿色假发和红色橡皮鼻的小丑布罗佐形象著称 正是他揭露了前墨西哥市长执政时期的一起重大腐败丑闻 |
| Last month, at Biola University, a Christian college in southern California, I debated the existence of God with the conservative commentator Dinesh D Souza. In recent months, D Souza has made a point of debating prominent atheists, but he, too, struggled to find a convincing answer to the problem I outlined above. | 上个月在拜欧拉大学 一个位于南加州的教会学院 我和保守的评论员丹尼希 杜泽 Dinesh D Souza 就上帝是否存在的问题进行了辩论 在最近的几个月里 杜泽在与一些卓越的无神论者辩论的时候有力的阐述了自己的观点 但是他也对为我上面列出的问题找一个令人信服的答案感到吃力 |
| This has led at least one commentator to conclude that the most important approach to modify treaties during armed conflict is to rely on the justifications recognized in the general international law of state responsibility. Adopting this approach, however, would deny any separate legal effect of armed conflict on treaties. | 这至少使一位评注者得出结论 在武装冲突期间 修订 条约 的最重要的方法是依靠关于国家责任的一般性国际法所承认的合法理由 但是 采取这种论证方式会否定所有单独的武装冲突对条约之法律影响 |
| But soon, perhaps, they will no longer need to ask in London, we are all Canadians now. With what one commentator described as his rock star looks and PR charm, Mark Carney, the former governor of the Bank of Canada, has taken the city by storm in his first weeks as Governor of the Bank of England. | 但是 或许没过多久 他们就不必再出此问了 在伦敦 我们现在都是加拿大人 一位评论家说他 和摇滚明星一样帅 和公关一样有魅力 前加拿大银行行长马克 卡尼 Mark Carney 履新英格兰银行行长第一周就带来了一场风暴 |
| Indeed, according to Lakhdar Brahimi, who serves as Joint Special Representative of the United Nations and the Arab League for Syria, there are an estimated 148 groups, big and small, fighting in the country. Meanwhile, Saudi Arabia and Qatar which Middle East commentator Saeed Naqvi has called the most vulnerable Sunni Kingdoms attempt to divert popular discontent along sectarian, Shia Sunni lines. | 事实上 根据联合国和阿拉伯联盟叙利亚问题联合特别代表布拉希米 Lakhdar Brahimi 的说法 叙利亚大概有大大小小148个集团在斗来斗去 与此同时 沙特阿拉伯和卡塔尔 中东评论家纳奇威 Saeed Naqvi 称之为 最脆弱的逊尼王国 试图 在什叶 逊尼宗派问题上转移公众不满 |
| As the journalistic priesthood erodes and everyone can become a citizen reporter or commentator, regulating or training all would be journalists is not the answer. In line with the bottom up, do it yourself ethos of the Internet, where people book their own flights, publish their own photos, and sell their own second hand goods, it should be the users responsibility to do their own fact checking. | 随着新闻神秘性的逐渐消褪 任何人都可以成为一位平民记者或评论家 管制或者培训所有 即将上岗 的记者绝不是解决办法 顺应互联网自下而上 亲力亲为的风潮 人们自己订机票 自己印照片 自己出售二手货 因此自己核查事实应当是网络用户的职责 |
| According to some contemporary observers, however, pent up demand was only part of the story. During the brief but deep recession of 1949, the financial commentator Silvia Porter reflected on the attitudes that led to the 1929 crash We saw nothing wrong in fact, we saw everything right with the wild speculative boom and credit inflation that culminated in the now almost unbelievable gambling orgy of 1929. | 对当时的一些观察者来看 被压抑的需求 只是经济复苏的原因之一 1949年出现了短暂的经济萧条 在回顾1929年大萧条时期人们的表现时 当时的金融评论家塞尔威 波特说道 那时候投机盛行 信贷膨胀 我们当时觉得一切都很正常 大家都沉浸在一时的狂欢盛宴之中 没有人意识到危险的到来 |
| A few years ago, a clown named Brozo, with a large red nose and a bright green wig, was Mexico s most popular political commentator on television, actively courted by all candidates running for national office. In 1980, the French clown Coluche actually dropped out of the presidential race when one newspaper put his popular support at 16 , causing him to fear that he might influence the result too much. | 几年前 一位大红鼻头 亮绿假发的Brozo小丑曾是墨西哥最受欢迎的电视政治评论员 并得到所有政界候选人的着意拉拢 1980年 法国小丑Coluche其实是主动退出总统竞选 原因是一家报纸统计其民意支持率为16 这让他担心会过于影响选举结果 |
| As the American commentator Matthew Yglesias points out, Europe's major center left parties at that time recognized that what was being done was not working, but nonetheless failed to offer an alternative. It was left to other parties with less worthy overall agendas Hitler, for example to step in and say that if the rules of the game led to prolonged spells of mass unemployment, then the rules of the game had to be changed. | 悲哀的是 这正是20世纪30年代发生过的事 美国评论家马修 伊格莱西亚斯 Matthew Yglesias 指出 当时欧洲主要中左翼政党意识到采取的政策根本无效 但也没有拿出替代方案 这让拿下总体日程价值更低的政党 比如希特勒 站出来说 既然游戏规则导致长期大面积失业 那么就应该改变游戏规则 |
Related searches : Cultural Commentator - Leading Commentator - Media Commentator - Sports Commentator - Political Commentator - Radio Commentator - Economic Commentator - Chief Economic Commentator