"commit itself"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The region must further commit itself to a co investor role, mixing private and public investment in physical, technological and institutional infrastructures. | 区域必须对共同投资者的角色作出进一步承诺 调配对实际 技术和体制基础设施的私人投资和公共投资 |
| The international community must further commit itself to a tireless struggle to achieve a safer, freer and fairer world, marked by genuine solidarity. | 国际社会必须作出进一步的承诺 为实现更安全 更自由和更公平的世界而进行以真正的团结为标志的不懈的斗争 |
| In that context, the personal information becomes an instrument to commit crime, but its acquisition, possession and transfer to others is not itself a crime. | 在这种情况下 个人信息是一项实施犯罪的工具 但其获取 拥有和转让给他人本身并不是犯罪 |
| The objective must accordingly be to motivate UNDP to commit itself more fully to the Cooperation Agreement UNIDO's commitment seemed not to be open to question. | 因此目标必须是推动开发计划署更充分地承诺执行 合作协定 工发组织的承诺似乎不成问题 |
| The independent expert recommends that the Government should commit itself to acceding to the treaties to which the Democratic Republic of the Congo is not yet a party. | 25. 独立专家建议 政府应当承诺加入刚果民主共和国尚未成为缔约国的各项条约 |
| We call upon the international community, in particular the Quartet, to commit itself to implementation of the road map and the monitoring of compliance by the two parties. | 我们呼吁国际社会 特别是四方致力于实施路线图和监督双方的遵守情况 |
| We equally recognize that development is a central goal by itself and we commit ourselves to fully implement the United Nations development agenda, including the Millennium Development Goals. | 我们还确认 发展本身就是一个中心目标 并承诺全面实施联合国发展议程 包括千年发展目标 |
| If the international community did not further commit itself to ensuring strict respect for international law and the agreements concluded, it would soon be confronted with a humanitarian disaster. | 如果国际社会不进一步做出承诺 保证严格遵守国际法和已缔结的协定 它将很快会面临一场人道主义灾难 |
| (h) To continue to cooperate with the peace efforts of the Intergovernmental Authority on Development, and, in this context, urges the Sudan People's Liberation Army Movement to commit itself to a permanent ceasefire | (h) 继续配合政府间发展局的和平努力 并在这方面敦促苏丹人民解放军 运动致力于永久停火 |
| Although it was sometimes difficult to tell the two kinds of acts apart, it was nevertheless true that the intent of the State to commit itself was an important feature of the identification. | 虽然有时很难区别这两类行为 但是国家自己的承诺意图的确是一个重要的辨别因素 |
| They commit to the cause. They commit to the tribe. | 他们投入到事业中, 他们投入到部落中. |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼 |
| Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? | 你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼 |
| The fact that this warlord can continue to commit crimes against humanity is not only extremely serious in itself, but also a contributory factor in stirring up anti Banyamulenge feeling, and seriously jeopardizes the transition. | 这些军阀能够继续犯下危害人类罪 这一事实本身不仅极其严重 而且也是一个煽动反Banyamulenge族情绪的连带因素 并严重损及过渡 |
| Her delegation therefore hoped that in 2006, within a time frame requested by the Committee on Contributions, the newly elected Government would be in a position to commit itself to a multi year payment plan. | 利比里亚代表团因此希望 2006年 在会费委员会要求的时限内 新当选的政府将能够作出承诺 执行一个多年期偿还计划 |
| Finally, they commit. | 最后, 他们全心全意地去投入. |
| The members of the Council believe that this emerging Government of National Unity must also commit itself fully and actively to ending the violence in Darfur, thereby extending the benefits of the comprehensive peace agreement throughout the national territory. | 安理会成员认为,正在出现的民族团结政府还必须积极和充分致力于结束达尔富尔的暴力,将 全面和平协定 的惠益普及全国 |
| In most States, if the perpetrator does not commit a criminal offence in order to obtain the personal information, as for example by committing theft, the acquisition and possession of the personal information itself do not constitute an offence. | 为了进行这项讨论 秘书处编制了一份工作文件 A CONF.203 7 提出了可供讨论的若干议题 详细介绍了这种形式的犯罪所带来的问题 其中包括经济和金融犯罪的概念化 以及需要国际社会特别关注这些问题的理由 |
| You've achieved nothing commit. | 笑声 你没有完成任何事情 这是我的意见 |
| We further commit ourselves | 秘书处的说明 |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | 原 來 那 說不可姦淫 的 也說不可殺人 你 就是 不 姦淫 卻殺 人 仍 是 成了犯 律法 的 |
| For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. | 原 來 那 說 不 可 姦 淫 的 也 說 不 可 殺 人 你 就 是 不 姦 淫 卻 殺 人 仍 是 成 了 犯 律 法 的 |
| You shall not commit adultery. | 不可姦淫 |
| Why do people commit suicide? | 为什么人们会自杀? |
| Neither shall you commit adultery. | 不可姦淫 |
| You shall not commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| Neither shall you commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| Thou shalt not commit adultery. | 不可姦淫 |
| Neither shalt thou commit adultery. | 不可姦淫 |
| Thou shalt not commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| Neither shalt thou commit adultery. | 不 可 姦 淫 |
| We hereby commit ourselves to | 16. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 19. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 22. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 29. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 35. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 40. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 44. 为此 我们承诺 |
| We hereby commit ourselves to | 47. 为此 我们承诺 |
| It distributes itself, flows through further holes, distributes itself. | 它们会沿着自己的轨道流动 自我分流 |
| (a) Those who commit, instigate, attempt to commit, are accomplices or participate in the commission of an enforced disappearance | 实施 怂恿 企图实施同谋或参加实施强迫失踪的人 上级主管 凡 |
| There is a strong argument, too, for NATO to recognize that one of its members, France, has been attacked, thereby activating Article 5 of the North Atlantic Treaty, which ensures mutual defense. The entire Alliance should commit itself to the defeat of terrorism. | 还有很多人指出 北约应该承认其成员国之一法国受到打击 因此激活保证共同防务的北大西洋公约第五条 整个北约都应该致力于打击恐怖主义 |
| It may be inferred from this that, as in the sphere of the law of treaties, the State is endowed with international capacity which is intrinsic to it to commit itself or develop legal relations at the international level through unilateral acts. | 172. 据此可推断 象条约法 国家具有国际能力 这是固有的 自己承诺或在国际一级通过单方面行为发展法律关系 |
| You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? | 你 說人 不 可 姦淫 自己 還姦 淫麼 你 厭惡 偶像 自己 還 偷 竊廟 中 之 物 麼 |
| You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? | 你 說 人 不 可 姦 淫 自 己 還 姦 淫 麼 你 厭 惡 偶 像 自 己 還 偷 竊 廟 中 之 物 麼 |
Related searches : Commit Changes - We Commit - Commit Himself - Commit For - Commit Adultery - Commit With - Commit Towards - Svn Commit - Firmly Commit - Legally Commit - Commit Budget