"communication strategy"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| C. Communication strategy | C. 通讯战略 |
| Information and communication technology strategy | 信息和通信技术战略 |
| B Information and communication technology strategy | B 信息和通信技术战略 |
| II Information and communication technology strategy | 二 信息和通信技术战略 |
| 57 304 Information and communication technology strategy | 根据委员会规约 它是大会的一个附属机关 |
| A strong communication strategy could not be achieved without an equally strong news infrastructure. | 36. 如果没有强有力的新闻基础设施 就不可能实现牢固的新闻战略 |
| An active media, communication and outreach strategy is important for effective promulgation and promotion | 12. 认识到有多种可能的手段来公布守则 而且对具体守则的要求可能相互之间存在差异 因此建议采取可能有助于有效公布行为守则并提高对其基本原则认识的下列方法 |
| OIOS believes that the development of an effective subregional office communication strategy is hampered by the top heavy approach to communication by ECA headquarters. | 42. 监督厅认为 非洲经委会总部的通讯办法头重脚轻 妨碍到制订次区域办事处有效的通讯战略 |
| Also being developed are a revolving fund for women affected by HIV and a communication strategy on masculinity and male responsibility. | 目前还在为感染艾滋病毒的妇女设立一个循环基金 并制定一项有关男性和男人责任的宣传战略 |
| Work programme (WP) Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community | 工作方案活动1.1 制定专家组 最终用户 以及一般研究机构的活动之间的明确的通信战略 (协调员 D. Mouat博士) |
| 58 272 Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005, section I, information and communication technology strategy | 委员会行使职能的指导原则载于联合国与其他组织之间达成的协定 以期通过实施共同人事标准 方法和安排发展出统一的国际公务员制度 |
| Of 76 countries with a communication strategy to promote ECD, 65 made use of baseline surveys and other data on child care practices. | 在推动幼儿发展宣传战略的76个国家中 有65个国家运用儿童看护的基准普查和其他数据 |
| (b) Stakeholders fulfil their responsibilities and obligations and extend their full cooperation in attaining the objectives of the information and communication technology strategy. | (b) 各利益有关者履行自己的职责和义务 并对实现信息和通信技术战略目标给予充分合作 |
| The creation of an effective communication strategy tied to the overarching goals and objectives of peacekeeping to remind us all of why we serve | 建立联系维持和平的支配性目标与宗旨的有效交流策略 以提醒我们时刻注意我们从事的目的 |
| 46. Also requests the Secretary General to continue to implement the information and communication technology strategy and to provide to the General Assembly at its fifty ninth session a progress report on the impact of investments in information and communication technology | 46. 又请秘书长继续执行信息和通信技术战略 并就信息和通信技术投资产生的影响向大会第五十九届会议提出进度报告 |
| 28D.14 The programme of activities and resources proposed for the Division reflect the priority attached by the Secretary General to information and communication technology in his report on the information and communication technology strategy (A 59 265 and Add.1). | 28D.14 为该司提出的活动及资源方案反映了秘书长在关于信息和通信技术战略的报告中对信息和通信技术给予的重视 (A 59 265和Add.1) |
| The programmatic strategy of ECA is five pronged, comprising policy analysis and advocacy enhanced partnerships technical assistance communication and knowledge sharing and support for subregional activities. | 13. 非洲经济委员会的方案战略分五个方面 政策分析和宣传 提高伙伴关系 技术援助 通信和分享知识 以及支持次区域的活动 |
| That means that communication and learning systems must be strengthened, and that the partners engaged in the youth strategy must be fully part of this process. | 这意味着应该加强传播和学习的制度 并让参与青年战略的各伙伴全面参与这一进程 |
| In paragraph 259 of its report, the Board recommended that UNICEF (a) improve its monitoring of communication activities and (b) use the new field office reporting system to monitor the cost and implementation of its communication strategy, including in connection with publications. | 375. 在其报告第259段 审计委员会建议儿童基金会(a) 改进对传播活动的监测 (b) 使用新的外地办事处报告制度 结合出版物等 监测其传播战略的费用和实施情况 |
| (ii) Non recurrent publications (4) guidelines for information and communication technology policy and strategy formulation and implementation models for cyber legislation needs for building national and regional knowledge based economies and promoting information and communication technology venture capital and entrepreneurship in the region | ㈡ 非经常出版物⑷ 信息和通信技术政策和战略制定和执行指导方针 网络立法模式 建立国家和区域知识经济方面的需要 推动本区域信息和通信技术风险资本和创业 |
| The Department of Safety and Security has created a multidimensional strategy for communication, information sharing and feedback, under normal circumstances as well as in times of crisis. | 28. 安保部制订了在正常和危机情况下进行多层面的通讯 信息共享和反馈战略 |
| OIOS observed that the subregional offices currently lack a sound communication and outreach strategy, particularly in regard to countries beyond their hosts where their visibility is poor. | 41. 监督厅注意到 次区域办事处目前缺乏一个妥善的通讯与推广战略 尤其是对驻在国以外其他国家而言 在这些国家 它们是默默无闻 |
| Organizations, departments and offices should not be purchasing separate systems that were incompatible with each other, and the strategy should allow for greater productivity and easier communication. | 各组织 部门和办事处不应购置互不兼容的单独系统 所采取的战略应有助于进一步提高生产力和提供更加便利的通信 |
| Having considered the report of the Secretary General entitled Information and communication technology strategy implementation of General Assembly resolution 57 304 of 15 April 2003 ,A 58 377. | 审议了秘书长题为 信息和通信技术战略 大会2003年4月15日第57 304号决议的执行情况 的报告 A 58 377 |
| This improvement did not trickle down to ordinary citizens, and there was no effective media and communication strategy to capitalize on it. But Morsi s core supporters remain committed. | 上述经济改善并未惠及普通百姓 也没有通过有效的媒体及沟通战略善加利用 但穆尔西的核心支持者却从未动摇过 尽管革命期间只有区区数百人现身支持靠欺诈当选的穆巴拉克 却有成千上万的埃及民众为声援穆尔西而在拉比雅 阿德维娅广场的总统府附近连续集会两周 |
| Having considered the report of the Secretary General on the information and communication technology strategy and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, | 审议了秘书长关于信息和通信技术战略的报告 及行政和预算问题咨询委员会的相关报告 |
| 11 00 12 00 Item 3. WP Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community (Coordinator Mouat) | 11 00 12 00 Item 3. WP Activity 1.1 Develop a clear communication strategy between the activities of the GoE, end users and the research community (Coordinator Mouat) |
| They should be in charge of fine tuning and implementing the communication strategy of each subregional office, in close collaboration with other United Nations offices in the subregion. | 通讯干事应与联合国在次区域的其他办事处密切协作 负责调节和执行各次区域办事处的通讯战略 |
| An initial communication on climate change had been drafted and the Government had adopted a strategy for the implementation of the United Nations Framework Convention on Climate Change. | 起草了一个有关气候变化的初步通告 并且政府通过了一项战略来执行 联合国气候变化框架公约 |
| The success of the Olympic Games is defined by people who share stories in social media, said the Rio Olympic Organizing Committee while establishing the communication strategy of 2012 Olympic Games. | 里约奥组委在2012年制定的奥运传播战略中就曾说 奥运会成功与否是由哪些在社交媒体分享故事的人们定义的 |
| Requests the GoE to continue its priority activities, including the development of a communication strategy, of a land degradation and poverty strategy, and of benchmarks and indicators, and to submit its report to the session of the CST during the eighth session of the Conference of the Parties | 1. 请专家组继续开展优先活动 包括制订一个传播战略 一个防治土地退化和消除贫穷战略 以及基准和指标 并在缔约方会议第八届会议期间向科技委员会第八届会议提交报告 |
| 8. Also requests the Secretary General to report, in the context of the annual support account budget estimates, on action taken by the Department of Peacekeeping Operations to develop and implement a comprehensive information technology systems strategy that integrates field missions with the Secretariat's overall information and communication technology strategy | 8. 又请秘书长在年度支助帐户概算中报告维持和平行动部采取何种行动 以制定和执行一项综合信息技术系统战略 将外地特派团纳入秘书处信息和通讯技术通盘战略 |
| Requests the GoE to continue its priority activities, including the development of a communication and information strategy (THEMANET), of a land degradation and poverty strategy, and of benchmarks and indicators, and to submit its report to the session of the CST during the eighth session of the Conference of the Parties | 1. 请专家组继续开展优先活动 包括制订一个传播和信息战略(主题数据 元数据网络) 一个防治土地退化和消除贫穷战略 以及基准和指标 并在缔约方会议第八届会议期间向科技委员会第八届会议提交报告 |
| These activities focus on three main objectives mobilization of resources for the core activities under the Convention, broadening the funding base for implementation of the Convention and information systems, knowledge sharing and communication strategy. | 这些活动的重点是三个主要目标 为 公约 下的核心活动筹集资源 为执行 公约 扩大融资基础 以及信息系统 知识分享和传播战略 |
| It is equally important that a common outreach strategy be developed jointly by ECA headquarters and the subregional offices and then customized to specific subregional needs by communication officers redeployed to each subregional office. | 同样重要的是 非洲经委会总部和次区域办事处应联合制定共同的推广战略 然后由调职到每一次区域办事处的通讯干事根据次区域的具体需要加以调整 |
| While the report rightly notes that not all the communications calling for cooperation are taken up as assiduously as needed by the field, it seems that more active communication, and clear internal communication policies, from all UNDG members, not just the Executive Committee, will however be the most useful strategy for enhancing such collaboration. | 37. 报告虽然正确地指出 外地没有按需要坚持不懈地进行所有呼吁合作的宣传 但是加强上述合作最有效的办法似乎是 不仅促使执行委员会 还促进联合国发展集团全体成员开展更加积极的宣传活动 并制定明确的内部宣传政策 |
| The Group encouraged the Secretariat to intensify its efforts to implement the remaining recommendations fully as soon as possible, particularly those concerned with fraud prevention strategy and contingency policy and with information and communication technology. | 该组鼓励秘书处加紧努力尽快完全落实所有其余建议 特别是关于防止欺诈行为战略和应急策略以及有关信息和通信技术的建议 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| Communication No. 24 1977 (S. Lovelace v. Canada), communication No. | 第24 1977号来文(S.Lovelace诉加拿大) 第196 1985号来文(I.Gueye诉法国) 第516 1992号来文(J.Simunek及其他人诉捷克共和国) 第520 1992号来文(E.和 A.K.诉匈牙利)以及第566 1993号来文(Ivan Somers 诉匈牙利) |
| The Information Systems Section is responsible for the development, administration and maintenance of the information systems infrastructure of the Investment Management Service, including strategy and planning, administration and implementation, communication and data feed systems, and training. | 信息系统科负责开发 管理和维护投资管理处的信息系统基础设施 包括战略和规划 行政和执行 通信和数据传输系统 以及培训 |
| At the same session, the General Assembly requested the Secretary General to submit a further report on the implementation of the information and communication technology strategy to the Assembly at its sixtieth session (decision 59 531). | 在同一届会议上 大会请秘书长向大会第六十届会议提交关于信息和通信技术战略实施情况的进一步报告 第59 531号决定 |
| (c) Strengthen its communication and outreach strategy and provide information on the role of the Ombudsman and other resources on conflict management through a revamped website and several dissemination events as well as visits outside Headquarters | (c) 加强其沟通和外联战略 通过一个经过整修的网站和几次宣传活动以及走访总部之外的地方 使人们了解监察员的作用以及关于冲突管理的其他资源的情况 |
| 3. Requests the Secretary General, as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to work closely with organizations of the United Nations system and with the Information and Communication Technologies Task Force to develop a comprehensive information and communication technologies strategy for the United Nations system, taking into account the following elements | 3. 请秘书长作为联合国系统行政首长协调委员会主席 同联合国系统各组织和信息和通信技术工作队密切合作 为联合国系统制订一项综合性的信息和通信技术战略 其中考虑到下列因素 |
| The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
| 7. Also requests the Secretary General to ensure that the observations and recommendations of the Board of Auditors are fully taken into account in the revised strategy for information and communication technology for the United Nations, as requested by the General Assembly in its resolution 56 239 of 24 December 2001, before the strategy is considered by the Assembly | 7 又请秘书长确保在大会审议根据其2001年12月24日第56 239号决议要求制订的信息和通信技术订正战略之前 使该订正战略充分考虑到审计委员会的意见和建议 |
Related searches : Strategy Communication - Marketing Communication Strategy - Strategy Formation - Promotional Strategy - Generic Strategy - Adopt Strategy - Design Strategy - Diversification Strategy - Future Strategy - Strategy Making - Research Strategy - Sustainability Strategy