"considerable increase"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| This choice is amply justified since overgrazing is a crucial problem owing to the considerable increase in animal density. | 这样的抉择很有道理 因为牧群的密度大增使过度放牧成为一个严重的问题 |
| In addition, the immigration policies currently applied to Guam have resulted in a considerable increase in migration from countries, particularly the Philippines, to Guam. | 65. 此外 目前对关岛实施的移民政策使其他国家 特别是菲律宾向关岛的移民大幅度增加 |
| Statistics on the number of visits to and downloads from the redesigned website have shown a considerable increase since the website was launched in mid 2004. | 39. 数据显示 自2004年年中重新设计的网站上马之后 网站的受访次数以及从网站上下载资料大有增加 |
| The rapid increase in the number of United Nations peacekeeping operations, which had achieved considerable success, constituted striking testimony to the demand for the Organization's services. | 维和行动的数量剧增令人信服地证明了联合国并非可有可无 |
| Owing to better planning and close monitoring, the percentage of unliquidated obligations in relation to total programmed activities has remained relatively stable, despite a considerable increase in activities. | 28. 由于更好的规划和更密切的监督 尽管活动大量增加 与已列入方案的全部活动相比 未清偿债务的百分比仍较为稳定 |
| Recent years had seen a considerable increase in the number of foreign partners and international organizations participating in the implementation of technical cooperation projects in Belarus and other countries. | 最近几年参与执行白俄罗斯和其他国家技术合作项目的外国合作伙伴和国际组织的数目大幅度增加 |
| Trafficking in persons, especially women and children, has received considerable attention in recent years as a result of the tremendous increase in the volume of such trafficking and the involvement of organized criminal groups. | 8. 最近几年 贩运人口 特别是贩运妇女和儿童问题 由于数量大增 再加上有组织犯罪集团的卷入 已经引起了人们的极大关注 |
| So this is really considerable. | 所以这真的是很可观的 |
| And humanitarian aid needs remain considerable. | 对人道主义援助的需要仍然相当大 |
| Still, considerable work remains to be done. | 然而 仍有相当多的工作要做 |
| The number of cases is clearly considerable. | 案件数量相当可观 |
| In closing, the discussion leader, noting the considerable increase during the past two years in the attention given to the issue of HIV AIDS in the context of drug abuse, identified five salient points made during the discussion | 16. 讨论主持人在讨论结束时指出 在过去两年里 人们对于在药物滥用情况下艾滋病毒 艾滋病问题的关注程度有了相当大的提高 通过讨论查明了五个突出要点 |
| In closing, the discussion leader, noting the considerable increase during the past two years in the attention given to the issue of HIV AIDS in the context of drug abuse, identified five salient points made during the discussion | 12. 讨论主持人在讨论结束时指出 在过去两年里 人们对于在药物滥用情况下艾滋病毒 艾滋病问题的关注程度有了相当大的提高 通过讨论查明了五个突出要点 |
| She noted a considerable increase in applications to attend the United Nations meetings, recalling that in 1997 a total of 52 applications were received whereas in recent years OHCHR received about 500 applications from all regions of the world. | 84. 她注意到 出席联合国会议的申请剧增 1997年总共只收到52份申请 而近年来联合国人权高专办收到全世界各地区约500份申请 |
| The filling of vacant positions funded from the interim allocation of the Kyoto Protocol, and the need to meet considerably enhanced United Nations security requirements, leads to a considerable increase in the Contributions to common services object of expenditure. | 43. 由 京都议定书 临时拨款提供资金填补空缺职位 以及满足大为提高的联合国安全要求的需要导致共同服务缴款支出项目明显增加 |
| There are organizations that have made considerable efforts. | 有些组织作出了很大努力 |
| The risks involved in any expedition were considerable. | 任何一次探险所面临的风险都是巨大的 |
| This figure indicates considerable sexual activity during adolescence. | 这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁 |
| Considerable room for improvement exists in both dimensions. | 在每一方面 都有很大的改进余地 |
| Considerable attention is paid to the youth programmes. | 对于青年方案相当重视 |
| Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety. | 巴基斯坦气候变化相当大 |
| There is considerable evidence that settlement activity continues. | 相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行 |
| The main challenge for Brazil is to increase its investment rate from 18 of GDP currently to closer to 25 , thereby sustaining rapid growth and economic diversification. Commodity dependence, even with the creation of considerable domestic value added, remains high. | 巴西所面对的主要挑战就是如何将其当前占GDP18 的投资比率提高到25 并以此支撑迅速增长以及经济的多样化 该国目前对大宗商品的依赖 即便已经创造了相当数额的国内增值 依然较高 |
| The Council has made considerable progress in that regard. | 安理会在这方面取得了重大进展 |
| WFP made considerable resources available for several major initiatives. | WFP为若干主要倡议提供了大量资源 |
| Data collection activities require considerable financial and human resources. | 20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源 |
| Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors. | 孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展 |
| Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies. | 妊娠监测发生了很大的变化 |
| ICTs had considerable potential as enablers of development processes. | 信通技术对促进发展进程具有巨大潜力 |
| That is no mean feat and warrants considerable praise. | 这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬 |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | 有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务 |
| The programme made considerable progress in raising awareness against corruption. | 该项方案在提高各方对腐败的认识方面取得了很大进展 |
| Since then, there has been considerable progress in many trials. | 从那时以来 许多审判都取得了相当的进展 |
| Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development. | 在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍 |
| Considerable progress has been made in improving security throughout Afghanistan. | 迄今 在改善阿富汗全国的安全方面已取得相当大的进展 |
| Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus. | 遵守 蒙特雷共识 非常重要 |
| This will be a considerable challenge in the time available. | 就现有时间而言 这是一个相当大的挑战 |
| Considerable improvements have also been achieved in secondary enrolment rates. | 中学入学率也大为改善 |
| The challenges that remain for Afghanistan, however, are still considerable. | 然而 阿富汗继续面对的挑战仍然相当艰巨 |
| The task ahead of the Court is, however, still considerable. | 然而 法院今后的任务仍然很重 |
| According to the results of the 2001 census, the life expectancy for a female at birth is 78 years, while for a male it is 77.9 years, showing a considerable increase from 1974, when it was 69 years for females and 65 years for males. | 根据2001年人口普查的结果 妇女出生时预期寿命为78岁 男子为77.9岁 明显高于1974年的妇女69岁和男子65岁的预期寿命 |
| A considerable amount of time and effort have been spent already. | 已經花費了很多的時間和精力 |
| There has been considerable progress in implementing reforms in the Secretariat. | 在执行秘书处改革措施方面已经取得相当大的进展 |
| Those are considerable achievements, given the realities of the recent past. | 鉴于最近的现实 这些是重大成果 |
| Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration. | 俄罗斯在外层空间探索方面有着巨大的空间潜力和经验 |
Related searches : Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay - Considerable Skills