"considerable part"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
However, a considerable part of the arrears of many countries was beyond their capacity to pay. | 然而许多国家的拖欠款中有很大部分已经超出它们的支付能力 |
This effectively requires considerable time and effort on the part of its Professional and supervisory staff. | 这需要其专业人员和管理人员投入相当多的时间和力量 |
The fact that contributions are almost entirely voluntary requires on our part considerable fund raising efforts. | 由于捐款几乎完全是自愿性的 这就要求我们付出大量筹资努力 |
The fact that contributions are almost entirely voluntary requires on our part considerable fund raising efforts. | 由于捐款几乎完全是自愿性的 这就要求我们付出大量筹资努力 |
I am fully aware of the importance of economic development for a considerable part of the world. | 我充分意识到经济发展对世界许多地区的重要性 |
Setting up certification infrastructure may require considerable investments on the part of the Government but reduces costs for individual organizations. | 认证基础结构的建立 可能需要政府作出相当大的投资 但可以减少单个组织的费用 |
The IDNDR part covered the region of southern Austria, northern Italy, and Slovenia, as well as re measurements of a considerable part of the Austrian Geodynamic Reference Frame (AGREF). | 减灾十年部分包括奥地利南部 意大利北部和斯洛文尼亚区域和重新量测奥地利地球动力学基准系统的大部分 |
Endorses the Commission's conclusion that it is incumbent upon the Syrian authorities to clarify a considerable part of the questions which remain unresolved | 10. 认可委员会的结论 委员会认为叙利亚当局有责任澄清很大一部分未决问题 |
It will therefore be inevitable to continue to seek financing for a considerable part of essential activities from the Trust Fund for Supplementary Activities. | 因此 不可避免 将继续就相当部分的基本活动从补充活动信托基金中寻求资金 |
The Council endorsed the Commission's conclusion that it was incumbent upon the Syrian authorities to clarify a considerable part of the questions which remained unresolved. | 安理会认可委员会的以下结论 叙利亚当局有责任澄清很大一部分未决问题 |
A considerable part of the work of the Secretariat, as described in the above paragraph, will be essentially country driven, as foreseen in the Convention. | 2. 按照公约的设想 以上一段叙述的相当部分的秘书处工作将基本上根据各国情况而定 |
For its part, the EU has given considerable resources to supporting civil society in its role in preventing and resolving conflict and in post conflict peacebuilding. | 欧盟为民间社会提供了相当多的资源 以支持它在预防和解决冲突以及在冲突后建设和平方面的作用 |
51. She noted that in practically all the programmes under Part VIII (Common support services) there had been a considerable reduction in the number of posts. | 51. 古巴代表团注意到 在第三编 共同支助事务 几乎所有的方案里 员额数目大大减少 |
Article 123, Part A, section IV, of the Constitution states that pregnant women shall not perform work requiring considerable effort and constituting a danger to their health. | 374. 宪法 第123条A部分第4款规定孕妇不得从事繁重工作和危及其健康的工作 |
Official sources of finance must continue to provide a considerable part of the international financing needed to help numerous developing countries accelerate and sustain their economic growth. | 官方资金来源应该继续在必要的国际援助资金中占有更大比例 以便帮助发展中国家加快和保持其经济增长速度 |
It had not been financed or supported by the Government of the United States and had required considerable effort on the part of the people of Guam. | 它没有得到美国的经费或支持 需要关岛人民付出极大的努力 |
Nevertheless, considerable challenges remained. | 然而 仍存在相当大的挑战 |
The challenges are considerable. | 挑战是巨大的 |
The difficulties are considerable. | 困难相当大 其一法院 |
There's been considerable disturbance. | 在那里 曾有过很多次的动乱 |
Like in other countries of the region, higher education offers options of solution for a considerable part of the population young persons who are unable to find jobs. | 与本地区内其他国家一样 高等教育为大部分人口 无法找到工作的年轻人提供了解决方案选项 |
In these countries, cooperatives form an important part of the economy, commanding, in some sub sectors, considerable market shares (e.g. in grain marketing, milk processing and dairy products). | 在这些国家,合作社形式是经济的一个重要部分,在一些次部门拥有相当的市场份额(如谷物经销 牛奶加工和乳制品) |
So this is really considerable. | 所以这真的是很可观的 |
Regional variations, however, are considerable. | 不过 各地区之间的差别相当大 |
Indeed, it has been used skilfully to gain credibility and trust on the part of UNDP in a region where the United Nations has been viewed with considerable suspicion. | 的确 方案得到了娴熟的使用 使开发计划署在一个对联合国有很大怀疑的区域赢得了公信力和信任 |
Within the project ENVISAT considerable efforts were undertaken to implement multi colour laser ranging, which should improve laser accuracies by eliminating influences of the dry part of the troposphere. | 在ENVISAT卫星项目范围内大力开展了多色激光测距活动 多色激光测距可消除对流层干燥部分的影响而提高激光的准确度 |
414. Every day the public radio and television bodies devote considerable time during peak audience periods to covering current cultural events and encouraging the public to take part in them. | 414. 公共广播 电视机构每天都在收听 收视的高峰时段用相当多的时间报道最新文化活动并鼓励公众参与这些活动 |
52. Despite considerable negotiation between the parties it was apparent that no figure for the claim would be accepted by the contractor unless it formed part of an overall settlement. | 52. 뺡맜떱쫂룷랽뷸탐쇋뎤쪱볤뗄첸에,뿉쫇뫜쏷쿔뗄쫇,돽럇쯷엢쫽뛮쫇헻쳥뷢뻶냬램뗄튻늿럖,돐냼짌늻뿏뷓쫜웤쯻죎뫎쫽뛮ꆣ |
And humanitarian aid needs remain considerable. | 对人道主义援助的需要仍然相当大 |
UNRWA remained under considerable financial constraint. | 7 近东救济工程处 尤其是工程处的应急项目目前仍在同财政方面的困难作斗争 |
The difference is considerable and growing. | 差距很大 而且还在进一步扩大 |
Considerable uncertainty in the business picture. | 生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税 |
Together, we make a considerable man. | 我们合而为一个不可忽视的人 |
For example, the Chemical Weapons Convention was propelled in considerable part by the recognition that poison gas is an especially cruel weapon that operates indiscriminately, against civilians as well as soldiers. | 例如 正是毒剂是一种不仅对军人而且对平民百姓实行滥杀的特别残忍的武器这种认识 在很大程度上促成了 化学武器公约 |
This was due in part to the difficulties in identifying, locating and disposing of non expendable equipment, the considerable volume of claims received against the United Nations and outstanding legal matters. | 其部分原因是在查明 寻找和处理非消耗性设备方面有困难,收到的对联合国索偿案件多,以及有些法律事项尚未解决 |
Still, considerable work remains to be done. | 然而 仍有相当多的工作要做 |
The number of cases is clearly considerable. | 案件数量相当可观 |
Distribution still continues after considerable initial difficulties. | 虽然起步维艰 但发放工作仍在进行中 |
The disarmament dividend also offered considerable benefits. | 裁军红利也产生相当大的利益 |
Considerable emphasis is placed on capacity building. | 相当大的着重点是在于能力建设 |
But that would take some considerable time... | 那值得好好研究 |
My wife was suffering from considerable shock. | 我太太是在 惊吓中 |
Oh, yes, we were considerable friends, actually. | 是的. 事实上, 我们是交情匪浅的朋友. |
72. Within the framework of the working group on IMIS as part of the Task Force on Common Services, a considerable amount of work has been undertaken to identify issues to be addressed. | 72. 综管信息系统问题工作组是共同事务工作队的一部分,在此框架范围内 已进行大量工作 以查明需要解决的问题 |
There are organizations that have made considerable efforts. | 有些组织作出了很大努力 |
Related searches : A Considerable Part - Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay - Considerable Skills