"considerable potential"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Considerable - translation : Considerable potential - translation : Potential - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.
俄罗斯在外层空间探索方面有着巨大的空间潜力和经验
He emphasized that it was a region of considerable economic potential.
他强调该区具有很大的经济潜力
22. Finally, the service sector had considerable potential for developing countries.
22. 最后 发展中国家的服务部门有相当潜力
They include States which possess considerable technical potential in the nuclear sphere.
它们中间有在核领域拥有相当大的技术潜力的国家
There is considerable unexploited potential for subregional and regional trade in Africa.
非洲的分区域和区域贸易有着相当大的未开发潜力
There is considerable potential for producing and using ICTs for economic and social development.
87. 生产和利用信息和通信技术促进经济和社会发展具有很大的潜力
The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
跨大西洋贸易和投资伙伴关系无疑在提高大西洋两岸经济表现方面颇具潜力 但如果通过实际接近于欧洲债券的机制允许该协议沦为欧债共同化的后门 那么这项协议就没有任何意义
The potential for e tourism is considerable despite the limited impact of ICT in developing countries.
7. 尽管信通技术在发展中国家的影响有限 但电子旅游的潜力仍然很大
Russian Federation and other CIS countries also represent markets of considerable potential interest to developing countries.
14. 俄罗斯联邦和其他独联体国家也是对发展中国家有着相当大吸引力的市场
Myanmar possesses considerable development potential, given its fertile agricultural land, a rich endowment of other natural resources and potential as a locus of regional trade.
57. 缅甸有着肥沃的农地 自然资源丰厚 有可能成为区域贸易要塞 因此它的发展潜力很大
80. Active electronic devices based upon polymeric materials now appear to have some, and perhaps considerable, commercial potential.
80. 以聚合材料为基础的主动电子装备现在看来具有一些或许是相当大的商业潜力
14. Experts recognized the considerable export potential which the mode of supply of movement of consumers represented for developing countries.
14. 专家们认识到 对发展中国家来说 消费者流动的供应模式具有相当大的出口潜力
However, many of the country reports indicate considerable potential for renewable energies, though they have yet to be exploited in an optimum way.
但是 许多国家报告表明可再生能源潜力巨大 不过尚须通过最适当的途径来予以开发
In the context of the efforts to stabilize post conflict situations in Africa, we recognize the considerable potential of the future Peacebuilding Commission.
在努力稳定非洲冲突后局势方面 我们认识到未来建设和平委员会潜力可观
This intercontinental nexus has considerable potential for developing hitherto small subregional markets into an integrated global market, a process that has already begun.
这种洲际之间的联系极有可能将迄今为止规模不大的分区域市场发展成为一体化的全球市场 实际上这一进程已经开始
It is recognized that there is considerable potential for improving efficiency in the generation of heat and for conserving energy in residential buildings.
认识到在供热和住宅建筑节省能源效率方面有相当潜力
The Russian Federation attached considerable importance to expanding its cooperation with the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP) and with potential donor countries.
俄罗斯联邦十分重视扩大与联合国国际药物管制规划署(药物管制署)和潜在捐助国的合作
Kyrgyzstan is geographically and historically close to the Muslim States of the Great Silk Road region, which possess considerable investment, industrial and raw material potential.
吉尔吉斯斯坦在地理上和历史上都紧靠着 quot 丝绸之路 quot 区域的穆斯林国家,而这些国家拥有大量的投资 工业和原料方面的潜力
In addition to having a significant and escalating drug problem, the region also holds considerable potential for subregional, political, operational and other forms of international cooperation.
该区域面临着明显的 日趋严重的药物问题 但在分区域合作 政治合作 行动合作以及其他形式的国际合作方面 也有着巨大的潜能
With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy.
随着近几十年全球贸易指数的增长 促进了区域和国际市场的准入 这些市场是促进埃塞俄比亚经济增长的一个相当大的潜在来源
However, along with trade policy, deregulation policies, fiscal policy, and exchange rate regimes also have the potential to cause considerable adverse effects in terms of inequality and poverty.
然而 权力下放政策 财政政策和汇率制度与贸易政策一起 可能对不平等和贫穷产生严重的后果
Agriculture was cited as a typical sector having considerable potential not only for integration of mitigation and adaptation but also for integration of mitigation into economic and rural development.
它们提到 农业是一个典型的部门 具有相当大的潜力把缓解和适应结合起来 而且将缓解措施纳入经济和农村发展
With adequate resources, there is considerable potential for this mandate to contribute in a positive and meaningful way towards the realization of the Vienna Declaration and Programme of Action.
如果经费充足 本报告员的任务对于以积极和切实的方式促进 维也纳宣言和行动纲领 的履行将具有相当大的潜力
(f) Identifying and analysing energy issues relating to specific energy sources such as modern biomass technologies, which are attracting considerable attention for their potential of providing significant amounts of renewable energy.
查明并分析与具体能源 如现代生物量技术 有关的能源问题 这些技术由于提供数量可观的可再生能源的潜力大而引起注意
The two revised working papers before the Subcommittee (A AC.105 C.2 L.197 Rev.1 and A AC.105 C.2 L.182 Rev.3) showed considerable potential for convergence.
12. 小组委员会收到的两份经修订的工作文件 A AC.105 C.2 L.197 Rev.1和A AC.105 C.2 L.182 Rev.3 在相当程度上可以统一起来
In viewing the work of the various segments of the Council, it seems clear that its high level segment, while having a considerable potential for success, still leaves much to be desired.
决议 当我们观察经社理事会各部分的工作时,似乎清楚看到,它的高级别部分虽然很
One significant practical obstacle to the execution of privately financed infrastructure projects was the considerable length of time invested in negotiations between the public authorities of the host country and potential investors.
在实施私人融资基础设施项目时 一个重大的阻碍是所在国政府当局和可能的投资者在谈判中必须投入很长的时间
The Committee reiterates its opinion that there is potential for considerable efficiency and productivity gains, as well as for cost savings under temporary assistance for meetings for translation, interpretation, proofreading and editorial services.
委员会重申它的意见 即在笔译 口译 校对和编辑事务的会议临时助理人员方面有潜力大大提高效率和生产率并节约费用
HRFOR, with the substantial experience it has accumulated, has considerable potential to further these aims in the months ahead, with the cooperation and support of the Government of Rwanda and the international community.
卢旺达行动团积累了大量经验 在卢旺达政府和国际社会的合作和支持下 具有很大的潜力 可以在今后几个月里促进实现这些目的
Nevertheless, considerable challenges remained.
然而 仍存在相当大的挑战
The challenges are considerable.
挑战是巨大的
The difficulties are considerable.
困难相当大 其一法院
There's been considerable disturbance.
在那里 曾有过很多次的动乱
Notwithstanding the disadvantages of relocating staff and resources to the Base, there was a greater potential to maximize the benefits derived from the considerable investment in information and communication technology at Brindisi and elsewhere.
尽管把工作人员和相关资源实际搬迁到联合国后勤基地有种种不利因素 咨询委员会仍相信最大限度地扩大在布林迪西和其他地方的信息和通信技术进行大量投资而产生的收益还是很有可能的
In Kazakstan and Uzbekistan, where there was a considerable concentration of the intellectual and industrial potential in space technology, there had recently been a lack of strategic planning on how to use those capabilities.
在哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦 尽管在航天工业方面集中了大量的知识和工业潜力 但最近并没有关于如何利用这些能力的战略规划
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
(b) Arab countries There is a need for the Governments in the Eastern Mediterranean subregion to undertake a considerable restructuring of selected industrial subsectors and of local enterprises that can develop an adequate export potential.
(b) 阿拉伯国家 东地中海分区域各国政府有必要对一些能够开发出充分出口潜力的工业分部门和当地企业进行大规模重组
So this is really considerable.
所以这真的是很可观
Regional variations, however, are considerable.
不过 各地区之间的差别相当
Despite the optimism prevailing in this Hall as to the process of democratization of the world community, it should be noted that there are still considerable potential threats to democracies in different parts of the world.
컒뮹튪횸돶,얷훞캯풱믡뗘랽뫍뗘쟸떱뻖듳믡뗄튻룶듺뇭췅쒿잰헽럃컊컚뿋삼,틔움맀뗘랽ퟔ훎쇬폲뗄ퟮ탂쫂첬랢햹ꆣ
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当
UNRWA remained under considerable financial constraint.
7 近东救济工程处 尤其是工程处的应急项目目前仍在同财政方面的困难作斗争
The difference is considerable and growing.
差距很大 而且还在进一步扩大
Considerable uncertainty in the business picture.
生意相当地不稳定 罢工 破坏性的收税

 

Related searches : Have Considerable Potential - Considerable Growth Potential - Considerable Expertise - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay