"considerable support"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Considerable - translation : Considerable support - translation : Support - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

There was considerable support, for example, for the establishment of a Southern Hemisphere and Adjacent Areas Nuclear Weapons Free Zone.
例如 建立一个南半球和邻接区无核武器区提议就获得了大量支持
To date, the Bank has provided considerable resources and technical assistance to support the efforts of its regional member countries.
迄今为止 非银提供了大量资源和技术援助 以支持其区域成员国的努力
We also express our gratitude and support for the considerable achievements of the work of the Court in the past year.
此外 国际法院过去一年的工作取得了相当大成就 我们表示感激和支持
In addition, there would be considerable collaboration and coordination between those components of the peace support operation whose activities related to security sector reform.
39. 此外 和平支助行动的这些部门之间将进行大量的协调与合作 其活动涉及安全部门的改革
(f) Although considerable effort went into providing metadata to support the MDG database, it fell well short of what is desirable. There are two main problems
(f) 为了向千年发展目标数据库提供支助 在提供元数据方面做了大量工作 但这一工作远远低于预期目标
The Government of Sierra Leone, with the support of UNAMSIL and other bilateral and multilateral partners, has made considerable progress in the implementation of the benchmarks.
5. 在联塞特派团及其他双边和多边伙伴的支持下 塞拉利昂政府在实施基准方面取得了重大进展
In his report in document A 60 178, the Secretary General points out that NEPAD can succeed only with considerable increased support from the international community.
秘书长在文件A 60 178所载的报告中指出 只有国际社会大力加强支助 新伙伴关系才能获得成功
While considerable technology exists to support verification of a disarmament programme, much still needs to be done in a number of areas to develop and prove these.
49. 尽管已经有大量的技术来支持裁军方案下的核查活动 但在若干领域仍需要进行大量工作来完善和检验这些技术
Mr. Mazzoni (Italy) said that he perceived considerable support for Japan's proposal that the draft convention should be deemed not to apply to contracts pertaining to family matters.
48. Mazzoni先生 意大利 说 他看到日本的提案大获支持 该提案指出 应认为公约草案不适用于与家庭问题有关的合同
Employment bureaux are ineffective and do not offer sufficient support in employment, even though considerable funds are being contributed to bureaux via employment programmes throughout Bosnia and Herzegovina.
165. 尽管在整个波斯尼亚和黑塞哥维那通过就业方案为就业局注入了大笔资金但就业局效率不高 不能为就业提供足够支持
The past six months have seen considerable fiscal adjustments in Bosnia and Herzegovina, but further measures will be needed to eliminate the Government's dependence on external budgetary support.
在过去六个月中 波斯尼亚和黑塞哥维那在财政方面做了较大的调整 但是 必须采取进一步措施 才能消除政府对外部预算支持的依赖
So this is really considerable.
所以这真的是很可观的
The Transitional Government also faces considerable difficulties in the delivery of regular support to integrated FARDC brigades deployed in operational theatres in the eastern Democratic Republic of the Congo.
此外 过渡政府遇到了重大困难 无法为部署在刚果民主共和国东部行动区的刚果 金 武装部队整编提供正常的支助
Considerable progress had been made in achieving an independent judiciary and, with the support of international organizations, the Ministry of the Interior had launched an intensive programme against human trafficking.
67. 在国际组织的帮助下 格鲁吉亚在司法独立上取得了巨大的进步 在此基础上 内务部启动了严厉打击贩卖人口活动的计划
There has been considerable development of methodologies and tools, including for capacity building, to support the incorporation of gender perspectives in policies, strategies and programmes in a range of sectors.
许多部门都大力开发各种方法和工具 包括能力建设在内 促进将两性平等的观点纳入政策 战略和方案之中
And humanitarian aid needs remain considerable.
对人道主义援助的需要仍然相当大
This requires considerable material resources, which we are seeking to obtain through support from friendly States, primarily the United States of America, inasmuch as Yemen is a partner in combating terrorism.
该计划需要大量资源 希望能得到友好国家 主要是美利坚合众国的支持 因为也门是反恐斗争中的合作伙伴
Still, considerable work remains to be done.
然而 仍有相当多的工作要做
The number of cases is clearly considerable.
案件数量相当可观
Company cash is not the only source of considerable spending power waiting on the sidelines. Rich households also hold significant resources that could be deployed in support of both consumption and investment.
公司现金并不是唯一的可观闲置购买力来源 富裕的家庭也可以作为支持消费和投资的重要来源
Nevertheless, the development of a professional police service requires considerable time and it is becoming increasingly clear that support to this endeavour will continue to be essential after the Mission's current mandate expires.
然而 造就一支专业警察队伍需要大量时间 在东帝汶支助团现任期结束之后 仍然非常需要对此项努力提供支助 这一点是越来越明确
There are organizations that have made considerable efforts.
有些组织作出了很大努力
The risks involved in any expedition were considerable.
任何一次探险所面临的风险都是巨大的
This figure indicates considerable sexual activity during adolescence.
这一数字表明青少年时期的性活动相当频繁
Considerable room for improvement exists in both dimensions.
在每一方面 都有很大的改进余地
Considerable attention is paid to the youth programmes.
对于青年方案相当重视
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.
巴基斯坦气候变化相当大
There is considerable evidence that settlement activity continues.
相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行
The armed forces continue to face considerable constraints, including in communications equipment and logistical support, particularly with regard to the provision of rations and fuel, as well as ammunition, medical supplies, water and uniforms.
12. 武装部队继续面临众多制约因素 涉及通信设备 后勤支助 尤其是口粮和燃料 以及弹药 医疗用品 水和军装
(e) This assassination would have required access to considerable finance, military precision in its execution and substantial logistic support and would have been beyond the capacity of any single individual or small terrorist group.
(e) 这次谋杀在执行时需要获得大量的资金和军事上的紧密配合以及重大后勤支助 任何单独的个人或小型恐怖集团是没有能力完成的
Therefore, it is highly encouraging that since our discussion of this issue in April 2004, considerable progress has been achieved in mobilizing much needed international support and broader involvement on the part of all stakeholders.
因此 非常令人鼓舞的是 自从我们2004年4月讨论该问题以来 在调动亟需的国际支持和所有利益有关者更广泛的参与方面取得了相当大的进展
The Council has made considerable progress in that regard.
安理会在这方面取得了重大进展
WFP made considerable resources available for several major initiatives.
WFP为若干主要倡议提供了大量资源
Data collection activities require considerable financial and human resources.
20. 数据收集活动需要大量财政和人力资源
Bangladesh has achieved considerable progress in socio economic sectors.
孟加拉国在社会经济部门已实现重大进展
Considerable changes have taken place in monitoring of pregnancies.
妊娠监测发生了很大的变化
ICTs had considerable potential as enablers of development processes.
信通技术对促进发展进程具有巨大潜力
That is no mean feat and warrants considerable praise.
这不是一个小的功绩 应予以高度赞扬
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.
有着可想而知的恐惧 我们承担采访这台机器的任务
The programme made considerable progress in raising awareness against corruption.
该项方案在提高各方对腐败的认识方面取得了很大进展
Since then, there has been considerable progress in many trials.
从那时以来 许多审判都取得了相当的进展
Considerable obstacles remain on achieving decent standards of social development.
在实现社会发展的恰当标准方面尚有相当大的障碍
Considerable progress has been made in improving security throughout Afghanistan.
迄今 在改善阿富汗全国的安全方面已取得相当大的进展
Considerable relief will come through compliance with the Monterrey Consensus.
遵守 蒙特雷共识 非常重要
This will be a considerable challenge in the time available.
就现有时间而言 这是一个相当大的挑战

 

Related searches : Considerable Expertise - Considerable Potential - Considerable Risk - Considerable Progress - Considerable Damage - Considerable Part - Considerable Differences - Considerable Costs - Considerable Contribution - Considerable Change - Considerable Investment - Considerable Delay - Considerable Skills