"continued investment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Support has continued to the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), which includes 46 investment promotion agencies from Africa as members. | 71. 贸发会议继续支持世界投资促进机构协会的工作 该协会成员中有46个来自非洲的投资促进机构 |
| Development assistance, debt relief and foreign direct investment continued to have conditions attached to them, including quick win initiatives. | 发展援助 债务减免和国外直接投资仍然带有附加条件 包括 迅速见效 的倡议 |
| Public investment in the social fields continued to increase by year, accounting for more than 25 of the State budge expenditure. | 对社会的公共投资每年增加 占国家预算支出的25 以上 |
| UNOTIL advisers in the areas of trade and investment continued to support the Government's capacity building efforts and to provide valuable technical assistance. | 19. 联东办事处贸易和投资领域的顾问继续支持政府的能力建设努力 提供宝贵的技术援助 |
| The Head of the Investment Issues Analysis Branch of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development (DITE), in introducing item 3, entitled Policy issues related to investment and development , said that UNCTAD had continued during 2004 to analyse new trends, paying special attention to those emerging trends that had potential consequences for developing countries. | 19. 投资 技术和企业发展司投资问题分析处处长介绍了议程项目3题为 与投资和发展有关的政策问题 他说 贸发会议在2004年继续分析新的趋势并对那些正在出现的对发展中国家具有潜在影响的趋势给予了特别重视 |
| This continued economic growth was spurred by donor funded imports, nationwide reconstruction and rehabilitation projects, broad recovery in the agricultural sector, and increased investment in the country. | 造成这种持续经济增长的刺激因素包括 捐助者资助的进口 全国范围的重建和修复项目 农业部门的广泛恢复以及在该国的投资增加 |
| The news about America's economy that dribbled out over the first half of March painted once again a picture that only a schizophrenic could create. Real investment (investment adjusted for the declining prices of high tech and information related capital goods) continued to roar ahead. | 美国经济在三月上旬渐行渐弱的消息又一次为我们描绘了一幅只有精神分裂症患者才能画出的情景 实际投资 由于高科技和与信息有关的资本货物价格下跌而调整后的投资 继续大幅增长 生产和销售与公认的4 或以上的实际GDP年增长率预测保持一致 可尽管如此 就业情况仍不景气 美国的净工作创造量仍然停滞不前 |
| Ensure that adequate investment is made for the reporting and assessment processes to provide a sound and reliable basis for the COP evaluation of the continued need for DDT. | 确保对报告及评价过程进行适当投资 以便为缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕提供合理而可靠的依据 |
| We are in favour of continued efforts to explore new ways for South South cooperation, exchange views, learn from each other and strengthen trade, investment and technical cooperation, thus enhancing Africa's development. | 我们主张不断探索各种形式的南南合作 既进行经验交流 彼此借鉴 也加强贸易 投资和技术合作 为非洲发展作出贡献 |
| In order to attract investments and encourage private sector development, continued improvements need to be made to investment supportive infrastructure, such as power and energy, roads and transportation, as well as information and communication technology. | 为了吸引投资 鼓励私营部门的发展 需要持续改善支持投资的各种基础设施 如电力和能源 道路和运输 以及信息和通讯技术 |
| This treaty improved the investment climate and encouraged investment. | 该条约改善了投资环境和鼓励了投资 |
| The Commission welcomes the interaction with the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA) in support of the efforts of developing countries to attract beneficial FDI and requests that the practice of joint sessions be continued. | 8. 委员会欢迎为支持发展中国家吸引有益的外国直接投资的努力而与世界投资促进机构协会展开的活动 并请保持举行联席会议的做法 |
| An investment in youth is an investment in the future. | 投资于青年就是投资于未来 |
| Investment promotion The Advisory Service on Investment and Training (ASIT) | 还将在另外两个非洲国家落实投资政策审查报告中的建议 |
| Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia | Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia |
| The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries. | 贸发会议编写的 投资政策回顾 和 投资指南 对改善这些国家的投资政策环境十分重要 |
| The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries. | 贸发会议编写的投资政策审评和投资指南对改善这些国家的投资政策环境十分重要 |
| Investment balances | D. 投资余额 |
| Investment costs | B. 投资费用 |
| Investment Section | 2. 投资科 |
| Investment costs | 投资费用 |
| Investment Section | 投资管理 |
| Investment Section | 关于银行收费的投诉数目 |
| Investment ledger | 细则109.2 投资分类账 |
| iv.The held to maturity investment is sold due to any significant readjustment of laws or administrative regulations on the scope of permitted investment or the amount of investment of any particular investment product | 4 因 法律 行政 法规 对 允许 投资 的 范围 或 特定 投资 品种 的 投资 限额 作出 重大 调整 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 |
| One key to this rebound was that, in contrast to the 1930s, the global economy maintained existing conditions trade barriers remained low, as did restrictions on foreign direct investment, and cross border exchange continued to spread with the Internet. | 如此反弹的一个关键是 与20世纪30年代相反 全球经济维持着现有环境 贸易壁垒和对外国直接投资的限制仍然很小 跨国贸易在互联网上继续扩张 |
| The urban sprawl of Delhi, Mumbai, Chennai, and Bangalore has continued unchecked, unplanned, and with under investment in infrastructure for far too long. Urban pollution contributed to 620,000 needless deaths in India last year, mainly among the very poor. | 在世界十大人口密集城市中 有七个位于印度 德里 孟买 金奈和班加罗尔的城市扩张依然粗放 欠规划 基础设施长期不足 城市污染去年导致620 000印度人无端丧命 其中大部分是赤贫者 生活在我们的贫民窟的人数在过去十年中翻了一番 如今已经超过了英国的人口 |
| The continued importance of assessing the impact of foreign direct investment (FDI) was highlighted, as was the need to learn from existing instruments, such as the OECD Guidelines for Multinational Enterprises and the UN Global Compact, and their implementation. | 突出强调了继续评估外国直接投资影响的重要性 以及需要吸取现有文书的精神 例如经合组织 跨国公司指南 和联合国 全球契约 及其执行 |
| The commentators from China, India and Singapore, which had growing economic relations with Sri Lanka, were optimistic that Sri Lanka could do better in expanding trade and investment, especially in view of its continued efforts in pursuing economic reforms. | 31. 中国 印度和新加坡同斯里兰卡的经济关系日益发展 来自这些国家的发言者乐观地认为 斯里兰卡可以更好地扩展其贸易和投资 特别是因为该国不断努力进行经济改革 |
| China s economic rise can contribute to global wellbeing if its leaders emphasize investment in infrastructure, clean energy, public health, and other international priorities. Still, the world would be better off if the US also continued to lead constructively, alongside China. | 如果中国领导人强调基础设施 清洁能源 公共卫生和其他国际当务之急的投资 那么中国的经济崛起就有利于全球福祉 但是 如果美国能够与中国合作 继续致力于建设性领导 世界将会变得更好 美国总统奥巴马和中国国家主席习近平最近宣布达成关于气候变化和清洁能源的双边协议 这是最好的结果 美国在中东的持久战则是最坏的结果 |
| As a result of the increased investment in girls' education, and greater parental awareness of the importance of educating girls, the literacy rate among women was 94 per cent, and women continued to outnumber men in terms of school enrolment. | 由于在女童教育方面的投资增加和加强了对父母进行入学重要性的教育 妇女的扫盲率达到了94 入学率高于男性 |
| According to the governmental Bureau of Economic Research, the Territory is in a good position to experience a more balanced expansion in fiscal year 2005, given the continued expansion of the United States economy and planned and ongoing capital investment projects. | 27. 政府经济研究局指出 2005财政年度领土能够更平衡地扩大经济 因为美国经济已扩大 而且计划并正在实施若干资本投资项目 |
| Domestic investment comes in various forms, including business investment in machinery and buildings household investment in homes and government investment in people (education, skills), knowledge (research and development), and infrastructure (transport, power, water, and climate resilience). | 国内投资形式繁多 包括机械和建筑的商业投资 家庭住房投资以及政府对人力 教育 技能 知识 研究和开发 和基础设施 交通 电力 水和气候恢复力 的投资 |
| But in any investment decision, the key question is, What is my alternative investment? | 在任何投资决策中 有一个关键的问题就是 什么是我的另类投资 |
| Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises. | 对外国投资的许可证要求也有所降低 使得企业更容易获得投资 |
| My Best Investment | 我的最佳投资 |
| Why Public Investment? | 为何是公共投资 |
| China s Investment Addiction | 中国的投资依赖 |
| Foreign direct investment | 外国直接投资 |
| Non investment costs | 1 非投资项目费用 |
| Foreign direct investment | 3. 外国直接投资 |
| Investment of funds | 条例9 资金的投资 |
| Investment issues analysis | 1. 投资问题分析 |
| Investment Policy Reviews | (a) 投资政策审查报告 |
| (d) In view of the size and diversification of the investment portfolio, the Investment Management Service should increase the number of investment managers or review the possibility of hiring additional discretionary investment advisers (AS2001 95 1 14) | (d) 鉴于投资组合的规模和多样化 投资管理处应增加投资经理人员的人数 或考虑可否雇用更多的全权投资顾问 AS2001 95 1 14 |
Related searches : Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With - Continued Service