"covetous"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Covetous - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Indeed man has been created covetous | 人确是被造成浮躁的 |
| Indeed man has been created covetous | 人確是被造成浮躁的 |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | 不因酒 滋事 不 打人 只要 溫和 不 爭競 不 貪財 |
| not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous | 不 因 酒 滋 事 不 打 人 只 要 溫 和 不 爭 競 不 貪 財 |
| And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things and they derided him. | 法 利賽人 是 貪愛錢財 的 他們聽見這 一切話 就 嗤笑 耶穌 |
| And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things and they derided him. | 法 利 賽 人 是 貪 愛 錢 財 的 他 們 聽 見 這 一 切 話 就 嗤 笑 耶 穌 |
| nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God. | 偷竊 的 貪婪 的 醉酒 的 辱罵 的 勒索 的 都 不 能 承受 神 的 國 |
| nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortioners, will inherit the Kingdom of God. | 偷 竊 的 貪 婪 的 醉 酒 的 辱 罵 的 勒 索 的 都 不 能 承 受 神 的 國 |
| For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. | 因 為惡 人 以 心願自誇 貪財 的 背棄 耶和華 並且輕 慢 他 或 作 他 祝福 貪財 的 卻輕 慢 耶和華 |
| Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. | 偷竊 的 貪婪 的 醉酒 的 辱罵 的 勒索 的 都 不 能 承受 神 的 國 |
| For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth. | 因 為 惡 人 以 心 願 自 誇 貪 財 的 背 棄 耶 和 華 並 且 輕 慢 他 或 作 他 祝 福 貪 財 的 卻 輕 慢 耶 和 華 |
| Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. | 偷 竊 的 貪 婪 的 醉 酒 的 辱 罵 的 勒 索 的 都 不 能 承 受 神 的 國 |
| Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous | 不因酒 滋事 不 打人 只要 溫和 不 爭競 不 貪財 |
| For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, | 因為 那 時 人 要 專顧 自己 貪愛錢財 自誇 狂傲 謗讟 違背 父母 忘恩 負義 心不聖潔 |
| Not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre but patient, not a brawler, not covetous | 不 因 酒 滋 事 不 打 人 只 要 溫 和 不 爭 競 不 貪 財 |
| For men shall be lovers of their own selves, covetous, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, | 因 為 那 時 人 要 專 顧 自 己 貪 愛 錢 財 自 誇 狂 傲 謗 讟 違 背 父 母 忘 恩 負 義 心 不 聖 潔 |
| But when He did bestow of His bounty, they became covetous, and turned back (from their covenant), averse (from its fulfilment). | 当他把部分恩惠赏赐他们的时候 他们吝啬 而且违背正道 |
| But when He did bestow of His bounty, they became covetous, and turned back (from their covenant), averse (from its fulfilment). | 當他把部分恩惠賞賜他們的時候 他們吝嗇 而且違背正道 |
| Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin beguiling unstable souls an heart they have exercised with covetous practices cursed children | 他 們滿 眼 是 淫色 淫 色 原文 作 淫婦 止 不 住 犯罪 引誘 那 心不堅固 的 人 心中 習慣 了 貪婪 正是 被 咒詛 的 種類 |
| Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin beguiling unstable souls an heart they have exercised with covetous practices cursed children | 他 們 滿 眼 是 淫 色 淫 色 原 文 作 淫 婦 止 不 住 犯 罪 引 誘 那 心 不 堅 固 的 人 心 中 習 慣 了 貪 婪 正 是 被 咒 詛 的 種 類 |
| Covetous over you. Then when fear comes, thou wilt see them looking to thee, their eyes revolving, like (those of) one over whom hovers death but when the fear is past, they will smite you with sharp tongues, covetous of goods. Such men have no faith, and so Allah has made their deeds of none effect and that is easy for Allah. | 他们对你们是吝啬的 当恐怖降临的时候 你见他们望着你 他们的眼睛转动得象昏死的人一样 当恐怖消失的时候 他们却以尖利的口舌痛骂你们 而他们对钱财是吝啬的 这等人 没有信道 故真主揭示他们的行为的虚伪 这对于真主是容易的 |
| Covetous over you. Then when fear comes, thou wilt see them looking to thee, their eyes revolving, like (those of) one over whom hovers death but when the fear is past, they will smite you with sharp tongues, covetous of goods. Such men have no faith, and so Allah has made their deeds of none effect and that is easy for Allah. | 他們對你們是吝嗇的 當恐怖降臨的時候 你見他們望著你 他們的眼睛轉動得像昏死的人一樣 當恐怖消失的時候 他們卻以尖利的口舌痛罵你們 而他們對錢財是吝嗇的 這等人 沒有信道 故真主揭示他們的行為的虛偽 這對於真主是容易的 |
| Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters for then must ye needs go out of the world. | 此話 不 是 指 這 世上 一概 行 淫亂 的 或 貪婪 的 勒索 的 或 拜 偶像 的 若是 這樣 你 們 除非 離開 世界 方可 |
| For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God. | 因為 你 們確實 的 知道 無論 是 淫亂 的 是 污穢 的 有 貪心 的 在 基督 和 神 的 國裡 都 是 無分 的 有 貪心 的 就 與拜 偶像 的 一 樣 |
| Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters for then must ye needs go out of the world. | 此 話 不 是 指 這 世 上 一 概 行 淫 亂 的 或 貪 婪 的 勒 索 的 或 拜 偶 像 的 若 是 這 樣 你 們 除 非 離 開 世 界 方 可 |
| For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God. | 因 為 你 們 確 實 的 知 道 無 論 是 淫 亂 的 是 污 穢 的 有 貪 心 的 在 基 督 和 神 的 國 裡 都 是 無 分 的 有 貪 心 的 就 與 拜 偶 像 的 一 樣 |
| Such persons as are covetous and commend covetousness to men. And if any turn back (from Allah's Way), verily Allah is Free of all Needs, Worthy of all Praise. | 他们自己吝啬 还教别人吝啬 规避义务的人们 真主确是无求于他们的 确是可颂的 |
| Such persons as are covetous and commend covetousness to men. And if any turn back (from Allah's Way), verily Allah is Free of all Needs, Worthy of all Praise. | 他們自己吝嗇 還教別人吝嗇 規避義務的人們 真主確是無求於他們的 確是可頌的 |
| Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the Kingdom of Christ and God. | 因為 你 們確實 的 知道 無論 是 淫亂 的 是 污穢 的 有 貪心 的 在 基督 和 神 的 國裡 都 是 無分 的 有 貪心 的 就 與拜 偶像 的 一 樣 |
| Know this for sure, that no sexually immoral person, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, has any inheritance in the Kingdom of Christ and God. | 因 為 你 們 確 實 的 知 道 無 論 是 淫 亂 的 是 污 穢 的 有 貪 心 的 在 基 督 和 神 的 國 裡 都 是 無 分 的 有 貪 心 的 就 與 拜 偶 像 的 一 樣 |
| yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters for then you would have to leave the world. | 此話 不 是 指 這 世上 一概 行 淫亂 的 或 貪婪 的 勒索 的 或 拜 偶像 的 若是 這樣 你 們 除非 離開 世界 方可 |
| yet not at all meaning with the sexual sinners of this world, or with the covetous and extortioners, or with idolaters for then you would have to leave the world. | 此 話 不 是 指 這 世 上 一 概 行 淫 亂 的 或 貪 婪 的 勒 索 的 或 拜 偶 像 的 若 是 這 樣 你 們 除 非 離 開 世 界 方 可 |
| You will see they are covetous of life more than other men, even more than those who practise idolatry. Each one of them desires to live a thousand years, although longevity will never save them from punishment, for God sees all they do. | 你必发现他们比世人还贪生 此那以物配主的还贪生 他们中每个人 都愿享寿千岁 但他们纵享上寿 终不免要受刑罚 真主是明察他们的行为的 |
| You will see they are covetous of life more than other men, even more than those who practise idolatry. Each one of them desires to live a thousand years, although longevity will never save them from punishment, for God sees all they do. | 你必發現他們比世人還貪生 此那以物配主的還貪生 他們中每個人 都願享壽千歲 但他們縱享上壽 終不免要受刑罰 真主是明察他們的行為的 |
| But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortioner. Don't even eat with such a person. | 但 如今 我 寫信給 你 們說 若 有 稱為 弟兄 是 行 淫亂 的 或 貪婪 的 或 拜 偶像 的 或 辱罵 的 或 醉酒 的 或 勒索 的 這樣 的 人 不 可 與 他 相交 就是 與 他 喫飯 都 不可 |
| But as it is, I wrote to you not to associate with anyone who is called a brother who is a sexual sinner, or covetous, or an idolater, or a slanderer, or a drunkard, or an extortioner. Don't even eat with such a person. | 但 如 今 我 寫 信 給 你 們 說 若 有 稱 為 弟 兄 是 行 淫 亂 的 或 貪 婪 的 或 拜 偶 像 的 或 辱 罵 的 或 醉 酒 的 或 勒 索 的 這 樣 的 人 不 可 與 他 相 交 就 是 與 他 喫 飯 都 不 可 |
| But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner with such an one no not to eat. | 但 如今 我 寫信給 你 們說 若 有 稱為 弟兄 是 行 淫亂 的 或 貪婪 的 或 拜 偶像 的 或 辱罵 的 或 醉酒 的 或 勒索 的 這樣 的 人 不 可 與 他 相交 就是 與 他 喫飯 都 不可 |
| But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner with such an one no not to eat. | 但 如 今 我 寫 信 給 你 們 說 若 有 稱 為 弟 兄 是 行 淫 亂 的 或 貪 婪 的 或 拜 偶 像 的 或 辱 罵 的 或 醉 酒 的 或 勒 索 的 這 樣 的 人 不 可 與 他 相 交 就 是 與 他 喫 飯 都 不 可 |
| Being chary of helping you. But when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death. Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty). Such as these have not come to belief. So God nullifies whatever they have done. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 他们对你们是吝啬的 当恐怖降临的时候 你见他们望着你 他们的眼睛转动得象昏死的人一样 当恐怖消失的时候 他们却以尖利的口舌痛骂你们 而他们对钱财是吝啬的 这等人 没有信道 故真主揭示他们的行为的虚伪 这对于真主是容易的 |
| Being chary of helping you. But when danger appears you will find them looking at you with eyes turning like a man's in the swoon of death. Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty). Such as these have not come to belief. So God nullifies whatever they have done. This is how (the innate law of) God works inevitably. | 他們對你們是吝嗇的 當恐怖降臨的時候 你見他們望著你 他們的眼睛轉動得像昏死的人一樣 當恐怖消失的時候 他們卻以尖利的口舌痛罵你們 而他們對錢財是吝嗇的 這等人 沒有信道 故真主揭示他們的行為的虛偽 這對於真主是容易的 |
| Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause). Then when fear comes, you will see them looking to you, their eyes revolving like (those of) one over whom hovers death, but when the fear departs, they will smite you with sharp tongues, miserly towards (spending anything in any) good (and only covetous of booty and wealth). Such have not believed. Therefore Allah makes their deeds fruitless, and that is ever easy for Allah. | 他们对你们是吝啬的 当恐怖降临的时候 你见他们望着你 他们的眼睛转动得象昏死的人一样 当恐怖消失的时候 他们却以尖利的口舌痛骂你们 而他们对钱财是吝啬的 这等人 没有信道 故真主揭示他们的行为的虚伪 这对于真主是容易的 |
| Being miserly towards you (as regards help and aid in Allah's Cause). Then when fear comes, you will see them looking to you, their eyes revolving like (those of) one over whom hovers death, but when the fear departs, they will smite you with sharp tongues, miserly towards (spending anything in any) good (and only covetous of booty and wealth). Such have not believed. Therefore Allah makes their deeds fruitless, and that is ever easy for Allah. | 他們對你們是吝嗇的 當恐怖降臨的時候 你見他們望著你 他們的眼睛轉動得像昏死的人一樣 當恐怖消失的時候 他們卻以尖利的口舌痛罵你們 而他們對錢財是吝嗇的 這等人 沒有信道 故真主揭示他們的行為的虛偽 這對於真主是容易的 |
