"creditors and accruals"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Creditors and accruals - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
1997 Accruals on cost sharing apportionment | 1997年应计分担费用摊款 |
Repatriation grant accruals (note 2 (c)) | 应计回国补助金 说明2(c) |
Less Repatriation grant accruals already provided for (note 15) | 减 已经提供的应计回国补助金(说明15) |
In paragraph 285 of its report, the Board recommended that UNDP (a) formally document and approve policies and procedures for the valuation of foreign exchange, bonds and interest accruals and (b) include interest accruals in the monthly management reports. | 299. 在报告第285段中 委员会建议开发计划署 (a) 以文件形式正式制定并核准外汇 债券和应计利息估值政策和程序 并(b) 在月度管理报告中包括应计利息 |
Management information on interest accruals is available via a query report of Atlas general ledger data. | 应计利息的管理信息通过Atlas系统总账数据的询问报告提供 |
Creditors in insolvency proceedings | 破产程序中的债权人 |
Protection of secured creditors | 8. 对有担保债权人的保护 |
Treatment of foreign creditors | 外国债权人的待遇 |
Article 19. Protection of creditors and the debtor | 72. 工作组审议的条文如下 |
quot (3) An assignee has priority over an insolvency administrator and creditors of the assignor, including creditors attaching the assigned receivables, if | quot (3) 如系下述情况 则受让人对破产管理人和转让人的债权人 包括扣押着所转让的应收款的债权人拥有优先权 |
quot (4) An assignee has priority over an insolvency administrator and creditors of the assignor, including creditors attaching the assigned receivables, if | quot (4) 如系下列情形 则受让人对破产管理人和转让人的债权人 包括扣押着所转让的应收款的债权人拥有优先权 |
(j) Treatment of secured creditors | (j) 对有担保债权人的处理 |
Article 19. Protection of creditors and other interested persons | 第19条. 对债权人和其他有关当事人的保护 |
The interests of local creditors and of the creditors as a whole were not necessarily fostered by promoting the opening of parallel proceedings. | 同时开启平行的程序不一定能够促进当地债权人的利益以及整体债权人的利益 |
Sovereign debt restructurings with private creditors | 五. 同私人债权人进行主权债务重组 |
His creditors. I ain't got it. | 不会故意惹毛债主的 |
Such an approach would require dialogue and coordination among creditors. | 找到这种方案需要对话和债权国之间的协作 |
Because healthy competition among all potential creditors is an effective way of reducing the cost of credit, the Guide recommends that the secured transactions regime apply equally to various creditors, including banks and other financial institutions, as well as domestic and non domestic creditors. | 42. 由于所有潜在债权人之间的良性竞争是降低信贷成本的一种有效途径 所以本指南建议对各种债权人 包括银行和其他金融机构以及本国债权人和非本国债权人一视同仁地适用担保交易制度 |
In part, this is because creditors would otherwise stop extending credit and demand repayment at the first sign of trouble. This is because the first creditors to be paid would receive the full amount owed to them, leaving less for later creditors and thus creating an incentive for all creditors to rush for the exits even before debt servicing had become impossible. | 在某种程度上 这是因为债权人会在问题稍露端倪时就转而停止继续信贷并要求偿还 这是因为第一个要求偿还的债权人往往能收回全款 而其他人只能部分收回 这也因此产生了一向激励因素 令所有债权人都一窝蜂地要求还债 即便借债人还没失去偿还能力 |
Protection of creditors and the debtor 72 78 17 Article 20. | 第20条. 外国代表介入我国的诉讼 |
Article 23. Rate of payment of creditors | 第23条. 债权人的偿付比率 |
IMF took the lead with bilateral creditors. | 货币基金组织则带头协调双边贷方 |
However, the Working Group was urged to consider such protective measures in a manner that ensured the equality of creditors, rather than establishing a preferential treatment of local creditors to the detriment of foreign creditors. | 但是 工作组在考虑这类保护措施时 应确保债权人的平等 而不应忽略外国债权人而对当地债权人给予优惠待遇 |
With respect to the funding of after service health insurance, a report which is being finalized will contain proposals that will provide for the commencement of accruals and for initiating the process to fund such liabilities. | 关于离职后健康保险的供资问题 目前即将完成一份报告 其中将载列各种建议 以备开始应计项目并启动为此类负债供资的程序 |
One approach to this issue is to consider whether the savings to creditors collectively would outweigh the incidental detriment to individual creditors. | 处理这一问题的一种做法是考虑对债权人集体而带来的节省程度是否将超过对个别债权人附带造成的损害 |
The underlying idea was that notice to foreign creditors was required when such notice would have to be given to local creditors. | 基本含义是 如需向本国债权人发出通知 同时也需向外国债权人发出此种通知 |
(b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims and | (b) 指明有担保的债权人是否需要提出其有担保债权的求偿申请 以及 |
(b) Indicate whether secured creditors need to file their secured claims and | (b) 횸쏷폐떣놣뗄햮좨죋쫇럱탨튪쳡돶웤폐떣놣햮좨뗄쟳뎥짪쟫 틔벰 |
(b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims and | (b) 告知有担保的债权人是否有必要提出此种具保索偿要求 以及 |
(d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
The super priority ranks ahead of administrative creditors. | 这种 超级 优先权的排序高于无力偿债事务管理费债权人 |
(c) Ensure equitable burden sharing with private creditors | (c) 确保与私人债权人公平分担债务 |
Toto's a refugee from his creditors, I think. | 托托是在逃难 逃避他债主 我想 |
Besides, an express reference to local creditors in paragraph (1) would require a definition of local creditors, which would be difficult to formulate. | 另外 第(1)款如果明确提及当地债权人 则需要对当地债权人下个定义 而这项定义很难措辞 |
Priority between the assignee and the insolvency administrator or creditors of the assignor | 受让人与破产管理人或转让人的债权人之间的优先权 |
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. 强调债权者和债务者必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况 |
Emphasizes that creditors and debtors must share responsibility for preventing unsustainable debt situations | 4. 强调债权人和债务人必须共同负责防止出现不能持续承受债务的情况 |
CHAPTER II. ACCESS OF FOREIGN REPRESENTATIVES AND CREDITORS TO COURTS 50 98 13 | 第二章. 外国代表和债权人对法院的介入 |
(b) an indication whether secured creditors need to file their secured claims and | quot (b) 明示有担保的债权人是否需要提出此种有担保的债权 |
quot (b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims and | quot (b) 指明有抵押担保的债权人是否需要提出其有抵押担保的索偿要求 以及 |
quot (b) indicate whether secured creditors need to file their secured claims and | b 告知有担保的债权人是否有必要提出此种具保索偿要求 以及 |
CHAPTER II. ACCESS OF FOREIGN REPRESENTATIVES AND CREDITORS TO COURTS IN THIS STATE | 第二章. 外国代表和债权人对本国法院的介入 |
Most of their debt is owed to official creditors, both bilateral and multilateral. | 它们的债务多数是欠双边和多边的官方债权人 |
(v) Notification of foreign creditors Model Law article 14 | ㈤ 通知外国债权人 示范法第14条 |
Notification to foreign creditors of a proceeding under identify | 춨횪췢맺햮좨죋맘폚틀뻝 듋뒦킴죫냤늼맺폫 |
Related searches : Accruals And - Shareholders And Creditors - Debtors And Creditors - Creditors And Debtors - Reserves And Accruals - Prepayments And Accruals - Accruals And Liabilities - Payables And Accruals - Provisions And Accruals - Accruals And Provisions - Provision And Accruals - Deferrals And Accruals - Accruals And Deferrals - Accruals And Reserves