"dakar"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Dakar - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Dakar, 12 16 December | 秘书处的说明 |
| Dakar, 12 16 December 2005 | 导言 |
| Dakar, 12 16 December 2005 | 2005年12月12 16日 达喀尔 |
| Recalling the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum, held in Dakar in April 2000, and the goals agreed upon at its adoption, | 回顾2000年4月在达喀尔举行的世界教育论坛上通过的 达喀尔行动框架 以及通过该框架时商定的目标 |
| Reaffirming the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum, | 重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动框架 |
| Reaffirming the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum, | 重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动框架 |
| Reaffirming the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum, | 并欢迎在2005年3月妇女地位委员会第四十九届会议之际通过的 宣言 |
| Reaffirming the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动框架 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 |
| Reaffirming further the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, 2000. | 还重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动纲领 见 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 联合国教育 科学及文化组织 2000年 巴黎 |
| Reaffirming further the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 还重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动纲领 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 |
| Welcoming the adoption of the Dakar Framework for Action at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 欢迎世界教育论坛通过了 达喀尔行动纲领 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 |
| Reaffirming the Dakar Framework for Action, adopted at the World Education Forum in 2000,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 重申世界教育论坛2000年通过的 达喀尔行动框架 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 |
| An African regional ministerial workshop, organized in 1997 by the CICP, was held in Dakar. | 48. 1997年由预防犯罪中心主办的非洲地区部长级讲习班在达喀尔举行 |
| Five regional training workshops have been held, in Bratislava, Dakar, San Salvador, Cairo and Colombo. | 9. 在布拉迪斯拉发 达喀尔 圣萨尔瓦多 开罗和科伦坡举办了5期区域培训讲习班 |
| Report on preparations for the Seventeenth Meeting of the Parties, to be held in Dakar | A 汇报订于在达喀尔举行的第十七次会议的筹备工作情况 |
| The Commission presented a regional review report at the regional ministerial review conference held in Dakar in June 2004 on the implementation of the Dakar Ngor Declaration and the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. | 2004年6月 达喀尔 恩哥儿宣言和行动纲领 和 国际人口与发展会议行动纲领 执行情况区域部长审查会议在达喀尔举行 非洲经委会提交了非洲区域审查报告 |
| A follow up meeting is to be held in Dakar, early in 2005, in collaboration with UNOWA. | 计划于2005年年初 同西非办事处合作 在达喀尔召开一次后续会议 |
| The Government has offered to host the meetings at the hotel Le Meridien President Dakar, 12 16 December 2005. | 塞内加尔政府表示愿意于2005年12月12 16日在达喀尔市的Le Meridien酒店举办这两个会议 |
| 3 The second meeting is scheduled for May 2005, with either Nairobi (Kenya) or Dakar (Senegal) as the venue. | 第二次会议订于2005年5月举行 会址将在内罗毕(肯尼亚)或者达卡(塞内加尔) |
| Following the Pan African African Youth Leadership Summit, organized in Dakar in 2004, a fifth conference was convened in Morocco. | 继2004年达喀尔泛非非洲青年领袖首脑会议之后 在摩洛哥举行了第五次会议 |
| Special Rapporteur on Administrative and Financial matters at the fourth conference of Ambassadors and Consuls General of Senegal (Dakar 1999). | 第四次塞内加尔大使和总领事会议的行政和财政问题特别报告员 1999年 达喀尔 |
| It has set up a pilot study in Senegal and regional workshops one, in Dakar, witnessed the participation of 17 African countries. | 该项目在塞内加尔设立了一个试验研究机构 并且举办了一些区域讲习班 其中 在达喀尔举办的一个讲习班有17个非洲国家参加 |
| So some of these things, I'd wander around the streets of Dakar asking people, What's the algorithm? What's the rule for making this? | 对于这些东西 如果我在达喀尔 Dakar)的街上闲逛 并且问当地人 有什么算法吗 构造这些的规则是什么 |
| In 1999, the Republic of Tajikistan submitted the National Report on Education for All (EFA) at the World Education Forum in Dakar (Senegal). | 1999年 塔吉克斯坦共和国向在达喀尔 塞内加尔 举行的世界教育论坛提交了 普及教育国家报告 |
| See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 |
| See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 (2000年 巴黎) |
| See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | 见联合国教育 科学及文化组织, 世界教育论坛的最后报告,2000年4月26日至28日,塞内加尔达喀尔 (2000年,巴黎) |
| It also thanked the Republic of Senegal for hosting the Fourth Islamic Conference of Tourism Ministers on 28 30 March, 2005 in Dakar. | 会议还感谢塞内加尔共和国主持2005年3月28日至30日在达喀尔举行的第四届伊斯兰旅游部长会议 |
| The fund was deposited as a family reassure, in a safe, reliable security company in Dakar, Senegal, where I was only given temporary asylum. | 笑声 我们家人很放心地把那些钱储藏 在塞内加尔首都达喀尔一个相当安全 可靠的保安公司那里 我只是把那里当成我的暂时庇护 |
| The Forum also recalls the Dakar Framework for Action, Education for all meeting our collective commitments , especially regarding indigenous children and in particular girls. | 42. 论坛还回顾 达喀尔行动框架 普及教育 履行我们的共同承诺 特别是对土著儿童 尤其是女童 的承诺 |
| The project is intended to help countries in crisis and post crisis in West Africa to achieve the Dakar EFA goals of 2015 deadline. | 该项目旨在帮助处于危机和危机后状态的西非国家在2015年最后期限之前实现达喀尔普及教育目标 |
| In order to meet the new challenges of achieving the objectives of the Dakar Framework of Action, Guinea's EFA Programme addresses the following key issues | 为了应对新的挑战 以实现 达喀尔行动纲领 的各项目标 几内亚全民教育方案特别考虑了下列关键问题 |
| The Dakar Roadmap resulting from the First Global Water, Sanitation and Hygiene Forum offers another useful model for developing countries to meet the sanitation goals. | 首次饮水 环卫和讲卫生全球论坛所产生的 达喀尔路线图 为发展中国家实现环卫目标又提供一个有用模式 |
| 824 (XXXI) Follow up to the Dakar and Beijing conferences implementation of the global and regional platforms for action for the advancement of women (1996) | (c) 确保与减少贫穷 公共支出 区域一体化 企业发展 治理 冲突解决和和平进程有关的区域性政府间论坛或会议充分反映并处理各种社会性别问题 |
| LDCs' concerns had been elaborated in the many declarations of LDC Trade Ministers in Zanzibar (Tanzania), Dhaka (Bangladesh), Dakar (Senegal) and most recently Livingstone (Zambia). | 最不发达国家的关切在最不发达国家贸易部长会议的许多宣言中得到阐述 例如在桑给巴尔(坦桑尼亚) 达卡(孟加拉国) 达喀尔(塞内加尔)以及最近在利文斯敦(赞比亚)举行的会议 |
| UNICEF and child protection agencies met in Dakar in June 2004 to devise a strategy for post demobilization repatriation and reintegration of foreign child combatants. | 2004年6月 儿童基金会和儿童保护机构在达喀尔举行会议 并制订了外国儿童战斗人员解除武装 遣返回国和重返社会战略 |
| In Senegal in February 2005, UNCTAD participated in and contributed to the Dakar Agricultural Forum , aimed at examining how to develop and expand African agriculture. | 2005年2月在塞内加尔参加并协助举办了 达喀尔农业论坛 论坛的目的是讨论如何开发和扩大非洲农业 |
| 3. Reaffirms the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). in which commitments were made to achieve a 50 per cent improvement in levels of adult literacy by 2015 and to improve the quality of education | 3. 重申世界教育论坛通过的 达喀尔行动框架 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 其中作出承诺 到2015年实现成人识字率增长50 并提高教育质量 |
| With respect to education, Guinea renewed its commitment during the Forum on Education for All (EFA) held in Dakar in April 2001, to eliminate discrimination against women, as well as its commitment to objective V of the Dakar Framework of Action, to eliminate gender disparities in primary and secondary education by 2005, and to achieve gender equality in education by 2015. | 在教育方面 在2001年4月在达喀尔举办的全民教育论坛上 几内亚重申了其消除对妇女歧视的承诺 以及其关于全民教育论坛行动框架第5个目标的承诺 这些目标即到2005年消除两性之间在初等和中等教育领域的不平等 并且到2015年在该领域建立起真正的平等 |
| A Southern African network of women economists was created in September 2004 with UNIFEM support, replicating the Network of African Women Economists, launched in Dakar in 2003. | 在妇发基金支持下 2004年9月成立南部非洲女经济学家网络 仿效2003年在达喀尔创立的非洲女经济学家网络 |
| Encourages initiatives aimed at building confidence and security at the bilateral and multilateral or sub regional and regional levels in conformity with the Dakar and Tehran Declarations | 2. 鼓励按照达喀尔和德黑兰宣言采取旨在双边和多边或分区域或区域各级建立信任和加强安全的活动 |
| Welcoming the support of the Government of Senegal for the holding of the fourth session of the World Youth Forum at Dakar from 6 to 10 August 2001, | 欢迎塞内加尔政府对2001年8月6日至10日在达喀尔举行的世界青年论坛第四次会议所给予的支持 |
| DAKAR This month, Africa s Francophone countries will mark the 50th anniversary of their independence, and of the ties they maintain with France. But is there much to celebrate? | 达卡尔 本月 非洲法语国家将纪念独立五十周年 纪念它们与法国保持的关系 但真有什么值得庆祝吗 |
| The GEO Cities process was launched in Dakar, Nairobi and Lusaka in close collaboration with the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat), under the Sustainable Cities Programme. | 46 与联合国人居署合作 在 可持续城市方案 下 在达喀尔 内罗毕和卢萨卡启动了GEO城市进程 |
| Recalling also Resolution No. 3 7 INF (COMIAC) of the 7th Session of COMIAC held in Dakar, Republic of Senegal, on 14 15 Shawwal 1423H (18 19 December 2002) | 又忆及回历1423年10月14日至15日 2002年12月18日至19日 在塞内加尔共和国达喀尔举行的新闻常委会第七届会议通过的第3 7 INF COMIAC 号决议 |