"deface"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Deface - translation :
关键字 : 撕掉

  例子 (外部来源,未经审查)

Sets out intentionally to destroy official documents in whole or in part or deface the same in such a manner as to prejudice their evidential power
2. 开始蓄意销毁整份或部分官方文件或损坏其外观 以至损害其证据功能
I will mislead them, and I will create in them false desires I will order them to slit the ears of cattle, and to deface the (fair) nature created by Allah. Whoever, forsaking Allah, takes satan for a friend, hath of a surety suffered a loss that is manifest.
我必使他们迷误 必使他们妄想 必命令他们割裂牲畜的耳朵 必命令他们变更真主的所造物 谁舍真主而以恶魔为主宰 谁确已遭受明显的亏折
I will mislead them, and I will create in them false desires I will order them to slit the ears of cattle, and to deface the (fair) nature created by Allah. Whoever, forsaking Allah, takes satan for a friend, hath of a surety suffered a loss that is manifest.
我必使他們迷誤 必使他們妄想 必命令他們割裂牲畜的耳朵 必命令他們變更真主的所造物 誰捨真主而以惡魔為主宰 誰確已遭受明顯的虧折
Moses prayed Our Lord! Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present, and so, Our Lord, they mislead (men) from Thy Path. Deface, our Lord, the features of their wealth, and send hardness to their hearts, so they will not believe until they see the grievous penalty.
穆萨说 我们的主啊 你把各种装饰品和今世生活的各种财产给予法老和他的贵族们 我们的主啊 以致他们使民众背离你的大道 我们的主啊 求你毁掉他们的财产 求你封闭他们的心 但愿他们不信道 直到看见痛苦的刑罚
Moses prayed Our Lord! Thou hast indeed bestowed on Pharaoh and his chiefs splendour and wealth in the life of the present, and so, Our Lord, they mislead (men) from Thy Path. Deface, our Lord, the features of their wealth, and send hardness to their hearts, so they will not believe until they see the grievous penalty.
穆薩說 我們的主啊 你把各種裝飾品和今世生活的各種財產給予法老和他的貴族們 我們的主啊 以致他們使民眾背離你的大道 我們的主啊 求你毀掉他們的財產 求你封閉他們的心 但願他們不信道 直到看見痛苦的刑罰