"demolish"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Demolish - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| So first, we demolish it. | 第一 我们先消减一部分 |
| No religion can demolish that by indoctrination. | 宗教无法改变这一事实 |
| French court rejects bid to demolish shops at Jungle refugee camp | 法国法院驳回拆除丛林难民营中商店的请愿书 |
| Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls. | 故事不能拆除这些障碍 但它们能在我们精神围墙上开出孔洞 |
| The witness emphasized the cruelty of the method used to demolish these homes. | 证人强调了为夷平这些房屋所采取的残酷手段 |
| In fact, they demolish Taqi al Din's observatory, because it's considered blasphemous to inquire into the mind of God. | 该国政府拆毁了科学家达兹 艾 丁的天文观测台 认为该观测台窥视上帝 亵渎圣灵 |
| And how many a town which was iniquitous did We demolish, and We raised up after it another people! | 我曾毁灭了许多不义的乡村 随后 我曾创造了别的民众 |
| And how many a town which was iniquitous did We demolish, and We raised up after it another people! | 我曾毀滅了許多不義的鄉村 隨後 我曾創造了別的民眾 |
| Israel knows very well that, sooner or later, it will have to remove those settlers and demolish the settlements. | 以色列十分清楚 它迟早需要使这些定居者撤离 并拆毁定居点 |
| Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones. | 他 們心懷二意 現今 要 定為 有罪 耶和華 必 拆毀 他 們 的 祭壇 毀壞 他 們的 柱像 |
| Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones. | 他 們 心 懷 二 意 現 今 要 定 為 有 罪 耶 和 華 必 拆 毀 他 們 的 祭 壇 毀 壞 他 們 的 柱 像 |
| The Court's advisory opinion called on Israel to demolish the wall and compensate Palestinians who have sustained losses as a result of its construction. | 法院的咨询意见要求以色列拆除隔离墙 并对由于修建隔离墙而蒙受损失的巴勒斯坦人作出赔偿 |
| You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars. | 你 不 可 跪拜 他 們的神 不 可 事 奉 他 也 不 可 效法 他 們的 行為 卻要 把 神像 盡行 拆毀 打碎 他 們的 柱像 |
| You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor follow their practices, but you shall utterly overthrow them and demolish their pillars. | 你 不 可 跪 拜 他 們 的 神 不 可 事 奉 他 也 不 可 效 法 他 們 的 行 為 卻 要 把 神 像 盡 行 拆 毀 打 碎 他 們 的 柱 像 |
| Following the inexplicable and unpardonable operation to demolish shanty towns, which was condemned by the international community, the Council had to look at the situation. | 洗劫贫民窟的行动是难以解释和难以原谅的 受到了国际社会的谴责 安理会必须深入调查这一局势 |
| A French court has rejected a bid by Calais authorities to demolish dozens of makeshift shops and restaurants in the Jungle camp where thousands of refugees are living. | 法国一家法院驳回了加莱政府意在拆除 丛林 难民营中几十家临时搭建的商店及餐馆的请愿书 该难民营中目前居住着上千名难民 |
| then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places. | 就要 從 你 們面前 趕出 那 裡 所有 的 居民 毀滅 他 們一切 鏨成 的 石像 和 他 們一切 鑄成 的 偶像 又 拆毀 他 們一切 的 邱壇 |
| then you shall drive out all the inhabitants of the land from before you, destroy all their stone idols, destroy all their molten images, and demolish all their high places. | 就 要 從 你 們 面 前 趕 出 那 裡 所 有 的 居 民 毀 滅 他 們 一 切 鏨 成 的 石 像 和 他 們 一 切 鑄 成 的 偶 像 又 拆 毀 他 們 一 切 的 邱 壇 |
| Further, those States, such as Syria and Iran, that countenance and support terrorist organizations like Hamas, Islamic Jihad and Hizbollah are irresponsibly and deliberately attempting to demolish the region's fragile hopes for peace. | 而且 纵容和支持哈马斯 伊斯兰圣战组织和真主党等恐怖组织的这些国家 如叙利亚和伊朗正在不负责任地 蓄意破坏区域内和平的一线希望 |
| The situation was presently very tense in the village of Silwan, south west of Jerusalem, and bordering Al Aqsa mosque, where, citing an alleged old colonial law, Israeli authorities decided to demolish 100 houses. | 在耶路撒冷西南Silwan村目前局势极紧张 而在沿阿克萨清真寺边界 以色列当局在该处引述一条据称的旧殖民法 决定夷平100间房屋 |
| Ms. Rasheed (Observer for Palestine) asked what could be done to ensure that Israel did not follow through with its plans to demolish houses in the Silwan region in order to build a park. | 30. Rasheed女士 巴勒斯坦观察员 询问能做些什么以确保以色列不推行其在西尔瓦地区拆除民房屋建造公园的计划 |
| Ninth, a US military strike against a third Muslim majority country would demolish the credibility of Obama s efforts to repair America s image in the Islamic world. Indeed, it would most likely prove to be a strategic boon to the resistance axis Iran and Hezbollah. | 第九 美国第三次对以穆斯林为主的国家发动军事袭击将摧毁奥巴马政府修复美国在伊斯兰世界形象努力的可信性 事实上 最后袭击很可能被证明是对伊朗和真主党等 抵抗轴心 的战略福音 |
| In the face of the steady increase in their urban populations, developing countries had to make other political choices and seek to rehabilitate slums rather than demolish them, and to resettle slum dwellers in low cost housing rather than relocate them in informal settlements elsewhere. | 50 面对城市人口的持续增长 发展中国家应做出其他政策选择 并且尝试对不卫生街区进行整治 而不是摧毁这些街区 尝试把这些街区的居民安置在租金可以承受的住宅里而不是迫使他们在其他地方又组成野蛮聚居区 |
| The International Court of Justice had declared the wall to be illegal and had called on Israel to demolish it and to compensate the Palestinians for the damage they had suffered, saying that the construction of the wall would hinder the establishment of the future Palestinian State. | 国际法院已经宣布隔离墙为非法 呼吁以色列拆除隔离墙 并赔偿巴勒斯坦人所遭受的损害 称隔离墙的修建会阻碍未来巴勒斯坦国的建立 |
| Needless to say, Israel's construction of the separation wall fundamentally violates and ignores the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July 2004, which viewed the wall as illegal and called upon Israel to demolish it and to compensate the Palestinians for any damage it has caused. | 不用说 以色列修建隔离墙从根本上违反了国际法院2004年7月9日提出的咨询意见 也是对该咨询意见的漠视 咨询意见认为隔离墙是非法的 要求以色列予以拆毁 并为隔离墙造成的损失向巴勒斯坦人作出赔偿 |
| 3. Expresses concern at recurring attempts to desecrate or demolish monuments erected in remembrance of those who fought against Nazism during the Second World War, as well as to unlawfully exhume or remove the remains of such persons, and urges States in this regard to fully comply with their relevant obligations, inter alia, under article 34 of Additional Protocol I to the Geneva Conventions of 1949 United Nations, Treaty Series, vol. 1125, No. 17512. | 3. 关注一再出现企图亵渎或毁坏纪念第二次世界大战期间抵抗纳粹主义的人的纪念物的行为 以及企图非法挖掘或移走这些人的骸骨的行为 敦促各国在这方面全面遵守除其他外1949年日内瓦四公约第一附加议定书联合国 条约汇编 第1125卷 第17512号 第三十四条规定的相关义务 |
| It is He who expelled the faithless belonging to the People of the Book from their homes at the outset of their en masse banishment. You did not think that they would go out, and they thought their fortresses would protect them from Allah. But Allah came at them from whence they did not suppose and He cast terror into their hearts. They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful. So take lesson, O you who have insight! | 在初次放逐的时候 他曾将信奉 圣经 而不信 古兰经 的人从他们的家中驱逐出境 你们没有猜想到他们会退出去 他们猜想自己的堡垒能防御真主 但真主的刑罚 竟从他们料不到的地方降临他们 他将恐怖投在他们的心中 他们用自己的手和信士们的手拆毁自己的房屋 有眼光的人们啊 你们警惕吧 |
| It is He who expelled the faithless belonging to the People of the Book from their homes at the outset of their en masse banishment. You did not think that they would go out, and they thought their fortresses would protect them from Allah. But Allah came at them from whence they did not suppose and He cast terror into their hearts. They demolish their houses with their own hands and the hands of the faithful. So take lesson, O you who have insight! | 在初次放逐的時侯 他曾將信奉 聖經 而不信 古蘭經 的人從他們的家中驅逐出境 你們沒有猜想到他們會退出去 他們猜想自己的堡壘能防禦真主 但真主的刑罰 竟從他們料不到的地方降臨他們 他將恐怖投在他們的心中 他們用自己的手和信士們的手拆毀自己的房屋 有眼光的人們啊 你們警惕吧 |