"deranged"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Deranged - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record. They are pathetic, deranged, and often have struggled with mental instability for much of their lives. | 凶犯并不是顽固不化的罪犯 许多人都没有犯罪记录 他们是可怜的精神错乱者 常常在精神异常中苦苦挣扎 他们需要帮助 而社会需要让枪支远离他们 |
| To be sure, there is something deranged about North Korea s political system. The Kim family s tyranny is based on a mixture of ideological fanaticism, vicious realpolitik, and paranoia. | 但认为金正恩及其军事幕僚发疯既无用处 也不合理 平心而论 朝鲜政治制度确实不乏疯狂之处 金氏家族暴政的基础是意识形态狂热 残酷现实政治和偏执狂的混合物 但这颗致命的种子有其历史来源值得细究 |
| It seems as though Americans can tolerate a society in which schoolchildren and other innocents are regularly murdered by deranged men with weapons bought on the open market, but erupt in collective hysteria when the killings are committed by people labeled as terrorists. | 看来美国人可以容忍中小学生和其他无辜民众被持有从公开市场所购武器的精神错乱者杀害 却在所谓 恐怖份子 策划的杀戮中集体爆发癔症 |
| She has been called the Queen of Elections, in particular since she won a campaign in 2006 after being slashed with a box cutter by a deranged man. But she must convincingly outline practical strategies to resolve South Korea s most serious problems, including high unemployment, worsening educational performance, and North Korea s nuclear weapons program. | 尽管这些批评似乎对选民影响不大 但朴的胜利之路可能并没有其支持者所想像的那般宽阔 2006年被一个疯子用美工刀砍伤后仍然赢得竞选为朴槿惠赢得了 选举皇后 的美誉 但她必须拿出解决韩国最严重问题的令人信服的实际策略 包括高失业率 教育质量下降和北朝鲜的核武器问题 |
| Over the course of a small number of games on the Internet, I could not easily tell the difference. True, today s computers have not evolved to the level of the deranged chess playing HAL in the filmmaker Stanley Kubrick s masterpiece 2001 A Space Odyssey, much less Arnold Schwarzenegger like droids from the Terminator movies. | 从几次网上对弈所了解的情况看 我很难发现其中的差别 没错 今天的电脑还没有达到斯坦利 库布里克 Stanley Kubrick 导演在其代表作 2001 太空漫游 中塑造的疯狂电脑HAL所能达到的水准 更不用说 终结者 系列影片中阿诺德 施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger 式的机器人了 但电脑现有的水准已经足以令人毛骨悚然 |
| Those who exact usury will not stand but like one deranged by the Devil s touch. That is because they say, Trade is just like usury. While Allah has allowed trade and forbidden usury. Whoever relinquishes usury on receiving advice from his Lord shall keep the gains of what is past, and his matter will rest with Allah. As for those who resume, they shall be the inmates of the Fire and they shall remain in it forever . | 吃利息的人 要象中了魔的人一样 疯疯癫癫地站起来 这是因为他们说 买卖恰象利息 真主准许买卖 而禁止利息 奉到主的教训後 就遵守禁令的 得已往不咎 他的事归真主判决 再犯的人 是火狱的居民 他们将永居其中 |
| Those who exact usury will not stand but like one deranged by the Devil s touch. That is because they say, Trade is just like usury. While Allah has allowed trade and forbidden usury. Whoever relinquishes usury on receiving advice from his Lord shall keep the gains of what is past, and his matter will rest with Allah. As for those who resume, they shall be the inmates of the Fire and they shall remain in it forever . | 吃利息的人 要象中了魔的人一樣 瘋瘋癲癲地站起來 這是因為他們說 買賣恰象利息 真主准許買賣 而禁止利息 奉到主的教訓後 就遵守禁令的 得已往不咎 他的事歸真主判決 再犯的人 是火獄的居民 他們將永居其中 |
Related searches : Mentally Deranged - Deranged Mind