"disruptive change"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Change - translation : Disruptive - translation : Disruptive change - translation :
关键字 : 改变 Change 零钱 改變

  例子 (外部来源,未经审查)

So this change, I believe, is a huge disruptive change.
所以我相信 这个变革是一种具有巨大破坏力的变革
In economic terms, information and communications technologies are disruptive, meaning that they will outcompete the existing, more expensive ways of doing things. Implementing disruptive technologies is never easy.
从经济学上来说 信息和通信技术是 破坏性的 这意味着它们将超越那些现有且更昂贵的手段 推广这些破坏性技术从来都是不容易的 现存的高成本制造者 尤其是那些树大根深的垄断者们都会做出反抗 而国家预算也会继续垂青那些旧有的手段
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.
并且还会给防止病毒的准备计划带来巨大的破坏
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
也因此 你不是在讨论渐进性创新 而是破坏性创新
The claimant's internship was terminated after five weeks because of his disruptive behaviour .
原告的实习在5周后因他的 破坏行动 被终止
Nepal welcomes the humanitarian assistance to the victims of terrorist and disruptive activities.
尼泊尔欢迎向恐怖活动和破坏活动的受害者提供人道主义援助
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
并启示他善恶者发誓
And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
並啟示他善惡者發誓
It may be difficult to assess the disruptive impact of our efforts against terrorist financing.
要评估我们打击资助恐怖分子的努力对恐怖分子造成的扰乱影响可能比较困难
It was observed that the consequences of not doing so would be extremely disruptive for procurement process.
据认为 如果不这样做 将对采购过程产生破坏性极大的后果
On one hand, top down factors regulatory change, unusual pricing, and what Nouriel Roubini has cleverly termed the liquidity paradox are at work. Then there are disruptive influences that percolate up from below changing customer preferences and, even more important, outside visionaries seeking to transform and modernize the industry.
一方面 至上而下因素 监管变化 反常定价和努里埃尔 鲁比尼 Nouriel Roubini 巧妙提出的 流动性悖论 在起作用 还有自上而下的破坏性影响 客户偏好的变化 以及更重要的 寻求改变和现代化金融业的外部远见者
So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive.
对于这群聪明人 我也想指出 数码时代并没有颠覆时代
Telemedicine was thus a tool of technology that could span a digital divide in a responsive, non disruptive way.
30. 因此 远距医学是一种技术工具 能以敏感 不带破坏性的方式弥合数字鸿沟
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.
为什么用户越来越重要的第二个原因是 他们是巨大的突破性创新的源头
This is the most disruptive technology I've been told by executives of the pesticide industry that they have ever witnessed.
杀虫剂制造业的主管告诉我 这是他们见过的 最具破坏性的技术
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
联想到其他领域的各种科技 可以发现一种普遍存在的模式 就是它们总是像更小 更经济的方向发展
Those ugly and disruptive forces are having a severe impact on the bedrock of humankind's core values and human civilizations.
这些丑恶和破坏力量给人类核心价值和人类文明的基石造成严重影响
Enhance the eurozone s internal financial circuit breakers to reduce the risk of disruptive financial feedback loops and destabilizing multiple equilibria and
增强欧元区内部的财政断路保护机制 以降低发生破坏性财政反馈环和动摇性多重均衡的危险
Expressing its desire to avoid disruptive capital flows and secure the Stock exchanges of OIC Members from any future financial crisis
表示渴望避免破坏性的资本流动 并确保伊斯兰会议组织成员国的股票交易将来不会发生任何金融危机
How do you put simple disruptive technologies, and the first of five phrases that I'm going to talk about in this talk?
你如何将简单的全新技术用一句话讲出来 我这次总共才打算说五句话
An important key insight that we learned about meetings is that people pack them in one after another, disruptive to the day.
一个重要的关键见解 我们对会议的教训是 人们一个一个的传下去 直到一天结束
And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies.
这就是我们投资2亿美元 在许多颠覆性新技术方面的原因 这些技术都是绿色科技的创新
Until now, our societies have proved remarkably adept at adjusting to disruptive technologies but the pace of change in recent decades has caused tremendous strains, reflected in huge income disparities within countries, with near record gaps between the wealthiest and the rest. Inequality can corrupt and paralyze a country s political system and economic growth along with it.
到目前为止 我们的社会表现出极强的适应破坏性技术的能力 但近几十年来 变化之迅速带来巨大的紧张局面 体现在国家内部的巨大收入差距上 最富有人群和其他人的差距接近历史记录 不平等性可能侵蚀甚至崩坏一国的政治制度 经济增长也将随之东流
Even if we remained on our current trajectory, keeping temperatures from rising more than 2º Celsius above pre industrial levels the threshold beyond which the most disruptive consequences of climate change would be triggered would be next to impossible to achieve. As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress.
即使保持现有趋势 将气温限制在前工业化水平以上2 之内 超过这一阈值就有可能引发灾难性后果 也将是难以完成的目标 正如政府间气候变化专门委员会 Intergovernmental Panel on Climate Change 最近的报告所强调的 我们决不能在这方面减慢速度
The real hat trick for this vehicle, though, is a disruptive new navigation system we've developed, known as 3D SLAM, for simultaneous localization and mapping.
这台机器最大的创新 是一种我们研发的与众不同的导航系统 被称作3D SLAM, 用于同时定位和画图
It is an exciting time for health care, with many disruptive innovations on the horizon. For patients and providers alike, this is very good news.
这是医疗业令人振奋的时刻 许多破坏性创新已经隐隐浮现 对患者和医疗服务提供者而言 这都是极好的消息
The security forces have exercised the utmost restraint in the security operations that are carried out to protect innocent civilians from terrorist and disruptive activities.
安全部队在安全行动中保持最大克制 执行这些安全行动是为了保护无辜平民免遭恐怖活动和破坏活动的侵害
I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells.
我也被这种全新的 分离细胞的技术所吸引 同时这激发了我思维上的转变 从移植整个器官 到移植细胞
Gather the wisdom and power of the people, leverage international cooperation to drive disruptive advancement in technology, and achieve sharing for the better benefit of humanity.
集众智 聚众力 以国际合作促进技术颠覆性发展 并实现共享 更好造福人类
A few countries, seeking to avoid any decision on the matter, have taken refuge in appeals for consensus and in claims that the issue is disruptive .
一些国家力图避免在该问题上作出任何决定 作为搪塞 它们呼吁取得协商一致并声称该问题 具有干扰性
A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said.
巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变
How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology?
我们如何把这个蒙蔽味蕾的手法 进一步升华 来发展出 颠覆性的食品科技
But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost.
然而这正是MBI 受到百般阻挠的原因 它和核磁共振一样精确 但又比核磁共振好辨认得多 而且花费只是核磁共振的一个零头
There's sustaining innovation, which will sustain an existing institution or an organization, and disruptive innovation that will break it apart, create some different way of doing it.
一种是改良型创新 就是改良一个已有的机构或是组织 另一种是破坏型创新 是打破已有模式 想出一些不同的方式来处理问题
Disruptive processes, such as risky and violent behaviour among youth, have emerged as obstacles in the labour market and as difficulties in achieving growth of social mobility.
有破坏力的事物 如青年人的危险和暴力行为 成为劳动力市场的障碍 并且对扩大社会流动造成困难
While their energy and enthusiasm are powerful tools in promoting social or political issues, they are also vulnerable to being misled and misused, often with disruptive results.
尽管青年精力充沛和热情洋溢 是促进社会或政治问题的有力工具 但他们容易被误导和遭受欺侮 给他们带来破坏性的结果
Obviously, I'm the optimist and a big believer in what's going on here, but I think that as even a sober, you know, the most sober, disconnected thinker about this, looking at it from the side, has to conclude, based on the data, that with those kinds of economic forces at play, there is definitely going to be a sea change, and that change is going to be intensely disruptive relative to our concept of our very lives and being, and our identities, as well.
很明显 我是个乐观主义者 我有坚定的信仰 不过我想 甚至是一个冷静的 最冷静的 独立思考的人 从这些角度来观察这个变化 看到这些数据能得出的结论 也必定是一样的 翻天覆地的变化必将出现 这个变化是颠覆性的 对于人类现在的生存状态来说 相对于我们的身份也是一样
Not moving forward to the euro would have set up Europe for even more disruptive crises. That is why European leaders took the ambitious steps that they did.
但不推行这一进程也会带来一场灾难 1992年危机证明现有的系统是不稳定的 不向欧元推进可能为欧洲带来更多破坏性的危机 这也是为何欧洲领导人们迈出了如此富有野心的一步
His Majesty's Government is committed to taking the necessary measures to protect the lives and livelihoods of innocent civilians who are the victims of terrorist and disruptive activities.
陛下政府承诺采取必要措施保护受恐怖活动和分裂活动侵害的无辜平民的生命和生计
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.
要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约
This can change. This can change.
这些是可以改变的
And to change, and to change.
并且变化 同时变化
18. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies
18. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到当政策的破坏性效应
20. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies
20. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到不当政策的破坏效果
21. Stresses the need to continuously improve standards of corporate and public sector governance, including accounting, auditing and measures to ensure transparency, noting the disruptive effects of inadequate policies
21. 着重指出需要不断改进公司治理和公共部门治理的标准 包括会计 审计和确保透明度的措施 同时注意到不当政策的破坏效果

 

Related searches : Disruptive Technology Change - Disruptive Impact - Disruptive Potential - Disruptive Trends - Disruptive Action - Disruptive Process - Disruptive Strategy - Disruptive Weather - Disruptive Design - Socially Disruptive - Least Disruptive - Disruptive Selection - Disruptive Use