"disseminate widely"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Disseminate - translation : Disseminate widely - translation : Widely - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. Requests the Secretary General to disseminate the present resolution as widely as possible.
2. 请秘书长尽可能广泛传播本决议
To this effect, the Government is invited to translate into Turkish and to widely disseminate this report.
为此 请土耳其政府把本报告译成土耳其文 并广为分发
3. Requests the Secretary General to disseminate widely all available information on accreditation procedures for the special session
3. 请秘书长广为散发关于认可参加特别会议的程序的全部现有资料
9. Invites Governments to consider translating the Declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely
9 请各国政府考虑将 宣言 翻译成本国语文 并鼓励它们广泛传播 宣言
11. Invites Governments to consider translating the Declaration into national languages, and encourages them to disseminate it widely
11. 邀请各国政府考虑将 宣言 翻译成本国语文 并鼓励它们广泛传播 宣言
(18) The State party should disseminate widely the text of its fifth periodic report and the present concluding observations.
(18) 缔约国应尽可能广泛地散发其第五次定期报告及本结论性意见
(21) The State party should widely disseminate the text of its fifth periodic report and the present concluding observations.
21. 缔约国应广为散发其第五次定期报告和本结论性意见
(15) The State party should disseminate widely the text of its fourth periodic report and the present concluding observations.
(15) 缔约国应广泛地散发其第四次定期报告及本结论性意见
(20) The State party should widely disseminate the text of its fourth periodic report and the present concluding observations.
(20) 缔约国应当广为散发第四次定期报告和本结论性意见
During 2004 the IBA and HRI have continued to widely disseminate the findings of the Task Force and its report.
2004年期间 国际律师协会和人权研究所继续广泛宣传特别工作组的调查结论及其报告
She also outlined steps taken by the Government of Bulgaria to translate and disseminate the Convention widely throughout the country.
她还概述了保加利亚政府为了翻译 公约 并在全国各地广为传播而采取的步骤
(24) The State party should disseminate widely the Albanian language version of its initial report as well as the present concluding observations.
(24) 缔约国应当广泛传播阿尔巴尼亚版的初次报告以及本结论性意见
The Committee recommends that the State party disseminate widely the text of its initial report, as well as the present concluding observations.
384. 委员会建议该缔约国广泛分发其初次本国的文本以及本结论意见
Particular efforts have been made to disseminate the Guidelines widely in member and observer states, as well as to several other international fora.
为在成员国和观察员国家内以及其它几个国际论坛广泛传播 准则 已经做出了特别努力
8. Requests the Secretary General to publish the compilation and analysis of legal norms prepared by his representative and to disseminate it widely
8. 请秘书长出版其代表编制的法律规范汇编和分析 并广为分发
39. Welcomes the report of the Consultative Group on Flag State Implementation,A 59 63. and invites all concerned organizations to disseminate it widely
39. 欢迎船旗国执行问题协商组的报告 A 59 63 并邀请各有关组织广泛散发报告
The Committee recommends that the State party disseminate widely the Committee's conclusions and recommendations, in appropriate languages, through official websites, the media and NGOs.
85. 委员会还建议该缔约国通过官方的网站 媒体和非政府组织以所有适当的文字广为宣传委员会的结论和建议
7. Calls upon States, with the assistance of non governmental organizations, to continue to disseminate widely the Beijing Declaration and the Platform for Action
7. 呼吁各国在非政府组织的协助下,继续广泛传播 北京宣言 和 行动纲要
The Committee recommends that the State party disseminate widely the Committee's conclusions and recommendations, in all appropriate languages, through official websites, the media and NGOs.
100. 委员会鼓励该缔约国通过官方网站 传媒以及非政府组织 以相关语言广泛宣传乌干达提交本委员会的报告以及结论和建议
48. Invites Governments, intergovernmental organizations and non governmental organizations to disseminate widely the report of the Special Rapporteur and to implement the recommendations contained therein
48. 请各国政府 政府间组织和非政府组织广泛散发特别报告员的报告 并执行其中所载的建议
The Committee also recommends that the State party disseminate widely the Committee's conclusions and recommendations, in all appropriate languages, through official websites, the media and NGOs.
所有设计委员会根据第22条开展工作的文件 刘缔约国的来文和委员会的工作文件均属机密文件
Efforts should also be made to disseminate, as widely as possible, specific lessons arising from investment policy reviews and follow up activities carried out by UNCTAD.
还应作出努力 尽可能广泛地介绍由投资政策审评产生的结果和贸发会议开展的后续活动
22. Requests the Secretary General to disseminate the outcome of the twenty third special session as widely as possible in all official languages of the United Nations
22. 请秘书长以联合国所有正式语文尽可能广泛传播大会第二十三届会议的成果
The Committee further recommends that the State party widely disseminate information on the existence of this institution, especially on its capacity to investigate violations of human rights.
委员会还建议 缔约国广泛宣传这一机制 尤其是宣传其调查侵犯人权情事的职能
The Court is now obligated not only to give the last word as an adjudicator of international disputes, but also to distribute and disseminate its work widely.
法院现在不仅有义务以国际争端裁定者的身分发表最后意见 而且有义务广泛地分发和公布它的工作情况
The Committee requests the State party to disseminate the present concluding observations widely among all levels of society and, in particular, among State officials and the judiciary.
526. 委员会请缔约国向社会各阶层 尤其是国家官员和司法机关广泛散发本结论性意见
347. The Committee suggests that the State party take all appropriate measures to disseminate the Convention widely and to translate it into appropriate languages for indigenous groups.
347. 委员会建议缔约国采取一切适当的措施 将 公约 广泛地散发 并将它翻译成土著人民群体所能了解的语言
Calling upon Member States to disseminate knowledge of international humanitarian law as widely as possible, and calling upon all parties to armed conflict to apply international humanitarian law,
吁请会员国尽可能广泛传播国际人道主义法知识 呼吁各武装冲突当事方适用国际人道主义法
242. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party s second periodic report.
242. 委员会鼓励该缔约国广泛散发委员会在审议该缔约国第二次定期报告之后通过的结论性意见
321. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party s third periodic report.
321. 委员会鼓励该缔约国广为散发委员会在审议该缔约国第三份定期报告后通过的本结论性意见
48. Encourages all States and requests United Nations entities, regional organizations and civil society, including non governmental organizations, to continue to widely disseminate and follow up on the study
48. 鼓励所有国家并请联合国各实体 区域组织和包括非政府组织在内的民间社会继续广泛分发研究报告 并就其采取后续行动
During the period 1998 1999, FAO plans to finalize and widely disseminate, in cooperation with national remote sensing institutions, additional brochures of the series Remote sensing for decision makers .
41. 1998 1999年期间 粮农组织计划与各国遥感机构合作 最后完成和广泛散发 quot 决策者遥感知识 quot 丛书的补充手册
In that regard, as part of IES efforts to disseminate the results of evaluations more widely, six evaluation synopsis reports have been provided to members of the Standing Committee.
在这方面 为了更广泛传播评价结果 已向常设委员会分发了六份摘要评价报告
7. Requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to disseminate widely in various languages the Declaration and Programme of Action and related materials, in particular throughout the Decade
7 请联合国教育 科学及文化组织特别是在整个十年期间以不同语文广为分发宣言和行动纲领及有关材料
17. Requests the Secretary General to disseminate the Political Declaration and the Madrid Plan of Action as widely as possible, including among all relevant organs of the United Nations system
17. 请秘书长尽可能广泛地散发 政治宣言 和 马德里行动计划 包括在联合国系统所有有关机构中广为散发
The Committee requests the State party to widely disseminate the present concluding observations among all levels of society, and in particular, members of the judiciary, law enforcement officials and NGOs.
130. 委员会请缔约国在社会各阶层 尤其在司法人员 执法人员和非政府组织中广泛散发本结论性意见
Commending the work of the Sierra Leone Truth and Reconciliation Commission and encouraging the Government of Sierra Leone to disseminate widely the Commission's report and the Government's response to it,
赞扬塞拉利昂真相与和解委员会的工作 鼓励塞拉利昂政府广泛分发委员会的报告和政府对报告作出的回复
267. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party apos s second periodic report.
267. 委员会鼓励该缔约国广为宣传委员会在审议该缔约国第二次定期报告之后通过的本结论性意见
295. The Committee encourages the State party to disseminate widely the present concluding observations adopted by the Committee following its consideration of the State party apos s third periodic report.
295. 委员会鼓励该缔约国广为宣传委员会在审议该缔约国第三 次定期报告之后通过的本结论性意见
The State party is encouraged to disseminate widely the reports submitted by Uganda to the Committee and the conclusions and recommendations, in appropriate languages, through official websites, the media and NGOs.
148. 在关于第226 2003号(Tharina Ali诉瑞典)申诉案的决定中 委员会认为申诉人已经证实如将其驱逐回孟加拉国将违反 公约 第3条 使其有遭受酷刑的危险 其根据是她出示的医疗证明无可辩驳的证实了她的指控 即此前不久她曾受过酷刑 对她和她丈夫的政治活动实行报复 而且事实上孟加拉国仍在通缉她
(j) To continue to study links between poverty eradication, the empowerment of women, in particular with regard to women's political participation, and to compile and widely disseminate good practices and lessons learned
(j) 继续研究消除贫穷与赋予妇女权力 特别是与妇女的政治参与之间的联系 汇编和广泛传播良好做法及所汲取的教训
The upcoming summit level Tokyo Conference on African Development, at which the United Nations will be a full partner, will, similarly, give the Department an opportunity to disseminate widely information about Africa.
联合国是即将举行的首脑级非洲发展问题东京会议的正式伙伴,这次会议同样也将使新闻部有机会广泛传播关于非洲的资料
It also requests that the Government continue to disseminate widely, and in particular to women s and human rights organizations, the Committee s general recommendations and the Beijing Declaration and the Platform for Action.
委员会也请该国政府继续广泛散发,特别是向妇女组织和人权组织散发 公约 委员会的一般性建议以及 北京宣言 和 行动纲要
We can disseminate.
我们能够传播
7. Requests the Secretary General to disseminate widely to the community of non governmental youth organizations all available information on the events associated with the tenth anniversary of the World Programme of Action
7. 请秘书长向非政府青年组织广为宣传与 世界青年行动纲领 十周年活动有关的一切现有信息

 

Related searches : Disseminate Information - Disseminate Knowledge - Disseminate Among - Disseminate Findings - Disseminate Results - Disseminate Data - Disseminate The Idea - Disseminate And Promote - Do Not Disseminate - Promote And Disseminate - Widely Published - Widely Deployed