"distinctiveness"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Distinctiveness - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness. | 你与他人的意识 并没有任何真正的差异 |
again, give each species what it wants, let it realize its desires, its physiological distinctiveness. | 不断的使每个物种各取所需 使它们充分发挥 它们生理上的特殊性 |
(h) Cultural richness To respect and enhance the historic heritage, authentic culture, traditions and distinctiveness of host communities | 尊重并增进历史遗产 纯正的文化 传统和独特性 |
In the same vein, we hope that development reforms will not sacrifice the effectiveness and distinctiveness of existing organs. | 同样,我们希望发展改革不会牺牲现有机构的效力和特点 |
Self administration, therefore, might in some cases offer appropriate recognition of a community s distinctiveness without giving rise to the strains and conflicts resulting from independence movements. | 因此,在某些情况下,自治可以向某一社区的独特性给予适当的承认而又不会因而引起独立运动产生的紧张和冲突 |
268. The observer for the Ainu Association of Hokkaido stated that the distinctiveness of indigenous peoples did not have to be measured by anyone other than indigenous peoples themselves. | 268. 北海道阿伊努人协会观察员说 土著人民的独特性需由土著人民自己来衡量 而不是由任何其他人来衡量 |
The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches. | 知识产权组织工作的主要重点是保护土著传统知识内固有的创造性 声誉和特色 以免被据为己有和滥用 也处理防御性和积极的两种保护形式 包括专利和非专利办法 |
69. Member States had made clear their wish to see arrangements put in place to secure greater integration of United Nations activities at the country level which, nonetheless, would preserve the special characteristics and distinctiveness of the various funds and programmes. | 69. 会员国明确表示希望看到各种安排能够确保扩大合并国家一级联合国的各项活动,不过同时也要保留各基金和方案的特别性质和独特性 |
The bottom line is that the complexity and distinctiveness of China s economy mean that assessing its current state and performance requires a detail oriented analysis that accounts for as many offsetting factors as possible. Predictions are largely pointless, given that the assumptions underpinning them will invariably change. | 说到底 中国经济的复杂性和特殊性意味着评估当前状况和表现需要以细节为导向的分析 尽可能多地考虑抵消性因素 预测大部分毫无意义 因为基本假设总是在变化 |
Moreover, the distinctiveness of local cultures may be eroded, which has both a good and a bad side, for such cultures can restrict freedom and deny equality of opportunity. On the whole, though, it is reasonable to expect that giving poor people access to knowledge and the possibility of connecting with people anywhere in the world will be socially transforming in a very positive way. | 此外 地方文化的区别可能会缩小 这是一柄双刃剑 因为这些文化本身可能是限制自由 拒绝承认机会平等的 尽管如此 从整体看 有理由期待让穷人获得知识和与世界各地人们取得联系的可能性将以十分积极的形式推动社会变迁 |
95. Where the country strategy note exists, the United Nations Development Assistance Framework offers an opportunity for United Nations funds and programmes (possibly also other system organizations) to provide a United Nations response to an authoritative statement of national requirements, and to define and integrate support provided in a more coherent manner, while respecting the distinctiveness and specific focus of each organization (see A 51 950, paras. 50 and 72). | 95. 凡是存在国别战略说明时,联发援助框架都为联合国基金和计划署(可能还有联合国系统其他组织)提供了机会,让联合国答复国家需求的官方说明,并以协调的方式确定和综合所提供的支持,同时尊重每个组织的特色和重点(见A 51 950,第50段和第72段) |
Related searches : Lack Distinctiveness - Brand Distinctiveness - Inherent Distinctiveness - Enhanced Distinctiveness - Acquired Distinctiveness - Cultural Distinctiveness - Degree Of Distinctiveness - Lack Of Distinctiveness - Level Of Distinctiveness