"doing everything possible"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Meanwhile, the Sino Russian relationship has achieved an unprecedented degree of warmth. The Chinese are doing almost everything possible to placate Russian concerns. | 与此同时 中俄关系进入了前所未有的紧密期 中国人几乎在竭尽所能缓解俄罗斯的顾虑 昔日的边界争端已经平息 贸易量在快速增长 |
| Instead of encouraging national minorities to make efforts to integrate into Latvian society, the Russian Federation was doing everything possible to complicate the process. | 俄罗斯联邦非但不鼓励少数民族为融入拉脱维亚社会做出必要努力 反而竭尽所能使这一进程复杂化 |
| Her mother's doing everything she can. | 她的妈妈做了一切她能做的事来支持她 |
| Ms. Yesildaglar (Turkey) acknowledged that the female employment rate in Turkey was unsatisfactory but stressed that the Government was doing everything possible to improve the situation. | 41. Yesildaglar女士 土耳其 承认 土耳其的女性就业率并不令人满意 但她强调政府正在尽一切可能来改善这种状况 |
| Very soon they'll be doing everything for us. | 很快 它们就能为我们做一切事情 |
| For everything spoken by God is possible. | 因 為出 於 神 的 話 沒有 一 句 不 帶 能力 的 |
| For everything spoken by God is possible. | 因 為 出 於 神 的 話 沒 有 一 句 不 帶 能 力 的 |
| His Government was doing everything possible, including the adoption of legislation and the development of cooperation with other States, to prevent possible transfers through its territory of any components, materials and technology related to weapons of mass destruction. | 摩尔多瓦共和国政府竭尽全力 包括通过立法和发展与其他国家的合作 防止可能通过其领土转运与大规模毁灭性武器有关的任何部件 材料及技术 |
| Last but not least, my warmest thanks go to our facilitators, who are doing everything possible to ensure the successful conclusion of our endeavours to reform the United Nations. | 最后但并非最不重要的是 我要最热烈地感谢我们各位调解人 他们一直竭尽全力确保我们各项联合国改革工作取得圆满成功 |
| They'd be doing everything that we had taught them. | 他们需要做所有的事情 我们教授他们的 |
| As a magician, I think everything is possible. | 作为一个魔术师 我相信一切皆有可能 |
| Once a country owns a club, everything is possible. | 一旦国家拥有俱乐部 那么什么事情都会发生 |
| The United Nations has been doing everything it can to help. | 12. 联合国一直竭尽所能予以协助 |
| How am I going to fit this into everything else I'm doing? | 我该如何调整孩子这件事和手头上的其他事呢 |
| And Najmuddin was staying there, doing everything and reporting on the patients. | 纳吉木丁在那里 忙里忙外 汇报病人的情况 |
| This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias. None of Iraq s neighbors, including Iran, would benefit from sectarian conflict that grows into a regional war. | 第三 应当遏制恐怖主义 这就意味着竭尽全力阻止恐怖份子渗入伊拉克并且重新考虑支持民兵 伊拉克的邻国们 包括伊朗 没有一个将会从演变成为地区战争的教派冲突中获益 |
| Similarly, since the movement of displaced persons is expected to create a second wave' of supply needs, UNICEF and its partners were doing everything possible to ensure rapid, coordinated disbursal of non food relief items. | 同样 由于预计流离失所者的流动将产生 第二波 供应需求 儿童基金会及其合作伙伴正在尽一切努力确保迅速 协调地分发非粮食救济品 |
| How did this happen to me if I was supposedly doing everything right? | 假如我嘅生活習慣係健康 咁點解呢個病係會發生喺我身上呢 |
| The connection is the energy it takes to run the web , and to make everything we think possible, possible. | 此间的联系便是能量使其在网络上传播 使得我们所认为可能的事情 变成可能 |
| The whole Council and the whole Congress was pleased ... that the Russian federation recognized themselves that they have been through some pretty torrid times and are doing everything possible to make sure the federation is reengineered. | 整个理事会和田联大会都很高兴......俄罗斯联邦承认自己经历了一段非常焦灼的时期 并正在尽一切可能确保俄罗斯能够重新参加比赛 |
| Liberty consists of being able to make everything as harmless as possible. | 自由旨在能够做所有不伤害其他人的事 |
| We get our individual rights by society protecting us from others not doing everything they can do but largely doing only what is legal. | 个人权利之所以得到保障 就是因为社会通过法律规定了 什么是合法的行为 从而防止人们为所欲为 |
| I was also doing cancer research, immune based therapies for melanoma, to be specific, and in that world I was actually taught to question everything, to challenge all assumptions and hold them to the highest possible scientific standards. | 研究以免疫系統為本嘅黑色素瘤療法 研究裏面 我學到要凡事問問題 質疑所有假設 |
| It is our duty to do everything in our power to make this possible. | 我们的责任是尽我们的一切努力 确保做到这一点 |
| I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything. | 我还要再说一件事 当我做那些 飞机模型时 我做了一切 |
| In fact, it was capable of doing everything we do today with computers, only really slowly. | 实际上,它可以做任何我们现在用电脑能 做的事情,只不过极其的慢而已. |
| There are many regrets in a person's life. It's not possible to do everything well. | 人生总有太多遗憾 不可能做到事事完美 |
| And everything possible should be done to ensure the use of local expertise on the ground. | 此外 应该尽一切可能吸取这方面的本地经验 |
| Turkey will continue to do everything possible to help alleviate the suffering of the tsunami victims. | 土耳其将继续尽一切可能帮助减缓海啸灾民的痛苦 |
| It is boundless. If you need and are brave enough to initiate crowdfunding, everything will become possible. | 它没有界限 只要你有需求 只要你敢于发起众筹 那么一切皆有可能 |
| Right? So, effectively, we ended up with a 3D database of everything Brad Pitt's face is capable of doing. | 看 非常有效 我们最终完成了一个3D数据库 包含了所有Brad Pitt 的所有表情 |
| A world obsessed with speed, with doing everything faster, with cramming more and more into less and less time. | 一个迷恋速度的世界 做每一件事情都追求更快 往越来越少的时间里 填鸭进更多的东西 |
| Doing everything possible to avoid a repeat of the 1989 scenario may well be the Communist Party leadership s top priority in 2009. And, given the economic slowdown, widening income disparity, rising unemployment, and growing popular discontent over corruption, China s leaders will have their hands full. | 尽管胡温都没有直接参与镇压行动 但他们也必须在处理问题时保持谨慎 尽一切力量避免1989年的一幕重演很可能是共产党领导层在2009年的首要任务 同时 由于经济放缓 收入差距拉大 失业率升高和腐败引起的民怨加大 中国领导人将面临着严峻的任务 |
| We think it's actually a feature that you guys are doing the same assignments, the same quizzes and everything else as they are and you're doing it at the same pace. | 同样的小测验和其他一切 并且 你们和他们处于同一步调 我们承认这个速度很快 而且我们真的 |
| Enterprises should do everything possible to facilitate the effective participation of all (including foreign) shareholders in general meetings. | 企业应当尽其所能促进所有(包括外国)股东有效参与大会 |
| The European Union believes that we must do everything possible to prevent possible access by terrorists to nuclear weapons or materials that could be used in radiological devices. | 欧洲联盟认为 我们必须尽一切可能 防范恐怖分子获取核武器或用于辐射性装置的核材料 |
| So when I said that, they said, Well show us what is possible. What are you doing? | 所以当我说 有人说 给我们展示一你的成果和你的工作 如何 |
| It is also understood that everything possible will be done to ensure the most efficient use of conference services. | 还有一项谅解 即应尽一切可能 确保会议服务得到最高效率的利用 |
| So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible. | 我们不仅仅想创造 革命性的产品 更想尽可能得创造 先进创新的东西 |
| Russia has an important place in Chinese geopolitical calculations, as a supplier of both modern weaponry and energy resources needed to continue its modernization. Therefore, the Chinese are doing everything possible to strengthen their economic and political position in Russia, and to draw Russia into their sphere of influence. | 自相矛盾的是 这些演习是在双边政治和经济关系表面上处于最高点的时候进行的 俄国在中国的地缘政治考量中占有重要的地位 是其现代化所需要的现代武器和能源的供应国 因此 中国人竭尽全力来加强在俄国的经济和政治地位 并且把俄国拉入其势力范围之中 |
| So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. | 我们尽其所能地达到成功 当我们到达那一步以后 我们觉得我们已经做到了 我们便闲散下来 不再继续那些当初让我们成功的努力 |
| One of them is from Mr. Einstein, and he says, Everything should be made as simple as possible, but not simpler. | 其中一条来自爱因斯坦 他说 所有的事物都要做到 尽量简洁但又不过分简单 |
| Now I want to talk briefly about a couple of other patients who are doing everything in their power to improve health care. | 现在我想简单的谈一下另外几位病人 他们用尽所有的力量来改善医疗事业 |
| Israel's actions violated the norms of international law, as well as the provisions concerning the immunities and privileges of UNRWA staff. UNRWA, for its part, was doing everything possible to ease the suffering of refugees in the occupied Palestinian territories and had begun undertaking programmes of emergency assistance to refugees. | 近东救济工程处竭尽所能减轻被占领土上巴勒斯坦人民的痛苦和着手实施向难民提供紧急救助的方案 以色列的行为违背了国际法准则和关于近东救济工程处工作人员享有豁免权和特权的规定 |
| In doing so, the secretariat tried to accommodate, whenever possible, reports received after the established deadline of 31 October 2004. | 为此 秘书处力求尽可能收入在2004年10月31日这一既定最后期限之后收到的报告 |
Related searches : Doing Everything - Everything Possible - Try Everything Possible - Done Everything Possible - Make Everything Possible - Do Everything Possible - Does Everything Possible - Everything Is Possible - Did Everything Possible - Everything Works - Everything Allright