"eccentricity"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Eccentricity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

But if the line is drawn too narrowly, individuals may not get needed help. Although psychiatrists tend to worry more about identifying potential patients in need of help and less about eliminating normal eccentricity and distress from diagnosis, it is crucial in any society that respects human variation and encourages individual moral responsibility to distinguish normal suffering and eccentricity from mental disorder.
而倘若把界限定得太窄的话 患者就可能得不到所需的治疗 虽然精神病学家总是倾向于定义那些需要救治的潜在患者 而不是从那些症状中剔除某些一般性行为异常或者焦虑行为 但对于一个尊重个人差异性 而且认为医生有道德责任将正常的痛苦和行为异常与精神障碍区分开的社会来说 这却是非常重要的
The satellite is orbiting the Earth at an altitude of 950 km and with an inclination of 82.5 degrees and an orbital eccentricity of less than 0.0001.
该卫星在950公里高度上 以82.5度的倾角和不到0.0001的轨道偏心率环绕地球飞行
MAGION 2 and MAGION 3 were launched into high inclination low eccentricity orbits (with an altitude of 500 3,200 km) as part of the ACTIVE and Ariane Passengers Experiment (APEX) mother daughter active space missions launched on 28 September 1989 and on 18 December 1991, respectively.
作为分别于1989年9月28日和1991年12月18日进行的ACTIVE和阿丽亚娜乘客实验(APEX)母子有源空间飞行任务的一部分 MAGION 2和MAGION 3 被发射到高倾角低偏心轨道上 高度在500至3,200公里之间
As a modernizer seeking to mobilize his entire population, Qaddafi promoted women s social and economic inclusion by expanding education for girls, granting women the right to divorce, and appointing female judges and ministers. Though Qaddafi s female guards were mocked as the trappings of his eccentricity, they actually represented his desire to liberate women.
但卡扎菲传统最重要的积极因素是妇女的部分解放 身为设法动员所有民众的现代化主义者 卡扎菲通过实行扩大女童教育 赋予女性离婚权及任命女性法官部长等举措推动女性的社会及经济融入 虽然卡扎菲的女保镖被当作他古怪的证据而备受嘲笑 但她们却在事实上代表了他解放妇女的意愿