"economic potential"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Economic - translation : Economic potential - translation : Potential - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

c) Maximize the economic potential of refugees
(c) 最大限度地发挥难民的经济潜力
b) Maximizing the economic potential and employment opportunities
(b) 最大限度地发挥经济潜力和就业机会
He emphasized that it was a region of considerable economic potential.
他强调该区具有很大的经济潜力
International support must yield results based action which will unleash Africa's human potential and the economic potential of the formal and informal private sector.
国际提供支持之后必须产生一些重视结果的行动 从而发挥非洲人的潜力以及发挥正规和非正规私营部门的经济潜力
We recognize the potential of South South cooperation in promoting economic growth and development.
我们意识到南南合作在促进经济增长和发展中的潜力
The TTIP undoubtedly has considerable potential to boost economic performance on both sides of the Atlantic.
跨大西洋贸易和投资伙伴关系无疑在提高大西洋两岸经济表现方面颇具潜力 但如果通过实际接近于欧洲债券的机制允许该协议沦为欧债共同化的后门 那么这项协议就没有任何意义
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential.
这些社会之所以暴毙 极有可能是因为 他们能够获取的资源已无法满足他们的需求 或者他们在经济上入不敷出
o) Strengthen networking and communication at all levels to broaden and enhance women's potential in economic activities
(o) 在所有各级加强建立关系和沟通 扩大和加强妇女在经济活动中的潜力
In order to realize their fullest potential, developing countries need a sustained period of social and economic growth.
19. 为了充分发挥其潜力 发展中国家需要长时期的社会和经济发展
All women were potential victims, regardless of their culture, religion or ideology, age, or social or economic status.
所有妇女 不分文化 宗教或意识形态 年龄或社会或经济地位 都有可能成为受害者
1.3 Institutional, political, social, economic and cultural measures to ensure the full potential, development and advancement of women
1999年7月18日后 一部 宪法 使得尼日尔成为了法制国家 并在政党林立的环境中建立起半总统制 国内登记在案的政党有25个
Early recognition of potential conflicts is critical to protecting lives and the social and economic fabric of societies.
80. 及早发觉潜在的冲突 对保护生命和社会的社会经济结构至为关键
In the long run, such arrangements could have the potential to build a self sufficient regional economic network.
从长远看 此种安排将有可能建立一个自给自足的区域经济网络
The offshore areas of Bangladesh, including its exclusive economic zone, have enormous riches in terms of biodiversity and energy potential.
孟加拉国的海岸外地区 包括它的专属经济区蕴藏着极其丰富的生物多样性财富和能源潜力
He said, The potential is still good means that despite the fallback of economic growth, the overall economic performance is stable and steady. And the good momentum has not changed.
他表示 势仍向好 指的是尽管经济增速有所回落 但是经济运行总体平稳 稳中有进 稳中向好的大势没有变
The documentation of this and related phenomena can also be found in Economic Commission for Africa, Economic Report on Africa 2004 Unlocking Africa's Trade Potential (United Nations publication, Sales No.
关于此问题及相关现象的叙述也可见非洲经济委员会 2004年非洲经济报告 发掘非洲的贸易潜力 联合国出版物 出售品编号 04.II.K.12
This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed.
这一新一轮央行积极主义反映了对经济增长的持久担忧 尽管采取了此前不可想象的货币刺激 但全球产出仍显著低于潜力 而潜力本身也有遭到抑制的风险
General description Framework and institutional interventions are needed to harness the full potential of entrepreneurship and SMEs for improved economic performance.
E.11. 为了管理好创业精神和中小企业对提高经济绩效的充分潜力 有必要进行框架和机构干预
We duly note that several developing and industrialized countries that possess political and economic potential have a claim on permanent membership.
我们充分注意到若干发展中国家和工业化国家拥有政治和经济潜力 理应担任常任理事国
The socio economic situation, in particular, presents formidable challenges and has the potential to undermine the political stability Sierra Leone currently enjoys.
特别是社会经济状况构成为重大挑战 有可能破坏塞拉利昂目前享有的政治稳定
The Expert Group also discussed different economic classifications and their relationship and agreed that their concepts and potential future role within the family of international economic and social classifications should be reviewed.
86. 专家组还讨论了不同的经济分类及其彼此之间的关系 一致认为应该对其概念及其在国际经济和社会分类体系中今后的潜在作用进行审查
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
Surreptitious collection and transfer of personal information for subsequent criminal use have the potential to undermine the economic and national security of member countries.
暗中搜集和转让个人信息供以后犯罪使用 可能会削弱成员国的经济和国家安全
Current conditions are keeping economic performance well below potential. This could be addressed promptly while eliminating inefficiencies and re orienting institutions that were co opted by the old system to serve the few rather than the many would increase potential output significantly.
第六 如果有适当的政治环境 埃及经济的潜力不可低估 目前的环境让经济表现显著低于其潜力 这个问题可以迅速得到解决 那就是消除低效并重新定位那些由旧体系指派的 服务于少数人而不是多数人的机构则可以显著增加潜在产出
Noting with appreciation the potential role of cooperative development in the improvement of the social and economic conditions of the indigenous peoples and rural communities,
赞赏地注意到合作社的发展在改善土著人民和农村社区的社会 经济条件方面的潜在作用
The poor represented a body of human resources with great potential, provided their basic needs were met and they were mobilized to create economic growth.
15. 如果贫穷人口的基本需求得到满足且被发动起来创造经济增长 他们就会成为具有巨大潜力的人力资源主体
Women also suffered from limited access to economic and natural resources and a low level of participation and representation in political, social and economic life, leading to a failure to fulfil and profit from their potential.
妇女同时还在获取经济和自然资源的时候遭受到限制 而在政治 社会和经济生活中的低水平的参与率和代表率又导致实现和利用其潜力的失败
I would like to appeal to all creditors to follow this noble example, because debt cancellation has the potential to assist the poor countries in achieving the MDGs and, hence, attaining national economic recovery and economic transformation.
我希望呼吁所有债权国仿效这一高尚的举措 因为债务减免有可能帮助贫穷国家实现 千年发展目标 进而实现国民经济复苏和经济转型
Lastly, a Department for International Development sponsored report had been commissioned to establish the potential of Pitcairn's fish and mineral resources within its exclusive economic zone.
最后 国际开发部资助编写一份报告 以便查明皮特凯恩专属经济区内的渔业和矿物资源
Indeed, without access to affordable credit, economic growth, competitiveness and international trade could not be fostered, with enterprises being prevented from expanding to meet their full potential.
事实上 无法获得可以承受的信贷 便不能促进经济增长 提高竞争力和促进国际贸易 企业也不可能扩大而充分发挥其潜力
Yet America s actual economic growth in 2014 will remain well below potential. Moreover, the US economy s performance remains overly dependent on the Federal Reserve s experimental monetary policies, courageously adopted in the absence of adequate measures by other economic policymakers.
但美国2014年的实际经济增长将维持在低于其真实潜力的水平 此外 美国经济的表现依旧过于依赖美联储的实验性货币政策 这是在其他经济政策制定者缺乏合适手段的情况下大胆采取的政策
Non consumptive use of sea turtles generates more revenue, has greater economic multiplying effects, greater potential for economic growth, creates more support for management, and generates proportionally more jobs, social development and employment opportunities for women than consumptive uses.
对海龟的 非消耗性利用会比消耗性利用创造更多的收入 形成更好的经济倍增效应 具有更大的经济发展潜力 为管理提供更多的支持 并且按比例为妇女创造更多工作 社会发展和就业机会
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Potential options
B. 可能的选择
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
因為投資者係經濟放緩嘅時勢 睇到有回報嘅潛力 所以佢哋設計咗為新興市場
How wonderful would it be if we were prepared to replace all of our lofty words with our wallets and invest 500 billion dollars unleashing women's economic potential?
所以我哋如果可以 放低成見 而將5000億
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
因为投资者在经济增长缓慢的时期中 看到了资金回报的潜力 于是他们推出了 为新兴市场量身打造的 金融产品
How wonderful would it be if we were prepared to replace all of our lofty words with our wallets and invest 500 billion dollars unleashing women's economic potential?
如果我们用腰包里的钱 替换我们高尚的口号 把5000亿美元 投资给女性 释放她们的经济潜力 这难道不是绝妙的做法吗
Given Europe s fiscal deficits and the economic impact of reducing them, that is a huge potential prize. But, first, the issues depressing the carbon price must be addressed.
鉴于欧洲的财政赤字和减少这些财政赤字所带来的经济影响 这将可能是一项丰厚的回报 但是首先 压低碳价格的问题必须得到解决
Their exposure to potential economic shocks, which threaten to push them below the general poverty line, is very high (World Bank, report No. 25343, p. 46, vol. II).
这些群体面临着一旦遭到可能的经济冲击即会将他们推向低于一般贫困线之下的极高风险 (世界银行第25343号报告 第二卷 第46页)
In collaboration with several partners, including the African Development Bank and the Economic Commission for Africa (ECA), the Partnership organized a series of briefing sessions for potential consultants.
通过与包括非洲开发银行和非洲经济委员会 非洲经委会 在内的多个伙伴的合作 伙伴关系为潜在的顾问们组织了一系列情况通报会
A needs analysis mission was undertaken in November 2004 to identify potential cooperation opportunities between UNCTAD and the SADC region, in the use of ICT for economic development.
49. 2004年11月派出了需求分析工作组 了解贸发会议与南非洲发共体之间在信通技术促进经济发展方面的合作机会
Discussions are ongoing with the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC), and potential donors for the establishment of a third regional support centre in Central Africa.
现正在与中非经济与货币共同体(中非经共体)及潜在的捐助国进行讨论 争取在中非设立第三个区域支持中心
To that end, Malawi had developed the Malawi Economic Growth Strategy, which outlined areas of high growth potential, including agro processing, the cotton and textile industry, mining and tourism.
为此目的 马拉维拟定了马拉维经济增长战略 该战略简要说明了具有高增长潜力的各个领域 包括农用加工 棉花和纺织业 采矿和旅游业
When looking at the potential areas in which companies affect economic development, it therefore makes sense to analyse specifically the various channels through which FDI can make a difference.
如果我们看一下公司可能在哪些领域影响经济发展 就会发现具体分析外国直接投资借以发挥重要作用的各种渠道是明智的

 

Related searches : Potential Economic Impact - Considerable Potential - Significant Potential - Potential Implications - Vast Potential - Performance Potential - Potential Candidate - Bears Potential - Realise Potential - Synergy Potential - Potential Effect - Achievement Potential