"education major"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
In particular, the Ministry of Education makes puberty related education a major focal point of health education classes in schools. | 47. 特别地 中国教育部门将青春期教育作为学校健康教育的重要内容 |
Another major consideration was the provision of education for children. | 另一个重要的考虑是子女的教育问题 |
School based life skills education continues to be a major prevention intervention. | 100. 在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施 |
We have established an education city, where our major universities operate branches. | 我们建立了一个教育城 我国各主要大学在那里开办分校 |
a) Expansion, upgrading and major rehabilitation of primary education and health infrastructure | (a) 初级教育和卫生保健基础设施的扩建 改进和重大修复 |
The quality and relevance of primary education continue to be major challenges. | 初等教育的质量和社会实用性继续成为主要的挑战 |
The General Education Act, which established equal access, gender equality and non discrimination in education, had been a major step forward for formal education in Paraguay. | 9. 普通教育法 确定了教育中的机会均等 两性平等和不歧视 它是巴拉圭迈向正规教育的重要一步 |
374. The implementation of the reform of the education system proceeded without major problems. | 374. 教育制度改革未遇重大问题 |
(e) Community education in 2001, we initiated a major annual Community Education Programme to promote mutual understanding between local residents and new arrivals. | 福利 我们在参照 经济 社会与文化权利的国际公约 而提交的第二次报告第10.29至10.30段(该公约第十条的部分) 已阐释了就这范畴所采取的措施 社区教育 由二〇〇一年起 我们每年都会举办大型社区教育活动 以促进本地居民和新来港人士的相互了解 |
The second is the elimination of child labour, which is a major impediment to education. | 第二是消除童工 童工是教育的主要障碍 |
Played on all the major television stations in the Philippines as a community education service. | 作为社区教育服务在菲律宾所有大电视台播放 |
While some countries are making a major effort to improve education levels among indigenous peoples, many obstacles continue to impede indigenous peoples' access to education. | 一些国家正在作出重大努力改善土著人民各级教育水平 仍有不少障碍妨碍土著人民获得教育的机会 |
52. The enforcement of the Taliban edicts on girls education and women s employment continued to be a major problem in the education sector in Afghanistan. | 52. 强制执行关于女童教育和妇女就业的塔利班法令继续在阿富汗的教育部门造成主要问题 |
401. During the 1960s the expansion of education was accompanied by a major adult literacy campaign. | 401. 在1960年代开始普及教育的同时还开展了一次重要的成人扫盲运动 |
(b) Enlisting major sports organizations in global campaigns in support of child protection, girls' education and tolerance | (b) 争取主要体育组织参与支持保护儿童 女童教育和容忍的全球运动 |
A major effort has been made in the 1990s to give effect to the constitutional mandates on universal access to basic education, decentralization of the education services, and participation of civil society in education. | 在90年代 为制订有关普遍享有基础教育 下放教育服务设施和民间社会参与教育过程的宪法规定 作了巨大的努力 |
While it is acknowledged that education is one of the keys to alleviating poverty, it must also be emphasized that poverty is a major obstacle to education. | 虽然教育被承认是减轻贫穷的关键之一 但也必须强调 贫穷也是教育的一大障碍 |
Major studies have been completed in this plan period on immunization plus , the African Girls' Education Initiative and external support to basic education (a joint multi donor evaluation). | 在该计划期间完成了关于以下事项的主要研究 免疫 附加 非洲女童教育倡议和对基础教育的外部支助 一次多方捐助者联合评估 |
Major efforts to promote indigenous languages in the education system have been made in South Africa and Namibia. | 62. 南非和纳米比亚作出重大努力 在教育体系中提升土著语言的地位 |
The underlying structural weaknesses of the economy are a major contributor to the country's health and education crises. | 缅甸经济潜在的结构性缺陷是该国卫生和教育出现危机的主要原因 |
In developing countries, the education and training of space experts and space applications users was a major concern. | 在发展中国家 空间专家以及空间技术的应用者的教育和培训是一个主要关注问题 |
A major instrument for enhancing education focused on energy, climate change, air pollution and atmosphere issues will be the United Nations Decade of Education for Sustainable Development 2005 2014. | 62. 2005 2014联合国教育促进可持续发展十年是加强能源 气候变化 空气污染和大气问题等方面的专题教育的一份主要文书 |
(j) Recognize that isolation is a major obstacle that prevents indigenous peoples from fully enjoying their right to education. | (j) 认识到孤立是一项妨碍土著民族充分享有受教育的权利的主要因素 |
The view was expressed that illiteracy and a lack of adequate education continued to constitute major problems for developing countries. | 27. 有一种意见是 缺少教育和教育程度不高仍然是发展中国家的主要问题 |
Beyond short term considerations, the major long term challenges facing the Central African Republic are those of health and education. | 除了短期考虑之外 中非共和国面临的主要的长期挑战 就是保健和教育 |
These figures do not indicate any major differences in the level of education of the employed and the unemployed populations. | 这些数据未表明就业和失业人口之间更大的教育差别 |
3. Social affairs education, employment, health and drugs major priority issues for action in the Programme of Action for Youth. | 3. 社会事务 教育 就业 健康与麻醉品 青年行动纲领 中所提需采取行动的重大优先问题 |
Its national education curriculum prescribed that the three major religions in Thailand Buddhism, Christianity and Islam should be studied at all levels of education, with due regard to the age of students. | 因此 泰国的教育大纲根据受教育者的年龄规定在教育的各阶段要学习三种主要的宗教(佛教 基督教和伊斯兰教) |
It is an major issue about how to carry out sex education for disabled children and young people in this seminar. | 如何对残障儿童与青年进行性教育 成为本次研讨会的重要议题 |
The major contributory factor in achieving its objective was that the overwhelming majority of primary and secondary schools provided free education. | 另外 为免费供应午餐 教材和校服实施了方案 向贫困家庭发放助学金 使他们能支付孩子的学费 |
There was also intensive activity in space education and research during 1996 and 1997 in conjunction with the major space programmes. | 1996年和1997年 配合主要空间方案 还在空间教育和研究方面集中开展了活动 |
During the 1990s a major effort was made to give effect to the constitutional mandates for universal access to basic education, decentralization of education services, and participation of civil society in educational activities. | 90年代中 在制订有关普遍接受基础教育 分散教育服务以及文明社会参加这一领域的过程的宪法规定方面已进行了重大努力 |
The major challenges in the field of education are to rehabilitate at least 25 per cent of the primary and secondary schools, to improve access to quality and basic education and to develop a comprehensive education programme that will effectively redress the lopsidedness in favour of illiteracy or poor education. | 教育领域的主要挑战是 至少恢复25 的中小学校 增加获得素质教育和基本教育的机会 制订一项有效纠正偏重于扫盲或质量低的教育问题的综合教育方案 |
According to the Dayton Agreement, major administrative power was vested with the Entities, and this included competence for education, science and culture. | 521. 根据 代顿协议 主要行政权力由各实体行使 这包括教育 科学和文化的主管 |
Lack of political education and political maturity proved to be a major challenge for the reform process towards a full fledged democracy. | 事实证明 缺乏政治教育和政治上不成熟成为实现成熟民主的改革进程的一个严峻挑战 |
Achieving equal opportunities for girls and boys, and for ethnically Dutch and ethnic minority children, is a major objective in primary education. | 实现男女儿童 荷兰人和少数民族儿童机会平等 是初等教育的一个主要目标 |
The government plan has the major objective of expanding access to and improving the quality of education as well as strengthening management. | 政府计划的主要目标是扩大教育机会和改善教育水平以及加强管理 |
14. The issue of training and education of space technology experts was also often cited as a major concern in developing countries. | 14. 空间技术专家的培训和教育问题也不时作为发展中国家的一个主要关注被提出来 |
The person designated by the Minister of Education of Québec refused to hear the claims of the applicants on the grounds that the children had not received a major part of their education in English. | 魁北克省教育部指定的人员拒绝考虑申请人的诉求 理由是这些儿童并没有用英语获得教育的 主要部分 |
The Committee notes with concern that, according to certain reports, a major obstacle to the education and vocational training of persons belonging to ethnic groups is the fact that education is provided only in Lao. | 171. 委员会关切地注意到 据某些报告指出 属于少数群体人士的教育和职业培训的主要障碍是仅以老挝语提供教育这一事实 |
The State Secretariat for Education had taken steps to incorporate sex education in the school curriculum, and the major provincial hospitals were providing counselling, treatment and support to HIV AIDS infected women, particularly pregnant women. | 教育国务秘书处已经采取步骤 将性教育列入学校课程 省级大医院正在向感染艾滋病毒 艾滋病的妇女 特别是孕妇提供咨询 治疗和支助 |
A high quality, research guided education that takes into account cultural heritage and achievements is a major basis for creating these human resources. | 6. 考虑到文化传统和成就的高质量和由研究指导的教育 是培养此类人力资源的主要基础 |
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization has disseminated reports about the role of participation of volunteers in a major education programme. | 联合国教育 科学及文化组织分发了关于志愿人员参与一个大型教育方案所起作用的报告 |
Among the success stories were India and East Asia, which invested heavily not just in primary education, but also in secondary and tertiary education, and especially in technology and science. This represented a major change in the Bank s approach to education, which previously focused on primary schooling . | 世界银行开始意识到发展中国家与发达国家的区别不仅仅在于他们缺少资源 还有知识方面的缺口 当世界迈入我们所谓的 知识经济 时代之际 这点显得尤为重要 印度和东亚取得了成功 他们不仅在初级教育上 也在中等教育和高等教育 尤其是在技术和科学方面大力投资 这代表了世界银行对教育的一个重大策略改变 它原来只把重点放在初级学校教育 |
Bermuda considers the high level of education of its inhabitants to be a major component of its comparative advantage relative to other offshore centres. | 38. 百慕大认为 同其他海外中心相比 百慕大居民高水平的教育是其相对优势的一个主要方面 |
Related searches : Major Education - Major Provider - Major Developments - Major Blow - Major Consideration - Major Manufacturer - Major Aspects - Major Portion - Major Scale - Study Major - Major Deal - Major Responsibilities