"eerie"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Eerie - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| It's a bit eerie, isn't it? | 有点毛骨悚然 是不是 |
| She even uses some audio from the show at the end of the clip, in an eerie albeit brilliant tribute. | 在视频剪辑的末尾 她甚至使用了出自剧中的一些音乐 营造出一种辉煌却又怪诞的氛围 |
| Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin. | 有些爆裂声和砰砰声是闪电 但是奇异的哨声 和旋律美妙的唧唧声 则更多的是来自外层空间 |
| And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear. | 奇怪的是 当我看电影的时候 有一种很奇怪的感觉 我仿佛看到自己消失了 |
| I could show you it with a cosmesis on it that's so real it's eerie, but then you wouldn't see all this cool stuff. | 如果在上面做些修饰 你会发现它几可乱真 但那样 你就看不到它里面有趣的部分了 |
| It's cold, it's eerie, it's misty, it might be raining, and you might be standing on the shores of Lake Michigan brimming with paint thinner. | 此时寒冷 阴森 雾气缭绕 还有可能在下雨 想象站在雨中 面前是密歇根湖 闪闪发光 |
| Rotterdam based photographer Brian Romeijn, 40, snapped these eerie images, which show the abandoned train's rusting exterior, torn seats, dust covered windows and floors and compact engineer's room. | 现居鹿特丹的40岁摄影师布瑞恩 劳梅恩拍摄到这些怪诞的照片 其中显示被遗弃火车的锈迹斑斑的外表 破败的座椅 尘封的窗户与地板以及狭小的机师室 |
| But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked. The monks have retreated, and an eerie normalcy has returned to Yangon (Rangoon), Myanmar s principal city and former capital. | 世界被缅甸军政府最新一次镇压的画面所震惊了 但是飞溅到僧侣身上的子弹和棍棒起到了作用 僧侣们退了回去 而仰光 缅甸的主要城市和首都 以前名为Rangoon 后更名为Yangon 又恢复到了一种阴森恐怖的正常状态 |
| And I remember having a very eerie sense that the patient and I had slipped back into a primitive ritual in which I had a role and the patient had a role. | 我记得感受到一种神秘的畏惧感 当我和病人 都进入到这种原始性的仪式 其中我有我的角色 而病人有病人的角色 |
| All of the animals are gone, they're dead, and the chimneys are still there creating a really nice ghost town, an eerie, spooky ghost town, but essentially devoid of animals, of course. | 所有的生物都消失了 但是烟囱型的喷口还留在那里 形成了一个非常神奇的鬼镇 一个怪诞的 幽灵般的鬼镇 没有任何生命的存在 |
| And, though Oscar did not anoint Leviathan, the film deserves all of the accolades it has received. Directed by Andrey Zvyagintsev in an eerie style that one might call the realism of despair, the film is both epic and deeply nuanced. | 而尽管奥斯卡没有青睐 利维坦 该片确实经得起它所受到的所有赞美 该片由安德烈 萨金塞夫 Andrey Zvyagintsev 执导 风格诡异 你也许可以称之为 绝望现实主义 它叙事华丽并且极其细腻 片名让人想起 约伯记 和赫曼 梅尔维尔的 白鲸记 |
| If the election is clearly not a victory for political and economic radicalism, it would be equally misleading to interpret it as the triumph of the free market. Throughout the campaign, there was an eerie degree of consensus about the desirability of central features of a distinctly European and more specifically German system of values. | 如果本次大选很明显不是一场政治和经济极端主义的胜利 那么也可能同样被误读成自由市场理论的胜利 在选举的全过程中产生了一种特殊的共识 希望在有欧洲特色或者更加德国化的价值观系统中扮演核心角色 |
| LONDON When former Czech President Václav Havel knocked on the door of the Chinese embassy in Prague to demand the release of the writer Liu Xiaobo, I had an eerie sense of déjà vu. Thirty three years ago, Havel helped initiate Charter 77, the landmark document that crystallized the ideals of all the dissidents and many others trapped behind the Iron Curtain. | 伦敦 前捷克共和国总统瓦茨拉夫 哈维尔登门拜访中国驻布拉格使馆要求释放作家刘晓波 这让我在似曾相识的同时又感到有些可怕 33年前 在哈维尔的努力下 出台了代表所有持不同政见者及铁幕笼罩下其他民众理想的标志性文件 77宪章 |
| This bears an eerie resemblance to the script of 2004 2006, when the Fed s incremental approach led to the near fatal mistake of condoning mounting excesses in financial markets and the real economy. After pushing the federal funds rate to a 45 year low of 1 following the collapse of the equity bubble of the early 2000s, the Fed delayed policy normalization for an inordinately long period. | 这与2004 2006年期间的政策惊人地相似 当时 美联储的渐进方针导致了几乎致命的错误 纵容金融市场和实体经济的过度行为 21世纪初股市泡沫破裂后 美联储将联邦基金利率降低到45年来的低点1 并且在非常长的时间内一直没有将政策正常化 而当美联储最终开始提高基准利率时 又做得过于缓慢 |
Related searches : Eerie Silence