"effective january"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Effective 1 January 2003 | 2003年1月1日起生效 |
| Effective 1 January 2005 | 2005年1月1日起生效 |
| Effective 1 January 2005 | 自2005年1月1日起生效 |
| Brazil Effective from 29 January 2003. | 2. 巴西 2003年1月29日生效 |
| Salary scale effective 1 January 2003. | 2003年1月1日有效的薪金表 |
| The adjustment was effective 1 January 2005. | 调整自2005年1月1日起生效 |
| These Rules shall become effective on 1 January 2005. | 14.1 本条例自2004年1月1日生效 适用于2005 2006年财政期间和以后各财政期间 |
| 2.1 The revised Staff Regulations are effective from 1 January 2005. | 2 1 经订正的 工作人员条例 自2005年1月1日起生效 |
| Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | 欧元货币区在2002年1月1日的教育补助金 |
| (Effective as from the school year in progress on 1 January 2005) | (从2005年1月1日所属的学年开始生效) |
| Effective 1 January 2005, all businesses in the Territory are exempt from income tax. | 从2005年1月1日起对领土内所有企业免征所得税 |
| Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002 | 欧元货币区在2002年1月1日的子女津贴和二级受扶养人津贴 |
| The Meeting of States Parties is also invited to make the adjustment effective from 1 January 2005. | 还请缔约国会议将调整从2005年1月1日生效 |
| In accordance with rule 114.1, the Financial Rules of the Tribunal became effective on 1 January 2005. | 2. 根据细则114.1 法庭财务细则 于2005年1月1日生效 |
| Effective January 1, 2003, the Income Tax Act was amended by the Ontario Legislature to end the Equity in Education Tax Credit. | 368. 安大略省立法机构修改了 所得税法 于2003年1月1日生效 以取消平等教育税扣除规定 |
| Unless otherwise indicated, the proposed amendments contained in the annex to the present report will be effective as from 1 January 2006. | 2. 除非另有说明 本报告附件所载的拟议修正案将于2006年1月1日生效 |
| At UNDP, guidance is already being provided in the results management guide (effective 1 January 2006), with training and country office support. | 在开发署 成果管理指南 2006年1月1日起生效 已经在提供指南 还提供培训和国家办事处支助 |
| Effective 1 January 2004, UNFPA had a dedicated unit within its Finance Branch to record receipts and to forecast income and expenditure. | 自2004年1月1日起 人口基金在其财务处内成立一个单位 专门记录收款和对收入和开支进行预测 |
| The Meeting took note of the Financial Rules of the Tribunal which, according to rule 114.1, shall become effective on 1 January 2005.10 | 该次会注意到 法庭财务细则 根据细则114.1的规定 细则 于2005年1月1日生效 |
| 14.1 These Regulations shall become effective on 1 January 2004 and shall apply to the financial period 2005 2006 and to subsequent financial periods. | (a) 法庭不应作出改变缔约国会议核可的预算或可能引起开支的决定 除非已收到并考虑到书记官长关于提案所涉预算问题的报告 |
| 2. Decides to hold two days of informal consultations in Mauritius, on 8 and 9 January 2005, to facilitate the effective preparation of the International Meeting | 2. 决定于2005年1月8日和9日在毛里求斯举行为期两天的非正式磋商 以便利有效筹备国际会议 |
| The Financial Regulations of the Tribunal, which were adopted by the thirteenth Meeting of States Parties on 12 June 2003, became effective on 1 January 2004. | 71. 第十三次缔约国会议于2003年6月12日通过了 法庭财务条例 |
| The Board also recommended that UNOPS fully explore all potential business acquisition possibilities and alternate sources of funding, given the changes in mandate effective January 2004. | 考虑到自2004年1月起生效的任务规定发生变化 委员会还建议项目厅全面探讨所有潜在的商业采购可能性和其他资金来源 |
| Effective 1 January 2002, the amount ( 6,610,000) was converted to euros in accordance with GC.9 Dec.15, resulting in a Working Capital Fund of 7,423,030. | 自2002年1月1日起 按照GC.9 Dec.15号决定 这一数额 6,610,000美元 折算成欧元 周转基金为7,423,030欧元 |
| The search for a new Administrator was necessitated by the Secretary General's decision to appoint Mr. Malloch Brown as his Chief of Staff effective 18 January 2005. | 4. 由于秘书长决定任命马洛克 布朗先生为他的办公厅主任 于2005年1月18日生效 而需要物色一名新的署长 |
| Based on the foregoing, the General Assembly is requested to approve the establishment of a retention bonus for the staff at the Tribunals effective 1 January 2006. | 27. 综上所述 请大会核准为两法庭工作人员设立留用奖金 自2006年1月1日起生效 |
| 6. Decides, upon the affirmative recommendation of the Board, that the Inter Parliamentary Union shall be admitted as a new member organization of the Fund, effective 1 January 2005 | 6. 决定 一旦联委会提出肯定性的建议 从2005年1月1日起接纳各国议会联盟为养恤基金的新成员组织 |
| 4. Further decides to establish, effective 1 January 2001, eight additional security officer (Field Service) posts (four P 4 and four P 3) and sixteen additional Local level posts | 4. 还决定增设八个警卫官 外勤人员 员额 四个P 4和四个P 3 和十六个当地雇用人员员额 自2001年1月1日起生效 |
| 1.1 By its resolution 57 310, the General Assembly approved an amendment to the text of paragraph 1 of annex 1 to the Staff Regulations, effective 1 January 2003. | 1 1 大会在其第57 310号决议中核可 工作人员条例 附件一第1段案文的修正案 自2003年1月1日起生效 |
| Decides to convene the fourth session of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action from 16 to 27 January 2006 | 18. 决定于2006年1月16日至27日举行有效执行 德班宣言和行动纲领 政府间工作组第四届会议 |
| The adjustment of staff assessment reflects the recommendation of the International Civil Service Commission on a 20 per cent reduction in the staff assessment scale effective 1 January 2006. | 工作人员薪金税的调整反映了国际公务员制度委员会的建议 即自2006年1月1日起将工作人员薪金税降低20 |
| In resolution 59 282, the Assembly decided to increase the annual salary of members of the Court by 6.3 per cent, setting it at 170,080, effective 1 January 2005. | 大会第59 282号决议决定 自2005年1月1日起将法院法官的年薪增加6.3 定为170 080美元 |
| In order to implement the no loss no gain procedure, ICSC promulgated effective 1 January 2005 revised post adjustment rates so that the monthly net staff remuneration remains unchanged. | 为了实施不亏 不盈程序 公务员制度委员会颁布了自2005年1月1日起生效的工作地点差价修订比率 以使工作人员薪酬每月净额保持不变 |
| In order to make the operations of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund as prompt and effective as possible, the United Nations Controller delegated authority to manage the Fund to the Director General of the United Nations Office at Vienna, effective 1 January 2003, and subsequently to the Director, Division for Management, effective 1 August 2004. | 39. 为了使联合国预防犯罪和刑事司法基金的运作尽可能及时和有效 联合国主计长将基金的管理权授予联合国维也纳办事处主任 自2003年1月1日起生效 随后又授予管理司司长 自2004年8月1日起生效 |
| 7. Decides, upon the affirmative recommendation of the Board, that the International Organization for Migration shall be admitted as a new member organization of the Fund, effective 1 January 2007 | 7. 决定根据联委会提出的赞同建议 从2007年1月1日起接纳国际移徙组织为养恤基金的新成员组织 |
| The General Assembly, in its resolution 59 282, set the annual salary of the judges of the International Court of Justice at 170,080 United States dollars effective 1 January 2005. | 2 大会第59 282号决议从2005年1月1日起将国际法院法官的年薪定为170 080美元 |
| over the period spanning January 1999 through January 2004 | 表6 共和国登记在册的全国性非政府组织数量 1999年1月到2004年1月 |
| 3. Also decides to establish, effective 1 January 2001, eight additional Professional posts (two P 5 and six P 4) in the Office of the United Nations Security Coordinator at Headquarters | 3. 又决定在总部的联合国安全协调员办公室增设八个专业人员员额 两个P 5和六个P 4 自2001年1月1日起生效 |
| 1.2 By its resolution 59 268, the Assembly approved revised salary scales for staff in the Professional and higher categories and consequential amendments to the Staff Regulations, effective 1 January 2005. | 1 2 大会在其第59 268号决议核可专业及专业以上职类工作人员的订正薪金表及因而对 工作人员条例 的修正 从2005年1月1日起生效 |
| January. | 一月 |
| As the Secretary General noted in a statement to the Security Council on 18 January 2002 There is no trade off between effective action against terrorism and the protection of human rights. | 20 正如秘书长2002年1月18日在安全理事会的讲话中指出的那样 有效的反恐怖主义行动与保护人权同样重要 |
| The resolution authorized the Committee to hold three annual sessions of three weeks each, with a one week pre sessional working group for each session, effective from January 2006, as a temporary measure. | 该决议授权该委员会每年举行三届会议 每届会期三周 每届会议举行一周的会前工作组会议 作为临时措施 从2006年1月开始实施 |
| January 2005 | 2005年1月 |
| Increasing basic income assistance rates by 20 per month per adult for non disabled single adults and childless couples and for all adults in the persons with disabilities and aged categories, effective January 2004. | 将非残疾单身成年人 无子女夫妇和所有残疾成年人和老年类别的人均基本月收入援助额增长20 2004年1月起生效 |
| Organizational arrangements and resources Effective from 1 January 2006, the functions of the ITL administrator are to be supported by the Reporting, Data and Analysis (RDA) programme under the new structure of the secretariat. | 32. 在秘书处新的组织结构中 从2006年1月1日起 国际交易日志管理人的职能将由报告 数据和分析方案提供支持 |
Related searches : Effective 1 January - Effective From January - Effective 1 January 2014 - Since January - Until January - Early January - Around January - Next January - Before January - Dated January - Between January - Born January