"elected minister"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The Presidency Council has now been elected and the Prime Minister named. | 总统委员会现已选出 总理已经任命 |
| The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister. | 日本國會今天正式選舉了橋本龍太郎作為全國第52屆總理 |
| Paul Raymond Bérenger, Prime Minister of Mauritius, was elected President of the International Meeting by acclamation. | 会议经口头表决选举毛里求斯总理保罗 雷蒙德 贝朗热为国际会议主席 |
| On 28 June, Nabih Berri was re elected as the Speaker of the National Assembly and Fuad Siniora, former Minister of Finance, was designated Prime Minister. | 6月28日 纳比再次当选国民议会议长 前财政部长福阿德 辛纽拉被指定为总理 |
| The Council of Ministers is made up of the Chief Minister, members of the House of Assembly designated by the Chief Minister and some elected members. | 部长会议由首席部长和首席部长指定的代表大会成员和若干选任成员组成 |
| Pravin Kumar Jugnauth, Deputy Prime Minister and Minister of Finance and Economic Development of Mauritius, was elected Vice President ex officio of the International Meeting by acclamation. | 会议经口头表决选举毛里求斯副总理兼财政和经济发展部长普拉温 库马尔 贾格纳特为国际会议当然副主席 |
| Angela Merkel was recently reelected for a third term as German Chancellor Britain s voters elected Margaret Thatcher three times as Prime Minister and France has had a female prime minister. | 如今 女性占据顶尖政治职位的可能性更大 默克尔最近第三次当选德国总理 英国选民也三次选择撒切尔作为首相 法国也有了女总理 但从未有女性接近这些国家的央行行长之位 |
| In September 2004 the Estonian Minister of Foreign Affairs together with the Swedish Minister of Foreign Affairs was elected the head of an informal group of female ministers of foreign affairs. | 2004年9月 爱沙尼亚外交部长与瑞典外交部长当选为由女外交部长组成的非正式小组的组长 |
| Noting that the Chief Minister was elected as the chairman of the newly established Overseas Countries and Territories Association of Europe, | 注意到首席部长当选为新设立的欧洲海外国家和领土协会主席 |
| Three or four Ministers would then be chosen by the Chief Minister from among the elected members and would be designated portfolios. | 接着 首席部长将从当选成员中挑选三或四名部长 并指派他们作为内阁成员 |
| Also, the prime minister and his deputies (in the Federation), and vice prime ministers (in Republika Srpska), cannot be elected from the same constitutive people. | 另外 总理和他的副手(在联邦)和副总理(在塞族共和国)不能选自同一个选区民族 |
| The Chief Minister (the Head of Government) would be elected by the Legislative Assembly by secret ballot and receive at least 7 of the 12 votes. | 首席部长(政府首长)将由立法议会以不记名投票方式选出 必须获得12票中的至少7票 |
| Angela Merkel was recently reelected for a third term as German Chancellor Britain s voters elected Margaret Thatcher three times as Prime Minister and France has had a female prime minister. But no woman has come close to leading these countries central banks. | 如今 女性占据顶尖政治职位的可能性更大 默克尔最近第三次当选德国总理 英国选民也三次选择撒切尔作为首相 法国也有了女总理 但从未有女性接近这些国家的央行行长之位 |
| At its 1st plenary meeting, on 21 September 2005, the Conference elected, by acclamation, as President of the Conference, His Excellency Alexander Downer, Minister for Foreign Affairs of Australia. | 7. 在2005年9月21日第一次全体会议上 会议以鼓掌方式选举澳大利亚外交部长Alexander Downer阁下为会议主席 |
| Moussavi, Iran s prime minister between 1981 and 1989, is barely known to young voters. However, his campaign has been hinting that, if elected, Moussavi will loosen some social and cultural restrictions. | 曾经担任1981到1989年总理的穆萨维恐怕不为年轻选民所熟悉 不过 他的竞选团队暗示 如果他能当选 他将放松社会和文化领域的一些限制 |
| At its 1st meeting, on 28 November, on the proposal of the outgoing President, the COP elected by acclamation Mr. Stéphane Dion, Minister of the Environment of Canada, as its President. | 10. 在11月28日的第一次会议上 经离任主席提议 缔约方会议以鼓掌通过的方式选举加拿大环境部长Stephane Dion先生为第十一届缔约方会议主席 |
| None of the women was elected to be member of the Presidency BiH at the post war elections (1996 2000), neither for the president co president of FBiH, nor for entity Prime Minister. | 在战后选举 1996 2000年 中 没有1名妇女当选为波黑主席团成员 波黑联邦主席 共同主席或实体总理 |
| The British Prime Minister had admitted publicly that his Government had been working illegally with the opposition and civil society organizations in Zimbabwe to overthrow of the legitimately elected Government of that country. | 津巴布韦代表指出 英国首相公开承认 英国政府与津巴布韦的反对派和某些公民社会组织一起 非法致力于推翻合法选出的津巴布韦政府 |
| Executive authority is vested in a Council, which is composed of the Governor, four ex officio members, the Chief Minister and four elected members, and which assists the Governor in an advisory capacity. | 行政权力属于一个由总督 四名当然委员 首席部长和四名选任成员组成的委员会 委员会向总督提供咨询意见 |
| Shinzo Abe, the Japanese prime minister, is the grandson of Nobusuke Kishi, once the top industrial bureaucrat of wartime Japan. Imprisoned by the Americans as a war criminal in 1945, Kishi was released without trial at the beginning of the Cold War, and was elected Prime Minister as a conservative in 1957. | 但由于东亚政治仍高度王朝化 从身世领域解读同样可能取得良好的效果 日本首相安倍晋三是岸信介的孙子 岸信介曾是战时日本顶级的工业官僚 1945年岸信介以战犯身份被美国人囚禁 冷战开始后未经审判即被释放 并于1957年以保守党身份当选首相 |
| The Council, which had been chaired by Bill Rammell MP, Minister for the Overseas Territories, was the forum for dialogue between democratically elected Chief Ministers, their equivalents from the Territories and United Kingdom Government Ministers. | 该理事会是以民主方式选出的首席部长 各领土对应人员和联合王国政府各大臣之间的对话论坛 由海外领土大臣比尔 拉梅尔议员主持 |
| Elected Position | 一 选举职位 |
| NEW YORK For better or worse, economic policy debates in the United States are often echoed elsewhere, regardless of whether they are relevant. Australian Prime Minister Tony Abbott s recently elected government provides a case in point. | 纽约 不管是好是坏 美国经济政策争论常常在未必有关系的别国引起回响 澳大利亚总理阿伯特的新当选政府就提供了这样一个例子 |
| OSAKA Having seen a new prime minister every year for five consecutive years, Japan has just narrowly avoided having its third in 2010. Prime Minister Naoto Kan has been elected President of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), surviving a challenge from Ichiro Ozawa, the DPJ s most potent behind the scenes power broker. | 近五年来日本首相年年易主 2010年选举总算没有重蹈覆辙 首相菅直人击败小泽一郎 当选执政党日本民主党 DPJ)主席 倘若菅直人在党内选举中输给了小泽这位民主党内最具影响的权力掮客 那他的首相职位也将不保 |
| Elected Dirty Dealers | 民选的肮脏交易者 |
| The Council, which had been chaired by Bill Rammell MP, Minister for the Overseas Territories, was the forum for dialogue between democratically elected chief ministers and their equivalents from the Territories and with United Kingdom government ministers. | 理事会由海外领土部部长Bill Rammell主持 是民主选出的首席部长及来自领土的对等人员之间以及与联合王国政府部长的对话的论坛 |
| The Council, which had been chaired by Bill Rammell MP, Minister for the Overseas Territories, was the forum for dialogue between democratically elected Chief Ministers and their equivalents from the Territories and with United Kingdom Government Ministers. | 理事会由海外领土部长比尔 拉梅尔议会议员主持 是民主选任各首席部长和来自领土与之级别对等的官员和联合王国政府部长之间进行对话的论坛 |
| In addition to 17 women elected on reserved seats, 1 was elected as a technocrat. | 除了17位按保留席位当选的妇女之外 还有一位技术专家 |
| India s former prime minister, Manmohan Singh, who lost power less than a year ago, is being questioned by prosecutors in connection with allegations of corruption in the privatization of coalmines under his government. Following a military coup that overthrew her democratically elected government, Thailand s former prime minister, Yingluck Shinawatra, is facing charges of official malfeasance over rice subsidies. | 也许最严重的指控针对的是孟加拉国反对派领导人齐亚 Khaleda Zia 他被指控一宗多年前的谋杀 不到一年前下台的印度前总理辛格 Manmohan Singh 正在接受检方质询 他卷入了其政府管理的煤矿私有化过程中的腐败弊案 民选的泰国前总理英拉被军事政变推翻后 现在正面临大米补贴问题上的渎职指控 |
| But why is Italian Prime Minister Mario Monti, who is not an elected politician (and has promised not to run for election), so hesitant? Given that he does not have to fear electoral defeat, he could help Spanish Prime Minister Mariano Rajoy by filing first, which would weaken the political stigma for Rajoy s government were it to file subsequently. | 但为何作为非当选 并承诺不参加竞选 的政客的意大利总理蒙蒂也如此犹豫 他不用担心在选举中被击败 可以成为第一个要求OMT干预者 从而助西班牙首相拉霍伊一臂之力 如果拉霍伊政府在意大利之后才要求OMT干预 则它就不会面临多少政治难堪 到现在 触发OMT也是意大利在面临即将到来的结果极不确定的大选时的安全之选 |
| It comprises a Speaker, seven members elected from single member constituencies, the same two ex officio members as in the Executive Council and two members nominated by the Governor, one of whom is appointed upon the advice of the Chief Minister and the other following consultation with the Chief Minister and the leader of the opposition. | 议会由议长 从单一议员选区选出的7名成员 与在行政会议同样的两名当然成员 以及两名由总督提名的成员组成 总督提名的两名成员之一是根据首席部长的意见任命的 另一人是与首席部长和反对派领袖协商之后任命的 |
| (i) Two from those elected from African States, two from those elected from Eastern European States and two from those elected from Western European and other States | ㈠ 从当选非洲国家中选出二名 从当选东欧国家中选出二名 从当选西欧和其他国家中选出二名 |
| Philip Alston was elected Chairman and Sigma Huda was elected Rapporteur of the twelfth annual meeting. | 7. 菲利普 奥尔斯顿当选为第十二次年会主席 西格玛 胡多当选为报告员 |
| Mike was elected chairperson. | 邁克當選為主席 |
| We elected James chairman. | 我們選出了詹姆斯當主席 |
| We elected him chairman. | 我們選了他當主席 |
| We elected her chairperson. | 我們選她為主席 |
| He was elected mayor. | 他被选为市长 |
| He was elected president. | 他被选为总统 |
| Who'll be elected chairman? | 谁将当选主席呢 |
| Putin s party was elected in Russia, as was President Recep Tayyip Erdoğan s Justice and Development Party in Turkey, Prime Minister Viktor Orbán s Fidesz in Hungary, and President Abdel Fattah el Sisi s military regime in Egypt. The CCP was not. | 普京的政党在俄大选中当选 这与土耳其总统雷杰普 塔伊普 埃尔多安的正义与发展党 匈牙利总理欧尔班 维克托的青年民主联盟和埃及总统阿卜杜勒 法塔赫 塞西的军事政权非常相似 但中国共产党却并非如此 但这也基本没有关系 上述政府的共同点是把资本主义企业和政治威权融合在一起 |
| Silvio Berlusconi was elected as Italy's prime minister after campaigning on a platform of reinvigorating the economy through tax cuts and liberalization. After three years in office, he has not delivered on his economic agenda and his government is in shambles. | 在宣扬通过减税和开放重振经济的竞选活动后 西尔维奥 贝卢斯科尼当选为意大利总理 就任3年后 他没能实现自己的经济理想 以他为首的政府也开始风雨飘摇 问题究竟出在哪里 |
| The Council, which had been chaired by Bill Rammell, Minister for the Overseas Territories, was the forum for dialogue between democratically elected Chief Ministers and their equivalents from the Territories and with the Ministers of the Government of the United Kingdom. | 海外领土部长比尔 拉梅尔担任理事会主席 该理事会是民选首席部长与其在各领土的对等官员以及同联合王国政府部长们进行对话的论坛 |
| The newly elected prime minister, Narendra Modi, campaigned on a platform that promises to deliver to India as a whole the rapid growth in employment and income that the state of Gujarat achieved when he was its chief minister. Under Modi s leadership, Gujarat became a business friendly state that expanded economic activity, and attracted business investment from both Indian and overseas companies. | 新当选总理纳兰德拉 莫迪在竞选中承诺给全印度带来就业和收入的快速增长 就像他出任首席部长的古吉拉特邦那样 在莫迪的领导下 古吉拉特邦成为一个商业友好之邦 经济活动得到了扩张 吸引了来自印度国内外的商业投资 |
| The Ukrainian Constitution of 1996 adopted a model of governance close to the French style semi presidentialism created by Charles de Gaulle for the Fifth Republic a directly elected president with significant executive powers and a prime minister responsible to parliament. This system works best when the president and the prime minister come from the same political party or coalition. | 1996年乌克兰宪法采用的管理模式与戴高乐为第五共和创建的法式半总统制非常相似 都拥有掌握重要行政权力的直选总统和对议会负责的总理 在总统和总理出自同一政党或联盟的情况下 这样的制度能发挥最佳的效果 |
Related searches : Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected - Directly Elected - Elected Fellow