"encamp"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Encamp - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You shall encamp opposite it by the sea. | 你 吩咐 以色列人 轉回 安營 在 比 哈 希 錄前 密奪 和 海 的 中間 對著 巴力 洗 分 靠近 海邊 安營 |
| Speak to the children of Israel, that they turn back and encamp before Pihahiroth, between Migdol and the sea, before Baal Zephon. You shall encamp opposite it by the sea. | 你 吩 咐 以 色 列 人 轉 回 安 營 在 比 哈 希 錄 前 密 奪 和 海 的 中 間 對 著 巴 力 洗 分 靠 近 海 邊 安 營 |
| The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward. | 這革順 的 二 族 要 在 帳幕 後 西邊安營 |
| The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward. | 這 革 順 的 二 族 要 在 帳 幕 後 西 邊 安 營 |
| Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pi hahiroth, between Migdol and the sea, over against Baal zephon before it shall ye encamp by the sea. | 你 吩咐 以色列人 轉回 安營 在 比 哈 希 錄前 密奪 和 海 的 中間 對著 巴力 洗 分 靠近 海邊 安營 |
| Speak unto the children of Israel, that they turn and encamp before Pi hahiroth, between Migdol and the sea, over against Baal zephon before it shall ye encamp by the sea. | 你 吩 咐 以 色 列 人 轉 回 安 營 在 比 哈 希 錄 前 密 奪 和 海 的 中 間 對 著 巴 力 洗 分 靠 近 海 邊 安 營 |
| The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers' houses at a distance from the Tent of Meeting shall they encamp around it. | 以色列人 要 各 歸 自己 的 纛下 在 本族 的 旗號那裡 對著會 幕 的 四 圍安營 |
| The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the banners of their fathers' houses at a distance from the Tent of Meeting shall they encamp around it. | 以 色 列 人 要 各 歸 自 己 的 纛 下 在 本 族 的 旗 號 那 裡 對 著 會 幕 的 四 圍 安 營 |
| The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle. | 哥轄兒 子 的 諸族 要 在 帳幕 的 南邊 安營 |
| His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. | 他 的 軍旅 一 齊 上來 修築 戰路 攻擊 我 在 我 帳棚 的 四 圍安營 |
| The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle. | 哥 轄 兒 子 的 諸 族 要 在 帳 幕 的 南 邊 安 營 |
| His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. | 他 的 軍 旅 一 齊 上 來 修 築 戰 路 攻 擊 我 在 我 帳 棚 的 四 圍 安 營 |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | 他 的 軍旅 一 齊 上來 修築 戰路 攻擊 我 在 我 帳棚 的 四 圍安營 |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | 他 的 軍 旅 一 齊 上 來 修 築 戰 路 攻 擊 我 在 我 帳 棚 的 四 圍 安 營 |
| He said, Don't leave us, please because you know how we are to encamp in the wilderness, and you can be our eyes. | 摩西說 求 你 不 要 離開 我 們 因為 你 知道 我 們要 在 曠野 安營 你 可以 當作 我 們 的 眼目 |
| He said, Don't leave us, please because you know how we are to encamp in the wilderness, and you can be our eyes. | 摩 西 說 求 你 不 要 離 開 我 們 因 為 你 知 道 我 們 要 在 曠 野 安 營 你 可 以 當 作 我 們 的 眼 目 |
| Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. | 雖有軍兵 安營攻擊 我 我 的 心 也 不 害怕 雖然興 起 刀兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊安穩 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍安營攻擊 你 屯兵 圍 困 你 築壘 攻 擊你 |
| Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. | 雖 有 軍 兵 安 營 攻 擊 我 我 的 心 也 不 害 怕 雖 然 興 起 刀 兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊 安 穩 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍 安 營 攻 擊 你 屯 兵 圍 困 你 築 壘 攻 擊 你 |
| Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. | 雖有軍兵 安營攻擊 我 我 的 心 也 不 害怕 雖然興 起 刀兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊安穩 |
| Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. | 雖 有 軍 兵 安 營 攻 擊 我 我 的 心 也 不 害 怕 雖 然 興 起 刀 兵 攻 擊 我 我 必 仍 舊 安 穩 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai. | 挨著 他 安營 的 是 西 緬 支派 蘇利 沙代 的 兒子 示 路蔑 作 西緬人 的 首領 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Simeon. The prince of the children of Simeon shall be Shelumiel the son of Zurishaddai. | 挨 著 他 安 營 的 是 西 緬 支 派 蘇 利 沙 代 的 兒 子 示 路 蔑 作 西 緬 人 的 首 領 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar. | 挨著 他 安營 的 是 以 薩迦 支派 有 蘇押 的 兒子 拿坦 業作 以 薩迦人 的 首領 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Asher and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran. | 挨著 他 安營 的 是 亞設 支派 俄蘭 的 兒子 帕結 作 亞設 人 的 首領 |
| The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle. | 亞比亥 的 兒子 蘇列 作 米拉 利二 宗族 的 首 領 他 們要 在 帳幕 的 北邊 安營 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Issachar and the prince of the children of Issachar shall be Nethanel the son of Zuar. | 挨 著 他 安 營 的 是 以 薩 迦 支 派 有 蘇 押 的 兒 子 拿 坦 業 作 以 薩 迦 人 的 首 領 |
| Those who encamp next to him shall be the tribe of Asher and the prince of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ochran. | 挨 著 他 安 營 的 是 亞 設 支 派 俄 蘭 的 兒 子 帕 結 作 亞 設 人 的 首 領 |
| The prince of the fathers' house of the families of Merari was Zuriel the son of Abihail. They shall encamp on the north side of the tabernacle. | 亞 比 亥 的 兒 子 蘇 列 作 米 拉 利 二 宗 族 的 首 領 他 們 要 在 帳 幕 的 北 邊 安 營 |
| And those that encamp by him shall be the tribe of Asher and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran. | 挨著 他 安營 的 是 亞設 支派 俄蘭 的 兒子 帕結 作 亞設 人 的 首領 |
| And those that encamp by him shall be the tribe of Asher and the captain of the children of Asher shall be Pagiel the son of Ocran. | 挨 著 他 安 營 的 是 亞 設 支 派 俄 蘭 的 兒 子 帕 結 作 亞 設 人 的 首 領 |
| Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name. | 現 在 你 要 聚集 其餘 的 軍兵來 安營圍 攻 這城 恐怕 我 取 了 這城 人 就 以 我 的 名叫 這城 |
| Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name. | 現 在 你 要 聚 集 其 餘 的 軍 兵 來 安 營 圍 攻 這 城 恐 怕 我 取 了 這 城 人 就 以 我 的 名 叫 這 城 |
| Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name. | 現 在 你 要 聚集 其餘 的 軍兵來 安營圍 攻 這城 恐怕 我 取 了 這城 人 就 以 我 的 名叫 這城 |
| Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it lest I take the city, and it be called after my name. | 現 在 你 要 聚 集 其 餘 的 軍 兵 來 安 營 圍 攻 這 城 恐 怕 我 取 了 這 城 人 就 以 我 的 名 叫 這 城 |
| And he said, Leave us not, I pray thee forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes. | 摩西說 求 你 不 要 離開 我 們 因為 你 知道 我 們要 在 曠野 安營 你 可以 當作 我 們 的 眼目 |
| And he said, Leave us not, I pray thee forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes. | 摩 西 說 求 你 不 要 離 開 我 們 因 為 你 知 道 我 們 要 在 曠 野 安 營 你 可 以 當 作 我 們 的 眼 目 |
| I will encamp around my house against the army, that none pass through or return and no oppressor will pass through them any more for now I have seen with my eyes. | 我 必 在 我 家 的 四圍安營 使 敵軍 不 得 任意 往來 暴虐 的 人 也 不再 經過 因為 我 親 眼看顧 我 的 家 |
| I will encamp around my house against the army, that none pass through or return and no oppressor will pass through them any more for now I have seen with my eyes. | 我 必 在 我 家 的 四 圍 安 營 使 敵 軍 不 得 任 意 往 來 暴 虐 的 人 也 不 再 經 過 因 為 我 親 眼 看 顧 我 的 家 |
| Encamp outside of the camp seven days whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives. | 你 們要 在 營外 駐紮 七 日 凡殺 了 人 的 和 一切 摸 了 被 殺的 並 你 們所擄來 的 人口 第三 日 第七 日 都 要 潔淨 自己 |
| Encamp outside of the camp seven days whoever has killed any person, and whoever has touched any slain, purify yourselves on the third day and on the seventh day, you and your captives. | 你 們 要 在 營 外 駐 紮 七 日 凡 殺 了 人 的 和 一 切 摸 了 被 殺 的 並 你 們 所 擄 來 的 人 口 第 三 日 第 七 日 都 要 潔 淨 自 己 |
| Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards. | 隨後會幕 要 往前 行 有利 未 營 在 諸營 中間 他 們怎樣安營 就 怎 樣往 前行 各 按 本位 各歸本纛 |
| Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps. As they encamp, so shall they set out, every man in his place, by their standards. | 隨 後 會 幕 要 往 前 行 有 利 未 營 在 諸 營 中 間 他 們 怎 樣 安 營 就 怎 樣 往 前 行 各 按 本 位 各 歸 本 纛 |
| But the Levites shall encamp around the Tabernacle of the Testimony, that there may be no wrath on the congregation of the children of Israel and the Levites shall be responsible for the Tabernacle of the Testimony. | 但 利未 人 要 在 法櫃帳 幕 的 四 圍安營 免得 忿怒 臨到 以色列 會眾 利未 人並 要 謹守法 櫃 的 帳幕 |