"energize"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Energize - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Moreover, as stated repeatedly by the Quartet, it offers an opportunity to re energize the road map. | 此外 正如四方一再指出的 这一行动创造了重振路线图的机会 |
| Regional cooperation can energize partnership between countries and regional and multilateral organizations, as well as civil society and the private sector. | 区域合作能够加强国家 区域 多边组织 及民间社会和私营部门间的伙伴关系 |
| Both elections were expected to re energize multiparty democratic institutions, which were vital for the promotion and protection of human rights. | 预计这两次选举将激活多党民主制 而这对促进和保护人权是至关重要的 |
| The Quartet strongly reiterated its commitment to the two state solution, and to Israeli withdrawal as a way to re energize the Roadmap. | 四方坚决重申致力于在两个国家的基础上解决问题 致力于实现以色列撤出 以此把 路线图 进程向前推进 |
| We put our trust in our President to set up the structures for ongoing work and to be the catalyst to motivate and energize us. | 我们相信我们的主席将为我们持续进行的工作确定结构 并对我们起督促和激励作用 |
| We hope that our undertakings within this period will re energize the United Nations and its membership in support of the Charter and the Millennium Declaration. | 我们希望 我们在这段时期的工作将重振联合国及其会员国支持 宪章 和 千年宣言 的活力 |
| It is of utmost importance to re energize the negotiations in the remaining months before we go to Hong Kong and to renew the momentum as early as possible. | 至关重要的是 在我们前往香港之前所剩的几个月里加强谈判 并尽早恢复谈判势头 |
| The Government has been making sincere efforts to restore peace and security, rebuild destroyed infrastructure, energize democratic institutions and ensure that people enjoy their basic rights in a free and democratic atmosphere. | 政府一直进行真诚的努力 以恢复和平与安全 重建被毁的基础设施 增强民主体制的活力 确保人民在自由和民主的气氛中享有基本权利 |
| The Executive Secretary of ECA should take immediate measures to revitalize the functions of the former Coordination Unit at the Commission's headquarters as well as to clarify and re energize the supervision and coordination arrangements regarding subregional offices. | 非洲经委会执行秘书应立即采取措施 在经委会总部恢复前协调股的职能 澄清并重新强化关于次区域办事处的监督和协调安排 |
| At this juncture, it is vital to re energize that consensus and to that end the NGO community will continue to work energetically with governments and other entities, on country and regional levels, in the implementation and monitoring of the MDG's. | 在当前情况下 必须赋予这项共识以新的能量 为此 非政府组织将继续与政府和其他实体在国家和区域一级大力合作 执行和监测千年发展目标 |
| Some argue that central government paralysis is inevitable in a democracy of 1.2 billion people, and that the only way to re energize India is to establish a looser confederation of its constituent states. Devolution would unshackle the economically more successful states. | 有人认为 对一个12亿人口的民主国家来说 中央政府的瘫痪在所难免 让印度重获生机的唯一办法是在各邦之间建立一个更松散的联邦 权力下放能放松较成功邦的经济束缚 此外 通过解决经济疲软邦依赖援助的文化 从长期看印度贫困地区也可以获利 |
| Given this, it would not be surprising if Obama and others in his administration were seeking non economic issues to energize his campaign. National security problems in general, and the challenge posed by China in particular, may be shaping up as just such issues. | 如果事实真如此 那么奥巴马和他在任期间的其他行政人员在寻求非经济方法去活跃他的选举活动就不足为奇了 广泛存在的国家安全问题 尤其是中国带来的挑战 有可能演变为这些非经济手段 |
| And they took it to Washington they showed them and they're going to be involved now, watching how these things get absorbed in a number of cities, like Atlanta, where we're doing trials to see if it really can, in fact, help re energize their downtown. | 然后他们把它带到华盛顿 展示了 他们也要参与计划了 看着这些东西怎样在几个城市被人们接受 比如亚特兰大 我们在当地试行它们会否 有助给这些城市重新注入活力 |
| In this regard, Kenya welcomes and joins the initiative by some Member States to re energize disarmament diplomacy at the Conference on Disarmament by forming ad hoc working groups on various issues that would cease operations as soon as the Conference on Disarmament began its work. | 在这方面 肯尼亚欢迎并加入一些会员国提出的倡议 即通过组成关于各种问题的特设工作组来振兴裁军谈判会议上的裁军外交 裁军谈判会议的工作一旦开始 这些特设工作组即停止运作 |
| This approach, which secures growth and cuts unemployment without raising the deficit, is needed to energize the private sector and mobilize some of the capital that has accumulated on corporate balance sheets in recent years. It also underscores the importance of the G 20 and the IMF in seeking global consensus now. | 我们需要这一既能确保增长和削减失业 又不会提高赤字的手段来激活私人部门 并调动起近年来沉积在企业内部的资本 同时也有助于凸显出G20和世界货币基金组织在达成全球共识方面的重要性 |
| This approach, which secures growth and cuts unemployment without raising the deficit, is needed to energize the private sector and mobilize some of the capital that has accumulated on corporate balance sheets in recent years. It also underscores the importance of the G 20 and the IMF in seeking global consensus now. | 我们需要这一既能确保增长和削减失业 又不会提高赤字的手段来激活私人部门 并调动起近年来沉积在企业内部的资本 同时也有助于凸显出G20和世界货币基金组织在达成全球共识方面的重要性 nbsp |
| It is one of the ways in which leaders help to create shared objectives and energize common action. Usually, such a vision provides a scenario for the future that is meant to encourage change, though it may also portray the status quo or the past as attractive, thereby encouraging resistance to change. | 作为一名优秀的领导者 其中一部分工作就是要传达一种远景 既能以此为相关政策赋予意义 也可借此发动民众对这些政策 及其倡议者 给于支持 这同时也是领导人之间构建共同目标 为集体行动注入活力的途径之一 这个远景通常会勾画一副鼓动变革的未来图景 但有时也会绘声绘色地描绘现状 或者辉煌的过去 以抵制变革 |
| His Majesty's Government of Nepal is fully committed to protecting civilians and making every effort to restore peace and re energize the country's democratic institutions, including through the municipal elections scheduled for 8 February 2006 and the parliamentary elections to be held by April 2007, as commanded by His Majesty the King. | 尼泊尔王国政府充分致力于保护平民 并尽一切努力恢复和平与重振本国民主制度 包括通过遵照国王陛下命令 定于2006年2月8日举行市级选举和将于2007年4月举行议会选举 |
| Only two events have the power to mobilize and energize this sense of patriotism the October revolution of 1917 and the Great Patriotic War of 1941 1945, which turned the USSR and Russia into a great world power. The victory over fascism, because so many of its participants remain active, is a living event in our memory. | 只有两大事件有力量激发起民众的爱国主义情绪 1917年的10月革命和1941 1945年的卫国战争 卫国战争使苏联和俄罗斯得以跻身于世界强国之列 因为还有很多参加过这一反法西斯战争的人活着 因此在我们的记忆中 这一胜利依旧鲜活生动 |
| If its politicians can take a few steps to show that they can overcome narrow partisan interests to establish the more transparent and efficient government that a middle income country needs, they could quickly re energize India s enormous engines of potential growth. Otherwise, India s youth, their hopes and ambitions frustrated, could decide to take matters into their own hands. | 与其他主要新兴市场国家一样 印度的命运掌握在自己手中 艰难时世有利于人心齐 如果印度政客可以迈出几小步 证明他们能够克服狭隘门户之见 建立中等收入国家所需要的更透明 更高效的政府 那么他们将能很快地重新点燃印度强大的潜在增长引擎 否则的话 希望和梦想破灭的印度青年一代将会揭竿而起 自己决定自己的未来 |
| Indeed, most established parties are so busy playing defense that they have little inclination to engage in the type of forward looking strategic thinking that is needed to re energize exhausted growth models, anchor financial stability, and ensure that technological innovation enables broad based prosperity. As a result, Western economies are running chronically below their potential and risk undermining their future potential. | 事实上 大部分老牌政党忙于防守 都不愿采取前瞻性战略思维 而这种思维正是重新启动动力不足的增长模式 锚定金融稳定 确保技术创新带来更广泛的繁荣的必要条件 结果 西方经济体长期在潜力之下运行 并有可能损害未来潜力 |
| Whatever else you say about the governor s views, no one could call the choice of the hockey mom from Alaska a bold bid for consensus. She was chosen, to borrow the commentators jargon, to energize the party base, which comprises hard liners suspicious of McCain s lack of enthusiasm for the causes that fire them up, such as creationism and a ban on abortion. | 不管你对佩林州长的观点还有其它任何的评价 没有人可以将选择阿拉斯加 冰球妈妈 为竞选伙伴这一举动视为对共识的一个大胆寻求 选择她 借用评论家的行话 是为了给共和党的基础注入活力 其中有对麦凯恩存有疑虑的强硬派 他们觉得麦凯恩对激起他们热情的议题如上帝创造人类灵魂论和禁止堕胎缺乏兴趣 |
| In the United States, President Barack Obama s election campaigns recognized this opportunity, using social media extensively to communicate political messages, and to energize and mobilize supporters. Once in office, Obama launched the White House app, designed to give citizens a new way to connect with their leaders in Washington, including updates on the latest events, insight into administration initiatives, and access to high resolution photos and live streams of White House events. | 在美国 总统奥巴马的竞选活动就认识到了这一机会 利用社交媒体全面地传播政治消息以及激发和动员支持者 当选后 奥巴马推出了 白宫 White House 应用 该应用为公民提供了与华盛顿领导人沟通的新方式 及时更新最新事件 深度了解政府措施 还能获得高分辨率的白宫实时照片和现场直播 |
Related searches : Energize Skin - Energize People - Energize Yourself - De-energize - Energize Your Business - Energize Your Body - Energize To Trip - Energize The Machine - Energize The Relay