"err"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| To Err is Science | 科学就是要允许犯错误 |
| To err is to be human. | 犯錯乃人之常情 |
| Do not err, my beloved brethren. | 我 親愛 的 弟兄 們 不 要 看 錯了 |
| Do not err, my beloved brethren. | 我 親 愛 的 弟 兄 們 不 要 看 錯 了 |
| To err is human, to forgive divine. | 人皆有錯 唯聖者能恕 |
| Better to err on the side of caution. | 谨慎些总是好的 |
| So that none may err against the scales, | 以免你们用秤不公 |
| So that none may err against the scales, | 以免你們用稱不公 |
| After all, even the gods may err at times. | 终究天神偶尔也会出差错 |
| It's easy to err once you lose your cool. | 一急容易出乱子 |
| Those against whom the sentence has become confirmed will say Our Lord! these are they whom we caused to err we caused them to err as we ourselves did err to Thee we declare ourselves to be clear (of them) they never served Us. | 受判决的人们说 我们的主啊 我们曾使这些人迷误 固然我们迷误他们 但他们象我们自己一样迷误了 我们向你声明 我们与他们无干 他们没有崇拜我们 |
| Those against whom the sentence has become confirmed will say Our Lord! these are they whom we caused to err we caused them to err as we ourselves did err to Thee we declare ourselves to be clear (of them) they never served Us. | 受判決的人們說 我們的主啊 我們曾使這些人迷誤 固然我們迷誤他們 但他們像我們自己一樣迷誤了 我們向你聲明 我們與他們無干 他們沒有崇拜我們 |
| Your companion did not err, nor did he go astray. | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion did not err, nor did he go astray. | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Your companion does not err, nor does he go astray | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion does not err, nor does he go astray | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| Say, If I err, I err only to my own loss but if I am guided, it is by what my Lord inspires me. He is Hearing and Near. | 你说 如果我误入歧途 则我自受其害 如果我遵循正道 则由于我的主所启示的经典 他确是全聪的 确是临近的 |
| Say, If I err, I err only to my own loss but if I am guided, it is by what my Lord inspires me. He is Hearing and Near. | 你說 如果我誤入歧途 則我自受其害 如果我遵循正道 則由於我的主所啟示的經典 他確是全聰的 確是臨近的 |
| And forgive my father. Lo! he is of those who err. | 求你赦宥我的父亲 他确是迷误的 |
| And forgive my father. Lo! he is of those who err. | 求你赦宥我的父親 他確是迷誤的 |
| Say, If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near. | 你说 如果我误入歧途 则我自受其害 如果我遵循正道 则由于我的主所启示的经典 他确是全聪的 确是临近的 |
| Say, If I should err, I would only err against myself. But if I am guided, it is by what my Lord reveals to me. Indeed, He is Hearing and near. | 你說 如果我誤入歧途 則我自受其害 如果我遵循正道 則由於我的主所啟示的經典 他確是全聰的 確是臨近的 |
| Then shall you, O you who err and call it a lie! | 然后迷误的 否认复活的人们啊 |
| Then shall you, O you who err and call it a lie! | 然後迷誤的 否定復活的人們啊 |
| Say If I err, I err only against my own soul, and if I follow a right direction, it is because of what my Lord reveals to me surely He is Hearing, Nigh. | 你说 如果我误入歧途 则我自受其害 如果我遵循正道 则由于我的主所启示的经典 他确是全聪的 确是临近的 |
| Say If I err, I err only against my own soul, and if I follow a right direction, it is because of what my Lord reveals to me surely He is Hearing, Nigh. | 你說 如果我誤入歧途 則我自受其害 如果我遵循正道 則由於我的主所啟示的經典 他確是全聰的 確是臨近的 |
| Say If I err, I err only to my own loss, and if I am rightly guided it is because of that which my Lord hath revealed unto me. Lo! He is Hearer, Nigh. | 你说 如果我误入歧途 则我自受其害 如果我遵循正道 则由于我的主所启示的经典 他确是全聪的 确是临近的 |
| Say If I err, I err only to my own loss, and if I am rightly guided it is because of that which my Lord hath revealed unto me. Lo! He is Hearer, Nigh. | 你說 如果我誤入歧途 則我自受其害 如果我遵循正道 則由於我的主所啟示的經典 他確是全聰的 確是臨近的 |
| Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments. | 受 咒詛 偏 離 你 命令 的 驕傲人 你 已 經責備 他 們 |
| Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him | 我的 弟兄 們 你 們中間 若 有 失迷 真道 的 有人 使 他 回轉 |
| Thou hast rebuked the proud that are cursed, which do err from thy commandments. | 受 咒 詛 偏 離 你 命 令 的 驕 傲 人 你 已 經 責 備 他 們 |
| Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him | 我 的 弟 兄 們 你 們 中 間 若 有 失 迷 真 道 的 有 人 使 他 回 轉 |
| To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human. | 是人都會犯錯 為你自己的錯誤指責別人 更是人類會做的事 |
| 'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses, | 你 們有錯誤 的 時候 不 守 耶和華 所 曉諭 摩西 的 這 一切 命令 |
| 'When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses, | 你 們 有 錯 誤 的 時 候 不 守 耶 和 華 所 曉 諭 摩 西 的 這 一 切 命 令 |
| Thou hast trodden down all them that err from thy statutes for their deceit is falsehood. | 凡 偏離 你 律例 的 人 你 都 輕棄 他 們 因為 他 們的詭詐 必 歸虛空 |
| Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. | 我兒 不 可 聽 了 教訓 而 又 偏 離知識 的 言語 |
| Thou hast trodden down all them that err from thy statutes for their deceit is falsehood. | 凡 偏 離 你 律 例 的 人 你 都 輕 棄 他 們 因 為 他 們 的 詭 詐 必 歸 虛 空 |
| Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge. | 我 兒 不 可 聽 了 教 訓 而 又 偏 離 知 識 的 言 語 |
| They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. | 心中 迷糊 的 必得 明白 發怨言 的 必 受 訓誨 |
| They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. | 心 中 迷 糊 的 必 得 明 白 發 怨 言 的 必 受 訓 誨 |
| The first is, To live, to err, to fall, to triumph and to recreate life out of life. | 第一条是 活着就要犯错 有失败也有成功 从生命中创造出生命 |
| Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. | 謀惡 的 豈非 走入 迷途麼 謀善 的 必得 慈愛 和 誠實 |
| Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God. | 耶穌 回答 說 你們錯 了 因為 不明白 聖經 也 不 曉 得 神 的 大能 |
| Do they not err that devise evil? but mercy and truth shall be to them that devise good. | 謀 惡 的 豈 非 走 入 迷 途 麼 謀 善 的 必 得 慈 愛 和 誠 實 |
