"even greater flexibility"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(a) The comparator the comparator federal civil service, which had allowed flexibility in setting bands, had moved to even greater flexibility based on experience gained with broadbanding. | (a) 参照制度 参照国联邦公务员制度设定薪带方面原已存在灵活性 之后根据加宽薪带的经验又扩大了灵活性 |
Maybe even greater. | 如果美国为10 |
Greater flexibility was needed in providing access for the official accredited press and media. | 对官方特派记者和媒体出入联合国需要给予更大的灵活性 |
But greater flexibility must be given to the Secretary General in managing staff and resources. | 但必须使秘书长在管理工作人员和资源方面拥有更大的灵活性 |
But in return for greater flexibility, we also need greater transparency and accountability particularly in the recruitment and professional standards of senior staff. | 但作为更大的灵活性的回报 我们还需要特别是在高级工作人员的招聘和专业标准方面的更高透明度和责任制 |
That is why we reiterate that we are ready for dialogue and call for greater flexibility. | 这就是为什么我们重申我们愿意对话并呼吁显示更大的灵活性 |
It was a good example of the potential benefits to programmes when the Administration had greater flexibility. | 这是一个在行政当局有较大灵活性的情况下 方案就可能得益的好例子 |
Some progress has been made in the new Evian approach, but greater transparency and flexibility are needed. | 新的埃维安方式 带来了一些进展 但是还需要有更大的透明度和更多的灵活性 |
They have the advantage of ensuring greater flexibility to respond to change and stimulate innovation through interaction. | 它们具有确保采取更大的灵活性的优势 通过相互作用对变化作出反应和剌激革新 |
They are also often capable to deliver higher quality services with greater flexibility and at lower costs. | 他们也往往能够更灵活并以较低的成本提供高质量的服务 |
Programme delivery should be enhanced by allowing programme managers greater flexibility to respond to their operational needs. | 提高方案管理人员对其业务需要作出反应的灵活性,应可加强方案交付工作 |
Greater flexibility was needed in implementing the Initiative in order to enable more countries to qualify under it. | 在实施该倡议时还需要更多灵活性,以便使更多的国家能够符合该倡议所规定的资格 |
The status of an autonomous agency allows for a greater flexibility in operations, including the mobilization of funds. | 自立性机构因其地位 业务活动具有更大的灵活性 包括动员资金方面的灵活性 |
This creates even greater hardships for women. | 这造成妇女的更大困难 |
It had been claimed that such a practice gave the Secretariat greater flexibility to implement the programme of work. | 据称这种做法将使秘书处能有更大的灵活性来执行工作方案 |
The Commission s approach would provide the secretariat with greater flexibility in tapping into sources of expertise on particular topics. | 这种方式便于秘书处灵活掌握 使它能够发挥各方面专家的技能 |
This is from the Atlantic. Even greater depth. | 这些是来自大西洋 而且更深 |
In areas such as personnel, the most important prerequisite of reform was greater flexibility in the reallocation of existing resources. | 在诸如人员等领域 改革最重要的前提是如何更灵活地分配现有资源 |
His delegation, therefore, called on Member States to demonstrate greater flexibility and a firm political will to finalize those instruments. | 为此 尼日利亚代表团呼吁会员国表现更大的灵活性及坚定的政治意愿 以完成这两项文书 |
Field missions have been given greater flexibility in the management of their budgets and in their capacity to procure locally. | 外地特派团在预算管理和当地采购能力方面得到了更大灵活性 |
Field offices now have greater flexibility to revise budgets locally, which reduces the need to submit amendments back to headquarters. | 目前外地办事处在当地订正预算方面具有更大的灵活性,减少了将修正案送回总部的需要 |
This allows a greater sensitivity, which enables the detection of smaller objects and flexibility for networking different kinds of antennas. | 这能提高灵敏度 从而可探测更小的物体并增加对不同种类天线网的灵活性 |
Field offices now have greater flexibility to revise budgets locally, which reduces the need to submit amendments back to Headquarters. | 外勤工作站现在拥有在当地修改预算的更大余地 这就减少了向总部提交修改意见的必要 |
On line virtual meetings are supplementing video conferencing, thereby reducing the need for travel and providing greater flexibility for meeting arrangements. | 联机现场会议补充视频会议的不足,从而减少旅行的需要,增加会议安排的灵活性 |
The lack of access to electricity is even greater. | 电力短缺的情况更为严重 |
I pushed the lever on toward even greater speed. | 所以我把操纵杆再往前推一些 |
Mr. Repasch (United States of America) said that the Secretariat had repeatedly stressed the need for greater flexibility in human resources management. | 11. Repasch先生 美利坚合众国 说 秘书处一再强调在人力管理方面需要有更大的灵活性 |
It should be added that financial capital will also lodge in those countries or places which offer and deliver greater speculative flexibility. | 还应该指出 金融资本也将投入到在投机方面较灵活的国家或地方 |
The offence was even greater, coming from a supposed friend. | 来自所谓朋友的攻击更让人难以接受 |
The Committee thus has an even greater responsibility this year. | 因此 本委员会今年负有更重大的责任 |
Increases in girls' enrolment will need to be even greater. | 女童的入学增长率则必须提高到比此更高的水平 |
The Tribunals have also placed greater emphasis on training, lateral reassignments and the recruitment of spouses, and a number of additional administrative measures that allow greater flexibility for both the staff and organization. | 两法庭还更加强调培训 同级调动和配偶征聘 以及给工作人员和组织带来更大灵活性的其它若干行政措施 |
Flexibility is needed from all parties from the very beginning of negotiations and even before, that is, now. | 从谈判一开始 甚至是谈判开始前 也就是现在 所有各方都需要显示出灵活性 |
It was also proposed that States should be given greater flexibility in determining who was a victim and what was meant by reparation. | 还有代表团建议应允许各国更灵活地决定谁是受害者以及赔偿意味着什么 |
The Chinese delegation hoped that the future deliberations of that body would be marked by additional effectiveness and pragmatism along with greater flexibility. | 中国代表团希望 这一机构的磋商评议今后能够更加有效 更加务实和更加灵活 |
Even in Asia, there is a greater demand for customized services. | 即使在亚洲 也更加需要客户化服务 |
The increase is even greater from one year to the next. | 2年之间的增长非常显著 |
You lose the right to shape people's work when it's volunteer effort, but you also shed the institutional cost, which gives you greater flexibility. | 当这一切工作都是志愿者在完成 你就不会拥有令他们优化工作质量的权利 但是与此同时也减少了建立机构的成本 从而让令你拥有更大的灵活性 |
The Secretary General should be given the necessary flexibility and resources to lead a strengthened United Nations, in exchange for greater transparency and accountability. | 秘书长应该享有必要的灵活性和资源 领导一个得到加强的联合国 同时实现更大的透明度和问责制 |
Other improvements included the introduction of a new financial planning system for the Fund of UNDCP which provides greater management flexibility and forecasting capacity. | 其他方面的改进包括禁毒署基金实行一套新的财务规划制度 提高管理的灵活性和预测能力 |
Flexibility | 肥沃程度 |
Greater opportunities in trade and investment are even more important than cooperation. | 更多的贸易和投资机会甚至比合作更为重要 |
Refugee women who gain asylum face even greater difficulties in host countries. | 得到庇护的难民妇女在东道国可能遭遇更大的困难 |
They can even capture opportunities if they are able to innovate and show flexibility because of their lower fixed costs. | 小商店甚至可以抓住机会 如果它们能够创新 并由于其较低的固定成本而表现出灵活性 |
Greater flexibility, better capacity to serve small communities, relatively labour intensive technologies and greater adaptability to local economic conditions can in some cases make SMEs better suited to conditions in other developing countries than TNCs (Dhungana 2003). | 由于这类企业的灵活性较大 服务于小规模社区的能力较好 采用的是劳力密集程度相对较高的技术 适应当地经济条件的能力较强 因此 在某些情况下可能比跨国公司更适合于其他发展中国家的条件(Dhungana 2003) |
Related searches : Even Greater Heights - Financial Flexibility - Production Flexibility - Provide Flexibility - Great Flexibility - Manufacturing Flexibility - Ultimate Flexibility - Maximum Flexibility