"every fortnight"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Thereafter, the complainant's parents visited him once a month until July 2002 and then every fortnight. | 在这以后一直到2002年7月 申诉人的父母每月探监一次 后来是每两周一次 |
| Following the separation, the author moved her residence to France and, with the authorization of the court, took her son Daniel with her. The judicial authorization imposed certain conditions as to visits, as a result of which the author had to travel 1,000 kilometres every fortnight so that her son could spend the weekend with his father. | 分居之后 提交人将其住所搬迁至法国 并在法庭的授权下 携其儿子 Daniel一同迁居 司法授权规定了某些探访权的条件 为此 提交人每隔两周必须旅行1,000公里 才可使其儿子与父亲共渡周末 |
| In his visit to the Council of Europe a fortnight ago, the Secretary General of the OIC, Mr. Ekmeleddin Ihsanoglu, had highly useful discussions on ways and means of promoting dialogue and cooperation. | 伊斯兰会议组织秘书长埃克梅来丁 伊萨诺格努先生两周前访问欧洲委员会时 就促进对话与合作的途径和方法进行了非常有益的讨论 |
| But once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in Sao Paulo. And they have a big event of it. | 但是 每两周一次 他们真的把电脑放在他们的餐桌上 设置好摄像头 竟然就 与他们在圣保罗的家庭一起晚餐 他们有了一个家宴大活动 |
| The early operations of EUFOR, starting with Operation Stable Door only a fortnight after the handover, and continuing with the three part Operation Spring Clean, were vital in demonstrating that EUFOR was serious, capable and intent upon making a difference on the ground. | 56. 欧洲联盟部队的第一次行动是交接刚刚半个月后进行的 稳定大门行动 , 接下来是分为三个部分的 春季清洁行动 欧盟部队的这些早期行动十分重要 其意义在于表明欧洲联盟部队是认真的 有能力的而且有决心改变现状 |
| Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. | 这个星球上形成的每个生命 包括昆虫 细菌 植物 动物 人类 政治家 都是由DNA编码的 |
| A fortnight before Obama s Cairo speech, a delegation of the United Nations Security Council visited four African countries to express concern about the resurgence of unconstitutional change on the continent. Africa does indeed present a gloomy picture, with countries virtually crumbling to dust as a result of autocracy and stagnation. | 就在奥巴马发表开罗讲话前两个星期 一个联合国安理会代表团访问非洲四国 表达了对非洲大陆违宪行为沉渣泛起的担忧 非洲的确呈现出一幅毫无希望的画面 这块大陆上的许多国家由于专制政治和经济停滞而濒于垮台 |
| But Chen was not the only one to upstage Clinton her boss, President Barack Obama, did so as well, landing at midnight in Kabul, where he executed a strategic pact with Afghanistan, flying back to the US before dawn. Was this a negotiation without her participation the defining event of Clinton s Asian fortnight? | 但陈还不是与克林顿抢镜的唯一因素 她的老板总统奥巴马也盖过了她的风头 奥巴马午夜时分在喀布尔降落 与阿富汗签订战略协议 并在黎明到来前返回美国 这次没有克林顿参与的谈判是不是她亚洲十四天之行的决定性事件呢 |
| Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion. | 孩子玩耍 我们玩耍 每个国家 每个种族 每种肤色 每种宗教 |
| and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. | 每个音符,每个节拍,每个连音,每个重音,每次使用脚踏盘 都是完美的,因为他曾经就在同一时间同一地点演奏过. |
| Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. | 每一种植物病毒 每一种昆虫病毒 每一种海产病毒 |
| It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. | 这真是疯了 我们每天给 掌声 每头牛 每只羊 每只鸡都注入抗生素 |
| Only a fortnight before Schäuble s proposal, Europe s leaders had barely paid attention to a report on the euro s future prepared by European Commission President Jean Claude Juncker and his colleagues from the other European Union institutions. But the new dispute over Greece has convinced many policymakers of the necessity to return to the drawing board. | 在朔伊布勒方案提出前两周 欧洲领导人便已经注意到欧盟委员会主席容克及其来自其他欧盟机构的同事所撰写的关于欧元未来的报告 但关于希腊的新争论让很多决策者认为有必要回归原始出发点 与此同时 公民们则在质疑为什么他们要共用一种货币 这样有意义吗 关于希腊的未来是否能形成一致 |
| We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. | 我们收集了马达加斯加的每条路 每条村庄 几乎是该国的每一平方米的数据 |
| We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. | 人们开始任意而为 和任何人和任何动物 |
| Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. | 每半个小时 每十五分钟 每五分钟拍一次 |
| You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. | 你得把化学杀虫剂倒进每个水坑 每个水盆 每个树干的空洞 |
| Mothers will go where their children are being celebrated, every time, every town, every city. | 母亲们会去参加自己孩子的庆祝活动 任何时间 任何地点都是如此 |
| I tried every possible book, every possible CD. | 试遍了每一本书 每一套CD |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | 又 臨到 高臺 和 堅固 城牆 |
| For every lofty tower, for every fortified wall, | 又 臨 到 高 臺 和 堅 固 城 牆 |
| Should every Council member participate in every mission? | 是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团 |
| You can collect every click, every homework submission, every forum post from tens of thousands of students. | 你可以收集到每一次点击,每一次作业提交 每一份来自成千上万学生的论坛帖子 |
| I feed my cat every morning and every evening. | 每天早晚 我给我的猫喂食 |
| We have had walks every year every March, April. | 每年的三月和四月是 行走月 |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | 他 們和 百獸 各從其類 一切 牲畜 各從其類 爬 在 地上 的 昆蟲 各從其類 一切 禽鳥 各從其類 都 進入 方舟 |
| they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort. | 他 們 和 百 獸 各 從 其 類 一 切 牲 畜 各 從 其 類 爬 在 地 上 的 昆 蟲 各 從 其 類 一 切 禽 鳥 各 從 其 類 都 進 入 方 舟 |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | 每一日每個我見到唧每一個人 我見到唧每一面墻 都話我知我就喺一個錯誤 |
| I am told every day, by every face I see, every wall I face, that I am wrong. | 每一天我都知道 每一天我看着面前每堵墙 我知道我错了 |
| They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. | 他 們和 百獸 各從其類 一切 牲畜 各從其類 爬 在 地上 的 昆蟲 各從其類 一切 禽鳥 各從其類 都 進入 方舟 |
| They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. | 他 們 和 百 獸 各 從 其 類 一 切 牲 畜 各 從 其 類 爬 在 地 上 的 昆 蟲 各 從 其 類 一 切 禽 鳥 各 從 其 類 都 進 入 方 舟 |
| Every colored bead, every colored string, represents a weather element. | 每一粒彩珠 彩条 代表佐一种天气元素 |
| Every colored bead, every colored string, represents a weather element. | 每一个珠子和彩带 都是一个气象元素 |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | 又 臨到 高臺 和 堅固 城牆 |
| And upon every high tower, and upon every fenced wall, | 又 臨 到 高 臺 和 堅 固 城 牆 |
| So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. | 所以基本上 每一个概念 或每一个项目或每一个名词 都会受到整个网络的支持 |
| I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet. | 我相信我们能把埃塞俄比亚的每一所学校 每一间诊所 每一家医院联系起来 我们可以联上互联网 |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | 每一种颜色 每一条线 都系一种音乐元素 |
| And every Ranger gets that same promise from every other Ranger. | 每一个军士都获得这样的承诺 从其他军士身上 |
| Every single color, dot, every single line, is a weather element. | 每一个颜色 每一条线 都是一个气象元素 |
| If we can help every child, every teacher, every school, every principal, every parent see what improvement is possible, that only the sky is the limit to education improvement, we have laid the foundations for better policies and better lives. | 如果我们能够帮助每个孩子 每个老师 每间学校 每个校长 每个家长看到改进是可能的 教育改进的空间是无限的 我们已经打下了基础 为了更好的政策和更好的人生 |
| Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. | 一切 走獸 昆蟲 飛鳥 和 地上 所有 的 動物 各從其類 也都 出 了 方舟 |
| Every animal, every creeping thing, and every bird, whatever moves on the earth, after their families, went out of the ship. | 一 切 走 獸 昆 蟲 飛 鳥 和 地 上 所 有 的 動 物 各 從 其 類 也 都 出 了 方 舟 |
| You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.' | 你 們必 攻破 一切 堅 城 美邑 砍伐 各 種佳樹 塞住 一切 水泉 用石 頭 糟踏 一切 美 田 |
| You shall strike every fortified city, and every choice city, and shall fell every good tree, and stop all springs of water, and mar every good piece of land with stones.' | 你 們 必 攻 破 一 切 堅 城 美 邑 砍 伐 各 種 佳 樹 塞 住 一 切 水 泉 用 石 頭 糟 踏 一 切 美 田 |
Related searches : Second Fortnight - Fortnight Ago - A Fortnight - First Fortnight - Last Fortnight - Within Fortnight - In A Fortnight - Once A Fortnight - A Fortnight Ago - Within A Fortnight - For A Fortnight