"expansions and contractions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Expansions and contractions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

While economic contractions or expansions may be triggered by external shocks, the magnitude and duration of either is determined by the soundness of economic policy and the efficacy of institutions.
尽管经济紧缩或扩张可能因外部震荡引起 这两种情况的严重性和持久性都是以经济政策是否健全和机构的效率加以决定
I'm thinking of Lorenz contractions and Einsteinian relativity.
我的脑海里浮现出洛仑兹收缩和爱因斯坦相对论
Future expansions might include other locations and conference related costs.
今后的扩展可包括其他地点以及与会议有关的费用
And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
六个月后 神经长得很好了 可以看到很强烈的收缩
But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.
不过除了那个以外 所有事情都是由肌肉的收缩来办到的
At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.
在第14分钟 我有一种强烈的欲望 想要呼吸的欲望
Third, whereas output or employment stabilization have often been downplayed, it is increasingly acknowledged that minimizing or avoiding major economic contractions should be one of the most important long term goals of policy since the social and economic costs of those contractions can be devastating.
第三,虽然产出或就业稳定常常被置于次要地位,但人们日益认识到,尽量减轻或避免出现重大经济收缩,应成为最重要的长期政策目标,因为它们的社会和经济代价有可能是破坏性的
One night, when Susan was seven months pregnant, she started to experience contractions and was rushed to the emergency room.
苏珊怀孕七个月的一个晚上 她开始感觉到子宫收缩 赶紧送到了急救室里
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.
想想我们的沟通方式 语言 手势 写作 手语 都是由肌肉的收缩来完成的
Achieving greater transparency in the administration of tariff quotas and more significant expansions of these quotas would further support exports.
关税配额管理实现更大的透明度并大幅度增加这些关税配额量 将进一步支持出口
We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions.
我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容.
A number of expansions and changes took place during the past year that positioned the programme to expect an even more productive year in 1998.
在过去一年里发生了若干扩大和变革,使该方案预期能够在1998年更加富有成效
Fixed investment in 1997 is likely to have fallen 5 per cent in the Russian Federation and 15 per cent in Ukraine, owing largely to sharp contractions in State funding of investment.
d 폫잰튻벾뛈뇈뗄뇤뮯냙럖뇈,틔쓪뛈싊뇭쪾ꆣ
UNMIBH apos s vehicle holdings have been revised to reflect the number of vehicles transferred from the United Nations Peace Forces headquarters (UNPF) and the increases resulting from its two expansions.
波黑特派团拥有车辆的数量已经过修正,以反映从联合国和平部队(联和部队)总部调运的汽车数量和波黑特派团两次扩充增加的汽车数量
I'm going to show you a movie simulation 16 powers of 10 faster than real time, which shows a patch of the universe where the expansions have subtracted out.
我将播放一段模拟影片 播放速度是实际时间的10的16次方倍速 演示宇宙的一小部分如何在膨胀中延展开来
Numerous studies show that government spending multipliers, even when large at the ZLB, shrink rapidly, then turn negative and may even be negative during economic expansions and when households expect higher taxes beyond the ZLB period.
大量研究表明 政府支出 乘数 虽然在ZLB时较大 但下降很快并会由正转负 甚至在经济扩张期和家庭预期ZLB时期后税收提高时保持负值 与增加支出或暂时性 超边际退税相比 持久性减税和边际税率降低更有可能提高增长 成功的财政整合更强调支出削减 其重要性五倍或六倍于增税 在经合组织国家 支出削减导致衰退的可能性比增税更小
Expansions usually start collapsing when labor gets too scarce and too expensive. But the current expansion is unusual in that, due to unique (in the modern era) circumstances, labor constraints are not the problem.
那些告诉我们不用担心通货膨胀的中央银行官员 指出工资相对稳定 一般来说 当劳动力变得过于缺乏并且非常昂贵时 扩张就会开始终止 但是由于在现代独特的背景条件下 劳动力制约将不是个问题 所以当前的扩张是不正常的 相反 有效全球劳动力市场一直在膨胀
If you're an expectant parent, what about the ability to monitor, continuously, fetal heart rate, or intrauterine contractions, and not having to worry so much that things are fine as the pregnancy, and moving over into the time of delivery?
如果你是一位准爸爸或者准妈妈 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 如果你可以随时持续获知胎儿的心率 你的宫缩确保临产时各项指标都正常 并及时送往医院生产 将会怎样
But they should think again. With closely integrated global financial markets and trading networks, financial crises and economic contractions in the developed economies, which still account for nearly 60 of the world s GDP, will inevitably undermine emerging market countries prosperity.
身处外围的新兴市场经济体大体上 特别是所谓的金砖国家 即巴西 俄罗斯 印度和中国 都深感幸运 没有被卷进这个金融大漩涡 但它们应该再好好想想 在全球金融市场和贸易网络高度一体化的背景下 发达经济体 至今在全球GDP仍占近60 的比重 的金融危机和经济收缩将不可避免地有损于新兴市场国家的繁荣
It is also leading to austerity taxes are increasing and government spending is falling at the local and state level around the country. A difficult fiscal conversation still lies ahead at the federal level, but cuts and contractions of various types seem likely.
崩溃也导致了紧缩政策的出台 全国各地 无论是州还是地方层面都出现了加税以及缩减政府支出的状况 而在联邦财政层面虽然面对着一个艰苦的讨价还价过程 但各种形式的削减和收缩措施似乎都有可能出台
The management of SDS at the Secretariat and the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy (UNLB) is fully functional the procurement of SDS equipment and materials has been completed, and stocks have already been intensively utilized to support multiple mission start ups and expansions.
秘书处和联合国布林迪西后勤基地的战略部署储存的管理工作已充分展开 战略部署储存的设备和材料的采购工作已经完成 储存的物资已经大量用于支助多个特派团的开办和扩大工作
Depressions, recessions, contractions call them what you will occur because the private sector spends less than it did previously. This means that its income falls, because spending by one firm or household is income for another.
不幸的是 对我们所有人来说 这样的解释如今一再重复在耳边响起 萧条 衰退 收缩 你怎么称呼都行 发生的原因是私人部门支出比以前更少了 这意味着私人部门的收入在下降 因为某个企业或家庭的支出正是另一个企业或家庭的收入
In the 1900s, early 1900s gynecologists, a lot of gynecologists believed that when a woman has an orgasm the contractions serve to suck the semen up through the cervix and sort of deliver it really quickly to the egg, thereby upping the odds of conception.
在二十世纪 二十世纪初 众多妇科病专家认为 但妇女经理高潮时 子宫收缩能将精液吸入宫颈 并快速的将精子传递给卵子 这样可以增加受孕机会
But the metamorphosis tends to go hand in hand with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures. In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral.
信用风险演变成汇率 重新计价风险的转换点在于何处很难确定 但质变总是与放大主权违约和银行倒闭相关风险的局部货币收缩有关 在西班牙及之前的希腊 货币紧缩因为银行可用于欧洲央行资本品的资产不足而变得旷日持久
Asia has led the way, but the past five years have been the best Latin American and Africa have enjoyed in decades. Broad based commodity shortages often begin to emerge at the end of long global expansions, and in this respect, the present boom is no different.
亚洲首当其冲 但是过去五年拉丁美洲以及非洲取得了几十年来最佳的经济发展 范围广泛的基本商品短缺经常开始在长久的全球经济扩张结尾显现出来 在这一方面 本次繁荣也不例外
In past decades, large expansions of bank reserves caused lending surges that increased the money supply and fueled inflationary spending growth. But now commercial banks are willing to hold their excess reserves at the Fed, because the Fed now pays interest on those deposits.
在过去几十年中 银行准备金的大幅扩张导致贷款激增 从而刺激了货币供给和通胀性支出增长 但如今商业银行宁愿将超额准备金存在美联储 因为美联储可以为这笔存款提供利息 欧洲央行也为存款提供利息 因此 从理论上说 也可以阻止准备金增加导致有害的贷款扩张
Some were pushed there by the high cost of containing the damage from banks irresponsible behavior. Facing immediate credit rationing and large output contractions, they could be stabilized only by exceptional official financing from abroad, and, in some extreme cases, by defaulting on past commitments (including to bondholders and, most recently, bank depositors).
第二个碰壁的是那些高度负债的政府 有些是被银行不负责任行为所造成的伤害所累 因为政府要用高成本来处理这些损失 面对当即生效的信贷额度限制和大幅度的产出紧缩 它们只能利用国外特殊的官方融资来稳定局面 而在某些极端的例子里 得通过对过去的承诺进行违约来应付 包括对债券持有人 而最近还包括银行储户
I hope so, and certainly the Obama administration is a breath of fresh air after the stunning ineptness of the Bush Cheney years. But governments all over the world are always convinced that their expansions can be substantially financed by efficiency gains, and that dream usually proves chimerical.
当然 政府应该运行地更有效率一些 特别是在教育和医疗保健领域 从效率上节省下来的钱是否可以弥补政府过于繁重的开支呢 我希望如此 经历了布什切尼政府多年沉闷的岁月之后 奥巴马政府给我们带来焕然一新的感觉 不过 世界上所有的政府好象都向选民承诺 增加的政府预算可以从其他有效率的运转上节余出来 但事实证明这都是空谈
Tariff quotas have been opened in the agricultural sector at lower or even zero duties, but these quotas rarely create substantial trading opportunities for new exporters, as expansions of quotas over the implementation period are small and current access quotas have often been allocated to traditional suppliers.
对于低额 甚至零点赋税的农业部门已实行了关税配额开放 但这些配额极少为新兴出口国开创大幅度的贸易机会 因为在实施期间 配额的扩增甚小 而且目前的准入配额往往已分配给了一些长期供应商
However, in the Fed s defense, low interest rates were needed to maintain the expansion. In effect, the new cycle locks the Fed into an unstable stance whereby it must prevent asset price declines to avert recession, yet must also promote asset bubbles to sustain expansions.
这样 美联储对次级房贷危机起到了推波助澜的作用 但是 美联储辩解说 需要低利率来维持扩张 实际上 新的商业周期把美联储锁在了一个不稳定的立场之上 使得其必须防止资产价格下降来避免衰退 然而又必须促进资产泡沫来维系扩张
According to the Secretary General, the two year project of establishing strategic deployment stocks is effectively completed and the strategic deployment stocks management in the Secretariat and the Base is fully functional the procurement of strategic deployment stocks equipment and materials has been completed, and strategic deployment stocks has already been intensively utilized to support many mission start ups and expansions.
33. 秘书长的报告称 设立战略部署储存的两年项目已经有效完成 秘书处和后勤基地的战略部署储存的管理工作已充分展开 战略部署储存的设备和材料的采购工作已经完成 储存的物资已经大量用于支助多个特派团的开办和扩展工作
The political temptation is always there to resort to inappropriate monetary expansions that bring temporary relief at the expense of harming longer term growth. Institutional independence has allowed the central bank to conduct its monetary policy in a consistent manner, insulated from short term political influences.
其次 条约 使得欧洲央行成了世界上最独立的中央银行 以牺牲长远发展为代价借助不恰当的货币扩张牟取一时之利 这样的政治诱惑永远存在 机构上的独立性使得央行能不受短期政治因素的影响 坚持推行长期连贯的货币政策
But the room for fiscal policy is wider, so governments must do two things urgently. First, in countries in which there is fiscal space, they must announce credible fiscal expansions we the IMF believe that, as a whole, a global fiscal expansion about 2 of world GDP is both feasible and appropriate.
他们能够不孚众望么 答案是肯定的 由于利率已经降低 货币政策的空间是有限的 但财政政策的空间却扩大了 因此各国政府有两项当务之急 首先 在有财政运作空间的国家 它们必须宣布具有公信力的财政扩张政策 我们 国际货币基金组织 相信 占世界GDP 2 的全球财政扩张是可行的也是适当的
The catch is that the multiplier turns negative by year two extra government spending contracts, rather than expands, medium term and long term economic growth. Moreover, the short run effect is lower in highly indebted countries, and can even be negative during economic expansions if households and firms, expecting higher taxes to pay for future spending, save, rather than spend, the cash.
问题在于 从第2年开始 乘数就会变负 增加政府支出会抑制而不是扩张中期和长期经济增长 此外 重债国的短期效果也会打一个折扣 甚至在经济扩张期内变成负值 如果预期未来支出税会有所提高的家庭和企业将现金储蓄起来而不是花掉的话
It is clear that there is a significant danger that the current legislation would add substantially to future US deficits and establish a precedent for even more expensive expansions of health care in the future. This would come on top of the currently projected fiscal deficits in both the near term and over the coming decade and before America s demographic shift substantially raises the cost of Social Security and Medicare.
显而易见 现有法案很有可能大大增加美国未来的财政赤字 并为未来医疗更为昂贵的扩张设定先例 这将会建立在目前预测的近期和未来几十年财政赤字的基础之上 而且在美国的人口变化大幅度提高社保和Medicare的成本之前
Even so, the threat to financial stability is possibly even graver today than it was in 2008, as the capacity of Western European governments to backstop banking systems is clearly reaching its limits. Allowing foreign banks subsidiaries to become orphaned amid a worsening crisis in home countries would undermine confidence in emerging Europe s financial systems, which could trigger asset price declines and precipitous contractions in credit.
尽管如此 今日的金融稳定性威胁比2008年更大 因为西欧各国政府支持银行体系的能力显然已经达到了极限 外国银行支行因其母国危机深化而成为孤儿将损害新兴欧洲银行体系的信心 从而引发资产价格下跌和信用急剧紧缩 最终 西欧银行也将受到影响 因为它们与新兴欧洲有着千丝万缕的金融和真实联系
Normally, the multipliers applied to expansions in government purchases are much less than 1.5, because the central bank does not maintain constant monetary conditions as government spending expands, but rather acts to keep the economy on track to meet the monetary authority s inflation target. A more usual multiplier is the monetary policy offset multiplier of 0.5 or zero.
让我们再退一步 这是相当反常的情形 在正常情况下 政府购买扩张乘数要远小于1.5 这是因为中央银行不会在政府支出扩张的同时维持货币条件不变 而是会采取行动纠正经济运行 使之与货币当局的通胀目标相协调 更常见的乘数应该是货币政策抵消乘数 大小为0.5或0
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
並 肉桂 荳蔻 香料 香膏 乳香 酒 油 細麵 麥子 牛 羊 車 馬 和 奴僕 人口
And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.
並 肉 桂 荳 蔻 香 料 香 膏 乳 香 酒 油 細 麵 麥 子 牛 羊 車 馬 和 奴 僕 人 口
and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
還有 以利 約乃 雅哥巴 約朔海 亞帥雅 亞底業 耶西篾 比 拿 雅
and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
還 有 以 利 約 乃 雅 哥 巴 約 朔 海 亞 帥 雅 亞 底 業 耶 西 篾 比 拿 雅
And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
還有 以利 約乃 雅哥巴 約朔海 亞帥雅 亞底業 耶西篾 比 拿 雅
And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
還 有 以 利 約 乃 雅 哥 巴 約 朔 海 亞 帥 雅 亞 底 業 耶 西 篾 比 拿 雅
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
亞大錄 底本 雅謝 寧拉 希實本 以 利 亞利 示班 尼波 比穩
Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Sebam, and Nebo, and Beon,
亞 大 錄 底 本 雅 謝 寧 拉 希 實 本 以 利 亞 利 示 班 尼 波 比 穩

 

Related searches : Expansions Joints - Uterine Contractions - And And And - And And - And - Both And And - And This - And Rather - And Anyway - And Similar - And Abroad - And Yourself - And Not - And Especially