"expert panel"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| External technical expert panel review of the ongoing monitoring and verification plan (biological provisions) | 外部技术专家组对不断监测和核查计划(生物规定)的审查 |
| The expert panel would focus on achievements as well as gaps and challenges in implementation. | 该专家组将集中讨论执行方面的成就以及差距和挑战 |
| An interactive expert panel on key policy aspects of the substantive theme would further the discussion. | 22. 实质性主题的关键政策问题交互式专家组将进一步推动讨论 |
| The Panel of Experts consisted of a timber expert, Arthur Blundell (Canada) an expert with Interpol investigative and arms experience, Damien Callamand (France) a diamond expert, Caspar Fithen (United Kingdom) an expert on humanitarian and socio economic aspects, Tommy Garnett (Sierra Leone) and an expert on financial matters, Rajiva Sinha (India). | 8. 专家小组成员包括 一名木材专家 阿瑟 布伦德尔 加拿大 一名拥有国际刑警组织调查和武器经验的专家 达米安 卡拉芒 法国 一名钻石专家 卡斯帕 菲森 联合王国 一名人道主义和社会 经济方面的专家 汤米 加内特 塞拉利昂 以及一名财政问题专家 拉吉瓦 辛哈 印度 |
| Assessment of the European Commission expert on the Kimberley Process and the United Nations Panel of Experts on Liberia. | 欧洲联盟委员会专家和联合国利比里亚问题专家小组对金伯利进程的评估 |
| The review would be initiated with an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | 26. 审查届会由交互式专家组的讨论开始 专家组由会员国 联合国各实体和非政府组织的代表组成 |
| (iv) Ad hoc expert groups panel on emerging issues relevant to United Nations development cooperation (1) seminars to promote conflict sensitive strategies (1) | ㈣ 特设专家组 关于联合国发展合作相关新问题的小组 1次 倡导对冲突有敏感认识的战略的讨论会 1次 |
| It will focus on the final detailed chapter structure, which underwent revision after consultations within HDRO and with the HDR expert advisory panel. | 在人类发展报告处内部协商以及在与 人类发展报告 专家咨询小组协商之后 对章节结构作出修订 因此 这次讨论将侧重敲定章节结构的细节 |
| The Panel also directed the secretariat to hold a meeting between the Panel's expert consultants and legal, scientific and technical consultants of Iraq. | 91. 小组还指示秘书处举行了一次由小组的专家顾问和伊拉克的法律 科学和技术顾问参加的会议 |
| At the direction of the Panel, the secretariat and the Panel's expert consultants undertook site visits to Iran, Jordan, Kuwait, Saudi Arabia and Syria. | 89. 在小组的指示下 秘书处和小组的专家顾问对伊朗 约旦 科威特 沙特阿拉伯和叙利亚进行了现场视察 |
| In the case of Secretariat appointments of a specialized nature, an outside technical expert may be invited to be part of the relevant interview panel. | 如果秘书处任命专业人员 可能请外面的技术专家参加有关面谈小组 |
| The presentation on the Expert Meeting was followed by an interactive panel discussion on Threats and opportunities of globalization for domestic firms in developing countries . | 34. 介绍专家会议情况之后是交互式专题小组讨论 题目是 发展中国家国内企业面临的全球化威胁和机会 |
| The consideration of the emerging issue would take the form of an interactive expert panel, comprising representatives of Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | 33. 审议新出现的问题将采用交互式专家组讨论的形式 专家组由各会员国 联合国各实体和非政府组织的代表组成 |
| Royal Society of Canada (1996). A review of the INSERM Report on the health effects of exposure to asbestos Report of the Expert Panel on Asbestos Risk. | 加拿大皇家学会 (1996年) . 对INSERM有关接触石棉造成健康影响的报告的评议 石棉危险专家小组的报告 |
| The review panel will consist of a high level representative from the Government, an international expert, and representatives from the domestic private sector and the international private sector. | 每一评议小组由一名政府高级代表 一名国际专家 国内民营部门和国际民营部门的代表组成 |
| An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed. | 饥荒地区 特别是非洲的政府 则需提交国家行动计划 提供他们打算如何利用捐助款项为贫困农民提供高产种子 化肥 灌溉 农机 仓库和咨询建议的细节 将由独立的专家小组对国家计划的科学性和管理的连贯性进行评估 如果计划通过了检验 支持计划的资金将迅速拨付到位 而后 将对每项国家计划进行监督 审计和评估 |
| The Center convened an expert panel of five of the world s leading economists, including three Nobel Prize winners, to consider all of the new research and identify the best and worst options. | 研究中心召集了一个由5位全球顶尖的经济学家组成的专门小组 成员包括3位诺贝尔奖得主 来仔细考察有关问题的全部最新研究 并鉴别出其中最好和最差的选择 |
| For the preparatory work of these topical issues, such as developing guidelines, an ad hoc expert group, a scientific panel or a task force of the Collaborative Partnership on Forests could be established. | 对于这些问题的筹备工作 例如准则拟订而言 可以设立一个特设专家组 一个科学小组或森林合作伙伴关系任务组 |
| In conjunction with this expert consultation, the Division also organized an interactive panel on the priority issues identified by the regional networks, with participation of Member States, United Nations entities and non governmental organizations. | 该司结合这一专家协商 还组织了一次由会员国 联合国各实体和非政府组织参加的交互式小组讨论 讨论区域网络确定的优先事项 |
| The Commission's last report (S 2005 129) mentioned that the College of Commissioners had been briefed on the results of the expert panel review of the biological provisions of the ongoing monitoring and verification plan. | 23. 监核视委在上次报告 S 2005 129 中提到 已经向委员团简要介绍了专家组对不断监测和核查计划生物规定的审查结果 |
| Delegations are requested to submit names indicating the panel for which the expert(s) is (are) being nominated and curricula vitae which outline the specific expertise and experience of the proposed candidate on the theme. | 请各代表团提交所推荐的专家人选 并注明参加的小组 以及关于所提人选的具体专长和经历的简历 |
| Delegations are requested to submit names indicating the panel for which the expert(s) is (are) being nominated and curricula vitae which outline the specific expertise and experience of the proposed candidate on the theme. | 荐的专家人选 并注明参加的小组 以及关于所提人选的具体专长和经历的简历 |
| A dialogue among Member States on ways to build on identified good practices and to address the gaps and challenges in implementation, including those identified in the interactive expert panel, would be initiated by keynote speakers. | 27. 将由主旨发言人启动会员国之间的对话 讨论如何发扬已确定的良好做法 以及如何弥补执行方面的差距和应付挑战 包括交互式专家组讨论中确定的差距和挑战 |
| At the direction of the Panel, members of the secretariat and the Panel's expert consultants met with Iran's representatives in Tehran in order to obtain further information to assist with the Panel's assessment of the claim. | 230. 伊朗要求赔偿1990年8月2日至1991年3月2日之间难民涌入其领土造成的损失5,639,273美元 伊朗表示在此期间144,048名难民离开伊拉克或科威特进入伊朗西部省份 |
| But the more urgent threat is that any kind of germline genetic modification could do long term, permanent damage. The HFEA s own expert panel reported that the safety of mitochondrial techniques is far from being proven for current users. | 但更迫切的威胁是任何形式的生殖细胞基因改造都有可能造成长期的永久性损害 英国人类受精和胚胎学管理局自身的专家组报告线粒体技术的安全性还远未在当前的使用者身上得到证实 根本没法预测这对他们的后代意味着什么 |
| Expert bodies | 国际水文学组织(大会第56 91号决议) |
| Community Panel | 社区小组 |
| The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. | 50 专家组对中国专家邀请在北京举行专家组第二届会议 表示欢迎 |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | 比如 在左边的图上 上面的图 你会看见一个肝脏 |
| The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue. | 因此 小组采用了 D1 小组关于这一问题的论点 |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | 是的 它会带上太阳能板 是靠太阳能充电 |
| Expert system tool | 专家级的系统工具 |
| Expert review teams | 1. 专家审评组 |
| Luana Pinheiro Expert | Luana Pinheiro 专家 |
| Panel of experts | 专家小组 |
| Video4Linux Control Panel | Video4Linux 控制面板 |
| Barry Desktop Panel | Barry 桌面管理面板 |
| Discussion Panel A | A. 讨论小组A |
| Discussion Panel B | B. 讨论小组B |
| (a) Panel presentations | (a) 小组讨论 |
| Panel of Counsel | B. 法律顾问小组 |
| The Panel recommends | 96. 小组建议 |
| Chaired by Ambassador Ibra Déguène Ka (Senegal), the Group consisted of Kathi Lynn Austin (United States of America), arms trafficking expert, Enrico Carisch (Switzerland), finance expert, Abdoulaye Cissoko (Mali), civil aviation expert and Jean Luc Gallet (France), customs expert. | 专家组主席是易卜拉 德盖内 卡大使 塞内加尔 成员包括武器贩运问题专家Kathi Lynn Austin 美利坚合众国 金融专家Enrico Carisch 瑞士 民航问题专家Abdoulaye Cissoko 马里 以及海关问题专家Jean Luc Gallet 法国 |
| The Monitoring Group was based in Nairobi and comprised the following experts Bruno Schiemsky (Belgium), arms expert and coordinator Melvin Holt, Jr. (United States of America), arms expert Harjit Kelley (Kenya), maritime expert and Joel Salek (Colombia), finance expert. | 2. 监测小组设在内罗毕 由下列专家组成 布兰诺 希姆斯基 比利时 武器专家和协调员 小梅尔文 霍尔特 美利坚合众国 武器专家 哈尔吉特 凯利 肯尼亚 海事专家 以及若埃尔 沙莱克 哥伦比亚 金融专家 |
| Expert group meetings and expert briefs are supporting the preparation of particular aspects of the study. | 42. 目前正在举行各种专家组会议和专家情况介绍会 支持该研究不同方面的准备工作 |
Related searches : Expert Advisory Panel - Expert Judging Panel - Expert Evaluation - Field Expert - Independent Expert - Expert Committee - Forensic Expert - Professional Expert - Marketing Expert - Expert Judgment - Expert Statement