"extenuation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Extenuation - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| O you who have faith! Retribution is prescribed for you regarding the slain freeman for freeman, slave for slave, and female for female. But if one is granted any extenuation by his brother, let the follow up for the blood money be honourable, and let the payment to him be with kindness. That is a remission from your Lord and a mercy and should anyone transgress after that, there shall be a painful punishment for him. | 信道的人们啊 今以杀人者抵罪为你们的定制 公民抵偿公民 奴隶抵偿奴隶 妇女抵偿妇女 如果尸亲有所宽赦 那末 一方应依例提出要求 一方应依礼给予赔偿 这是你们的主所降示的减轻和慈恩 事後 过分的人 将受痛苦的刑罚 |
| O you who have faith! Retribution is prescribed for you regarding the slain freeman for freeman, slave for slave, and female for female. But if one is granted any extenuation by his brother, let the follow up for the blood money be honourable, and let the payment to him be with kindness. That is a remission from your Lord and a mercy and should anyone transgress after that, there shall be a painful punishment for him. | 信道的人們啊 今以殺人者抵罪為你們的定制 公民抵償公民 奴隸抵償奴隸 婦女抵償婦女 如果屍親有所寬赦 那末 一方應依例提出要求 一方應依禮給予賠償 這是你們的主所降示的減輕和慈恩 事後 過份的人 將受痛苦的刑罰 |
