"far end"的翻译 使用中文:


  例子 (外部来源,未经审查)

They got out on the far end, we said, Fine, don't worry about it.
他们快完了 我们说 无所谓啦 不要担心它
And we will soon see China coming up in the very far end corner here.
中国 大的红球 出现在远处的角落
If offset is negative then it starts that far from the end of the input array.
In the meantime a man came running from the far end of the town, saying My people, follow the Messengers
. 有一个人从城中最远的地方跑来说 我的宗族呀 你们应当顺从使者们
In the meantime a man came running from the far end of the town, saying My people, follow the Messengers
有一個人從城中最遠的地方跑來說 我的宗族呀 你們應當順從使者們
In a hundred years, subdivisions that simply end up too close to water or too far from transit won't be viable.
在一百年后, 离得水太近的小区域 或者是离得公共交通太远的小区域都不能发展下去.
After a half an hour, maybe, there was one guy at the far end of the table who wasn't saying much.
半个小时左右后 有一个坐在桌子远端的人 没有说上什么
of the gods of the peoples who are around you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to the other end of the earth
是 你 四圍列國 的 神 無論 是 離 你 近 離 你 遠 從地 這邊 到 地 那邊 的 神
of the gods of the peoples who are around you, near to you, or far off from you, from the one end of the earth even to the other end of the earth
是 你 四 圍 列 國 的 神 無 論 是 離 你 近 離 你 遠 從 地 這 邊 到 地 那 邊 的 神
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth
是 你 四圍列國 的 神 無論 是 離 你 近 離 你 遠 從地 這邊 到 地 那邊 的 神
Namely, of the gods of the people which are round about you, nigh unto thee, or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth
是 你 四 圍 列 國 的 神 無 論 是 離 你 近 離 你 遠 從 地 這 邊 到 地 那 邊 的 神
And if you go out to that line of trees at the far end, you'll see what the valley used to look like.
假如你去到远方的树林边 还能看得到过去的峡谷是怎样的
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
他 們從遠 方來 從天邊來 就是 耶和華 並 他 惱恨 的 兵器 要 毀滅這 全 地
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
他 們 從 遠 方 來 從 天 邊 來 就 是 耶 和 華 並 他 惱 恨 的 兵 器 要 毀 滅 這 全 地
There are many people who end up on the far left on this distribution who are talked about 10 times fewer than they should have been.
不少人处于左边的部分 人数比预期中少了10倍
The verdicts resulting from the trials should reflect high standards of justice and contribute to putting an end to the impunity which has prevailed so far.
审判所产生的判决应反映出司法的高标准 并促进终止迄今普遍存在的有罪不罚现象
Its people have been besieged by brutality and mayhem for far too long they can find respite in far too few countries and they are being forced to undertake journeys that are far too dangerous. The UN General Assembly cannot end its 70th session without taking decisive steps toward effective negotiations and an effective solution.
解决叙利亚问题时间紧迫 叙利亚民众太久以来一直为残酷和混乱所困 少有国家能给他们喘息的机会 他们被迫踏上极度危险的逃亡之旅 联大不向有效谈判 和有效解决迈出决定性的步骤就无法结束第70届大会 世界在欧盟的敦促下必须现在就全力实现叙利亚和平 并建立有能力保障未来和平的强有力的政府
Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies a nation whose language you shall not understand
耶和華 要 從遠 方地 極帶 一 國 的 民 如鷹飛來 攻擊 你 這民 的 言語 你 不 懂得
Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies a nation whose language you shall not understand
耶 和 華 要 從 遠 方 地 極 帶 一 國 的 民 如 鷹 飛 來 攻 擊 你 這 民 的 言 語 你 不 懂 得
The man with no legs says, I can see as far as the end of the world, but I can't save myself from a cat, or whatever animals.
没有双腿的人说道 我能看见远至世界的尽处 但是我却敌不过任何动物 乃至一只猫
We ve all told stories about how, on Christmas morning, our kids end up playing with the boxes far more than they play with the toys that are inside them.
我们都说过在圣诞节早上的故事 孩子们竟然在玩纸箱 而不玩包在里面的玩具
If you look forward, I mean future humans, far before the end of this millennium, in a few hundred years, they are going to look back at this moment.
向前看 你会看到未来的人类 在这个千年远未结束之时 在仅仅几百年之后 他们将回首现在
He will lift up a banner to the nations from far, and he will whistle for them from the end of the earth. Behold, they will come speedily and swiftly.
他 必豎立 大旗 招遠方 的 國民 發侄聲 叫 他 們從 地 極而來 看 哪 他 們必 急速 奔來
He will lift up a banner to the nations from far, and he will whistle for them from the end of the earth. Behold, they will come speedily and swiftly.
他 必 豎 立 大 旗 招 遠 方 的 國 民 發 侄 聲 叫 他 們 從 地 極 而 來 看 哪 他 們 必 急 速 奔 來
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth a nation whose tongue thou shalt not understand
耶和華 要 從遠 方地 極帶 一 國 的 民 如鷹飛來 攻擊 你 這民 的 言語 你 不 懂得
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth a nation whose tongue thou shalt not understand
耶 和 華 要 從 遠 方 地 極 帶 一 國 的 民 如 鷹 飛 來 攻 擊 你 這 民 的 言 語 你 不 懂 得
And I'm doing far, far less.
我做的越来越少
Far from eye far from heart.
眼不见 心不烦
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth and, behold, they shall come with speed swiftly
他 必豎立 大旗 招遠方 的 國民 發侄聲 叫 他 們從 地 極而來 看 哪 他 們必 急速 奔來
And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth and, behold, they shall come with speed swiftly
他 必 豎 立 大 旗 招 遠 方 的 國 民 發 侄 聲 叫 他 們 從 地 極 而 來 看 哪 他 們 必 急 速 奔 來
We strongly feel that the momentum so far achieved on the issue must be taken advantage of to finally resolve the proposed reforms by the end of December 2005, at the latest.
我们强烈认为 应该利用迄今在这个问题上取得的势头 最迟在2005年12月底最后解决提议的各项改革问题
So far, 463 books have been published in Republika Srpska, which represents a significant number, particularly if one assumes that some 20 new books will be published by the end of this year.
680. 迄今为止 在塞族共和国已出版了463种书籍 这是一个相当大的数目 特别是考虑到在年底以前还会有20来部新书出版
So far the project has substantially increased the rate of the rural population with access to drinking water from 14 per cent in 1994 to 55 per cent at the end of 2003.
迄今为止 这个项目已大幅提高了可使用饮用水的农村人口的比率 从1994年14 增至2003年底的55
Far, very far is that which you are promised.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, very far is that which you are promised.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far fetched, far fetched is what you are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far fetched, far fetched is what you are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far, far is that which you are threatened with.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, far is that which you are threatened with.
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Far, very far is that which ye are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Far, very far is that which ye are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Our home is far, far away from us. That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it.
墨西哥城 故乡墨西哥层出不穷的问题让我不禁想起布鲁斯 斯普林斯汀的一句歌词 我们离家乡很远很远 家乡在那很远很远的远方 这句歌词正是今天墨西哥人的真实感受 正常的民主 可靠的医疗卫生体系 可信的政府都已远去 不见了家乡 只剩下危机重重
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.
你可以去探测 去研究行星的化学构成, 既使离太阳系很远很远的地方.
How far, how far, is that which you are promised.
他所用来警告你们的事 太不近情理了
How far, how far, is that which you are promised.
他所用來警告你們的事 太不近情理了