"fatherless"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Fatherless - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. | 不可苦待 寡婦 和 孤兒 |
| Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. | 不 可 苦 待 寡 婦 和 孤 兒 |
| Let his children be fatherless, and his wife a widow. | 願 他 的 兒女 為孤兒 他 的 妻子 為寡婦 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| We are orphans and fatherless Our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們是 無父 的 孤兒 我們 的 母親 好像 寡婦 |
| Let his children be fatherless, and his wife a widow. | 願 他 的 兒 女 為 孤 兒 他 的 妻 子 為 寡 婦 |
| We are orphans and fatherless, our mothers are as widows. | 我 們 是 無 父 的 孤 兒 我 們 的 母 親 好 像 寡 婦 |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. | 不可苦待 寡婦 和 孤兒 |
| They kill the widow and the alien, and murder the fatherless. | 他 們殺 死 寡婦 和 寄居 的 又 殺害 孤兒 |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. | 不 可 苦 待 寡 婦 和 孤 兒 |
| They kill the widow and the alien, and murder the fatherless. | 他 們 殺 死 寡 婦 和 寄 居 的 又 殺 害 孤 兒 |
| They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. | 他 們殺 死 寡婦 和 寄居 的 又 殺害 孤兒 |
| They slay the widow and the stranger, and murder the fatherless. | 他 們 殺 死 寡 婦 和 寄 居 的 又 殺 害 孤 兒 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們當為貧 寒 的 人和 孤兒伸冤 當為 困苦 和 窮乏 的 人 施行 公義 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們 當 為 貧 寒 的 人 和 孤 兒 伸 冤 當 為 困 苦 和 窮 乏 的 人 施 行 公 義 |
| Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. | 你 們想為孤兒拈鬮 以 朋友 當貨物 |
| Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend. | 你 們 想 為 孤 兒 拈 鬮 以 朋 友 當 貨 物 |
| or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it | 或 獨自喫 我 一 點 食物 孤兒沒 有 與我 同喫 |
| Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless | 不 可 挪移 古 時 的 地界 也 不 可 侵入 孤兒 的 田地 |
| or have eaten my morsel alone, and the fatherless has not eaten of it | 或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫 |
| Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless | 不 可 挪 移 古 時 的 地 界 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從母懷 中 搶奪 孤兒 強取窮人 的 衣服 為當頭 |
| Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof | 或 獨自喫 我 一 點 食物 孤兒沒 有 與我 同喫 |
| Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪移 古 時 的 地界 也 不 可 侵入 孤兒 的 田地 |
| They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor. | 又 有 人 從 母 懷 中 搶 奪 孤 兒 強 取 窮 人 的 衣 服 為 當 頭 |
| Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof | 或 獨 自 喫 我 一 點 食 物 孤 兒 沒 有 與 我 同 喫 |
| Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless | 不 可 挪 移 古 時 的 地 界 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 |
| Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend. | 你 們想為孤兒拈鬮 以 朋友 當貨物 |
| You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. | 你 打發 寡婦 空手 回去 折斷 孤兒 的 膀臂 |
| Yes, you would even cast lots for the fatherless, and make merchandise of your friend. | 你 們 想 為 孤 兒 拈 鬮 以 朋 友 當 貨 物 |
| You have sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. | 你 打 發 寡 婦 空 手 回 去 折 斷 孤 兒 的 膀 臂 |
| Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. | 你 打發 寡婦 空手 回去 折斷 孤兒 的 膀臂 |
| Thou has sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. | 你 打 發 寡 婦 空 手 回 去 折 斷 孤 兒 的 膀 臂 |
| Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed. | 你 們當為貧 寒 的 人和 孤兒伸冤 當為 困苦 和 窮乏 的 人 施行 公義 |
| Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow. | 學習 行善 尋求 公平 解救 受 欺壓 的 給孤 兒 伸冤 為寡婦 辨屈 |
| Leave your fatherless children, I will preserve them alive and let your widows trust in me. | 你 撇下 孤兒 我 必 保全 他 們的命 你 的 寡婦 可以 倚靠 我 |
| Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed. | 你 們 當 為 貧 寒 的 人 和 孤 兒 伸 冤 當 為 困 苦 和 窮 乏 的 人 施 行 公 義 |
| Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Judge the fatherless. Plead for the widow. | 學 習 行 善 尋 求 公 平 解 救 受 欺 壓 的 給 孤 兒 伸 冤 為 寡 婦 辨 屈 |
| Leave your fatherless children, I will preserve them alive and let your widows trust in me. | 你 撇 下 孤 兒 我 必 保 全 他 們 的 命 你 的 寡 婦 可 以 倚 靠 我 |
| They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. | 他 們 拉去 孤兒的驢 強取 寡婦 的 牛為當頭 |
| Learn to do well seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. | 學習 行善 尋求 公平 解救 受 欺壓 的 給孤 兒 伸冤 為寡婦 辨屈 |
| Leave thy fatherless children, I will preserve them alive and let thy widows trust in me. | 你 撇下 孤兒 我 必 保全 他 們的命 你 的 寡婦 可以 倚靠 我 |
| They drive away the ass of the fatherless, they take the widow's ox for a pledge. | 他 們 拉 去 孤 兒 的 驢 強 取 寡 婦 的 牛 為 當 頭 |
| Learn to do well seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow. | 學 習 行 善 尋 求 公 平 解 救 受 欺 壓 的 給 孤 兒 伸 冤 為 寡 婦 辨 屈 |
