"ferment"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Ferment - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And into that ferment came the microprocessor.
微处理器在动乱的时候来了
The other pre dough that we make is fermented our pre ferment.
另一种预备面团 是发酵好了的
It was a political ferment, so to say students out in the streets of Paris, revolting against authority.
当时政局并不稳定 这么说吧 学生们都走上了巴黎街头 反抗当局
It is such pursuits that lend vigour to our societies and create the positive ferment that is the primum movens of civilizations.
正是这些追求给我们社会带来活力并创造出作为文明原动力的活动酵母
Like Egypt s war of attrition, the eurozone s underlying economic, financial, and social ferment continues. If governments continue to stumble from one patchwork remedy to another a probability that remains uncomfortably high the delay in implementing a comprehensive solution will eventually overwhelm the defenses that the ECB has so courageously put in place.
与埃及的消耗战一样 欧元区的基本经济 即溶和社会问题在不断发酵 如果政府继续在一个又一个修补方案之间换来换去 这样的可能性相当高 全面解决方案的迟迟得不到实施将压倒欧洲央行所尽力争取的效果
Whatever the cause, the boom seems an unlikely capstone to a century of war, ferment, and revolution, and only adds to the sense of discontinuity that characterizes modern China. Certainly, few observers looking in 1978 at the smoldering embers of the Cultural Revolution, or at the seeming ruination of the post 1989 years, thought China would emerge as the lightning rod of the world s developmental hopes.
无论原因如何 繁荣都似乎是一个世纪战争 动乱和革命之后难以达到的顶点 因此只会加重现代中国留给人们的缺乏连贯性的印象 勿庸置疑 几乎没有研究1978年文革余烬 以及1989年后表面上看去是一片废墟的观察人士认为中国将擎起世界发展希望的火炬

 

Related searches : Cultural Ferment - Creative Ferment - Left To Ferment