"few if any"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Few, if any, will criticize him. | 很少有人会批评他 即使有也不多 |
Errors are few, if any, in his English composition. | 他的英文作文沒有甚麼錯處 |
But, without money, few strategies, if any, could succeed. | 但是 如果没有资金 绝大多数战略 甚至任何战略 都难以告成 |
If you're sending any flowers, put a few blooms in for me. | put a few blooms in for me. |
Few, if any, measures aim to influence the rate of capital stock turnover. | 用以影响资本存量周转率的措施即使有也不多 |
Few, if any, measures aim to influence the rate of capital stock turnover. | 53. 很少措施旨在对股本周转率施加影响 |
Most of the sites are simple, primitive sites with few if any environmental safeguards. | 大多数场地都很简陋,只有极少数有任何环境保障措施 |
If you have any trouble with 'er, give 'er a few licks o' the strap. | 如果她惹了什麼麻煩 只要剝掉她的衣服就好 |
Unfortunately, in many countries few, if any, laws exist to regulate the import and export of these weapons. | 不幸的是 在很多国家内 现存管制这种武器的进出口的法律绝无仅有 |
Few concrete steps, if any, have been taken with the aim of realizing the objectives of the resolution. | 几乎没有采取任何具体步骤来实现该决议所述的各项目标 假如有的话也是少之又少 |
137. Few, if any, agencies responded to the need for established targets referred to in Council resolution 1996 42. | 137. 没有什麽机构对需要制定经社理事会第96 42号决议提及的指标作出反应或制定了这类指标 |
A few weeks won't make any difference. Please! | 几星期没什么不同 走啊 |
A few before then won't make any difference. | 提前一会儿就不会做出任何差异 |
How things have changed in the last five years! Today, few people if any refer to the Rhineland model with such satisfaction. | 过去5年的变化有多大 今天 很少有人 如果还有 再以那么满意的口吻说起莱茵兰模式了 |
If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit. | 如果我一直保持在像 以前那样的状态 我将会向隐士那样孤僻自己 |
Confidence in the criminal justice system and its ability to protect the population wanes when victimization is frequent and remedies few, if any. | 对刑事司法系统及其保护人口的能力越来越缺乏信心 |
Even if only for a few days. | 几天也好 |
Even if it's just a few words. | 她很叫人可怜 |
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, | 所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫 |
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, | 所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫 |
Just returning a few items I won't need any longer. | 我只是过来还几件东西 我再也不要了 |
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, | 所以 在 基督裡 若 有 甚 麼勸勉 愛心 有 甚 麼 安慰 聖靈 有 甚 麼 交通 心中 有 甚 麼 慈悲 憐憫 |
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion, | 所 以 在 基 督 裡 若 有 甚 麼 勸 勉 愛 心 有 甚 麼 安 慰 聖 靈 有 甚 麼 交 通 心 中 有 甚 麼 慈 悲 憐 憫 |
If I'd only known a few days sooner. | 如果早几天知道就好了 |
If you'll give me a few minutes, I... | 如果你给我几分钟 If you'll give me a few minutes, I |
Modern energy is, however, seen as one of the major multipliers of these goals, as few, if any, of them can be achieved without it. | 然而 现代能源被视为这些目标中的共同增值系数 因为其中任何一个领域的目标的实现实际上都离不开现代能源 |
250. The Committee regrets that there were few, if any, prosecutions or disciplinary proceedings despite continuous Supreme Court warnings and awards of damages to torture victims. | 250. 캯풱믡틅몶뗄쫇,뺡맜ퟮ룟램풺늻뛏뺯룦늢에룸뿡탌쫜몦헟틔쯰쪧엢뎥,떫웰쯟뫍볍싉돌탲좴쇈쇈컞벸믲룹놾쎻폐ꆣ |
Now, it wasn't as if there was a few bad apples a few people cheated a lot. | 不是有几个害群之马 换句话说 一小群人作很大的弊 |
If you could just give us a few minutes. | 你只要能给我们几分钟就行了 |
Do you mind if I ask you a few questions? | 你介意我问你一些问题吗 |
If you don't mind staying behind for a few minutes. | 如果您不介意的话 请多留一会儿 |
If not, he will be dead within a few days. | 如不拔 几天内他就会死 |
Yes, if any. | 没错 如果还有未来的话 |
In a few years, the Organization had reached the point where it had little if any financial flexibility, was highly illiquid and rested on a precarious financial footing. | 在几年内本组织已达到几乎没有财政灵活性 高度缺乏流动资金而财政立足点极为危险的状况 |
The surname Tang,you did any bad thing with a few filthy lucres | 姓汤的 有了几个臭钱就无所不为 |
You aren't planning to do away with a few inferiors, by any chance? | 你该不会有机会就拿那些低等人试试吧 |
Very few good ideas if you agree that this is a good idea very few good ideas are truly novel. | 很少有好的主意 如果你同意这是一个好主意的话 好的主意很少是完全新颖的 |
But, other than access to medical treatment, few if any qualified for other social benefits, such as public housing or social welfare as their incomes exceeded the qualification limits. | 不过 除医疗服务外 他们只有少数可享用公共房屋 社会福利等服务 原因是他们的收入超逾限额 不符合资格 |
It'd be best if a few more female singers could come. | 最好多来几位女歌手 |
Mr. DeMille, do you mind if I say a few words? | 德米利先生 我能说几句话吗 |
But if I have to sacrifice a few lives for peace, | 但是假如为了和平而杀人... |
I wonder if you could give me a few seconds... hey? | 不 我们只是好朋友 |
Perhaps if I could be allowed a few moments with her... | 也许我能劝劝她 |
Correct errors, if any. | 如有錯誤 請改正 |
Intermediate location (if any) | (如果有的话) |