"final proofreading"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Final - translation :
例子 (外部来源，未经审查)
| It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in. | 不常发生 因为我们有查错和纠错的系统 |
| (c) Experience progressively responsible experience with the methods and procedures for desktop publishing documentation (draft typing, copy editing, proofreading and typographical layout of documentation) | (c) 经验 在桌面出版文件的方法和程序(草稿打字 复印件编辑 校对和文件的印刷样式排版)方面逐步积累了经验 能够独立操作 |
| (b) Perform proofreading functions, ensuring that changes have been incorporated as marked in the draft copy and alerting the responsible authority if obvious errors or discrepancies are found in the translated text | (b) 进行校对 确保已按照草稿上标出的改动修改文件 如果发现译文有明显的错误或前后不符之处 提醒有关负责者注意 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| IV. Final provisions | 四. 最后条款 |
| Syria s Final Countdown | 叙利亚最后的倒计时 |
| Final provision, signature | 最后条款 签署 |
| Final reflections 14 | 三 最后的思考14 |
| Delete the final sentence. | 删去最后一句 |
| A final example Kosovo. | 最后一个例子 科索沃 |
| Your final pitch, Stewart. | 你最后的一搏 Stewart |
| Here's the final hamburger. | 这就是最后的成品汉堡 |
| The Euro s Final Countdown? | 欧元的最后倒数 |
| This decision is final. | 这是最终决定 |
| That's my final answer. | 这是我的最终回答 |
| Chapter IV. Final Provisions | 第四章 最后条款 |
| Section 19 Final provisions | 第十九节 最后条款 |
| Section 2 Final provisions | 第2节 |
| Chapter IV. Final provisions | 第四章. 最后条款 |
| Chapter IV Final provisions | 最后条款 |
| 5 32 DW Final | 5. 要求秘书长密切关注此问题 并就此向第三十三届伊斯兰外交部长会议提交报告 |
| Final PPPs and other measures will be published later in 2007 when final GDP data become available. | 2007年后期取得国内总产值最终数据后 将公布最终购买力平价和其他量数 |
| The final results revealed 98 applicants had passed the final examination, with 47 of them being women. | 最后结果显示 98名申请人通过了结业考试 其中47人是妇女 |
| And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea? | 下面我要提最后一个问题 我的最后一个问题 为什么我们没看见进军海洋的行动 |
| This is cosmology's final frontier. | 这里是宇宙的终极边境 |
| And that's my final slide. | 这是我最后一张幻灯片 |
| Is that your final answer? | 这就是你最后的答案 |
| But now one final thing. | 最后要说一件事 |
| This round should be final. | 这一轮应该是最后一轮 |
| d Final 2004 2005 estimates. | d 2004 2005年最后估计数 |
| b Final 2004 2005 estimates. | b 2004 2005年最后估计数 |
| I have two final points. | 我最后讲两点 |
| Adoption of a final document. | 14. 通过最后文件 |
| Final recommendations of the Declaration | 宣言的最后建议 |
| Page 2, Documentation, final listing | 第2页 文件 最后清单 |
| The field assessment of the boundary will be followed by emplacement of pillars, a final survey and final mapping. | 边界的实地评估完成后 将进行安放界石 最后测量和地图定稿工作 |
| You've got to give me the final, you know boom! the final pitch that's going to send me into space. | 你要给我最后的惊喜 就像把火箭送入太空一样 |
Related searches : Proofreading - For Proofreading - Linguistic Proofreading - Proofreading Service - Do Proofreading - English Proofreading - Proofreading Work - After Proofreading - Proofreading Marks - Proofreading Job - Proofreading Skills - First Proofreading - Final Final - Proofreading Of Texts
