"final section"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Section 19 Final provisions | 第十九节 最后条款 |
| Section 2 Final provisions | 第2节 |
| The final section lists some issues that the Commission may wish to address. | 最后一节开列了委员会可讨论的若干问题 |
| The new section was to be functional early in 2005 as the final group of staff members came on board. | 该处将于2005年初最后一批工作人员到位后开始工作 |
| The Committee notes that the author's final conviction was based on article 43 of the Press Law, in conjunction with section 410 of the Criminal Code. | 委员会注意到 对提交人的最后判决是根据 新闻法 第43条 和 刑法典 第410条 |
| (b) 2,384,700 dollars, being the increase in the final appropriation for the biennium 2006 2007 approved by the General Assembly in paragraph 5 of section I above | (b) 2 384 700美元为大会在上文第一节第5段核定的2006 2007两年期最后批款中增加的款额 |
| Some additional wording such as the final sentence of draft paragraph 1 had been suggested by the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs. | 增加的某些措辞 例如第一款草案的最后一句 是联合国法律事务厅条约科提议的 |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
| Jordan preferred for the articles to take the form of a convention, for which reason they should be supplemented by a section dealing with the settlement of disputes together with a preamble and final articles. | 约旦希望这些条款能采用公约的形式 加上一个专门负责解决争端的章节 同时加上序言部分和最后条款 |
| See 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article IX . | 见 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28(Parts I II) 第一部分 题为 第九条 的一节 |
| Chief of Section, General Legal Services Section | 一般法律事务科科长 |
| Recalling its resolutions 55 224, section V, 57 286, section V, and 59 269, section VI, | 回顾其第55 224号决议第五节 第57 286号决议第五节和第59 269号决议第六节 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that the Secretariat, before issuing the text of the draft convention as document A CN.9 577, had submitted the final clauses to the Treaty Section of the United Nations Office of Legal Affairs, which was responsible for clearing the final clauses of any treaty negotiated by a United Nations body. | 31. Estrella Faria先生 秘书处 说 秘书处在以A CN.9 577号文件分发公约草案案文之前 向联合国法律事务厅条约科提交了最后条款 因为该科负责审核联合国机构商订的任何条约的最后条款 |
| Mr. Heinsberg (Germany) noted that the section entitled Documents before the Committee did not include a number of documents still in production and sought assurances that they would be added to the final version of the report. | 8. Heinsberg先生 德国 注意到标题为 委员会审议的文件 的章节里没有包括目前仍在编写的多份文件 他要求确保在报告的最后定稿中增加这些文件 |
| See section 49a of the Aliens Act Section 49a. | 见 外籍人法 第49条a项 第49条a项 |
| It consists of a pressurized section and an exposed section. | 试验后勤舱包括一个加压部分和一个舱外部分 |
| Section | 设施 营地管理 事务股 |
| Section | 工程处 |
| Section | 安全科 |
| Section | 排雷行动股 |
| Section | 社会性别问题股 (9个员额) |
| Section | 医务科 (93个员额) |
| Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, | 回顾其第44 198号决议第一节E第1段 第51 216号决议第六节 第55 223号决议第一节C 第57 285号决议第二节A第7段 第59 268号决议第一节C和第60 248号决议第十七节 |
| Final clauses | 最后条款 |
| Final remarks | 结束语 |
| Final provisions | 最后条款 |
| Final remarks | 结 束 语 |
| Final clauses | 4 最后条款 |
| Final communiqué | 阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十七届常会 |
| Final communiqué | 最后公报 |
| Final Document | 目 录 |
| FINAL COMMUNIQUÉ | 第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 |
| The Act includes provisions to increase equal access in employment (section 8), access to government goods, services (section 5) and facilities (section 4) as well as to modes of communication including the Internet (section 6) and publications (section 7). | 该法包括增进就业平等机会 第8条 利用政府货物和服务 第5条 及设施 第4条 平等机会 以及利用包括互联网 第6条 和出版物 第7条 在内的通信方式的平等机会 |
| 10. Also reaffirms its decision contained in resolution 51 32 to conduct in 2002 the final review and appraisal of the New Agenda in line with the provisions of section II, paragraph 43 (e), of the annex to resolution 46 151 | 10. 又重申第51 32号决议中的决定 即根据第46 151号决议附件第二节第43段(e)的规定 在2002年对新议程进行最后审查和评价 |
| (b) 22,450,100 dollars, being the increase in the final appropriation for the biennium 2006 2007 approved by the General Assembly in paragraph 3 of section I above, after taking into account a decrease in income of 44,700 dollars for the biennium | (b) 22 450 100美元是大会在上文第一节第3段核定的2006 2007两年期最后批款增加额计入该两年期收入减少额44 700美元后的数额 |
| Overall, nearly 79 of the total bridge deck is now in place, the final section of deck is having its concrete deck cast in Rosyth today, meaning all the deck is ready to be lifted into place on the bridge. | 总的来说 近79 的总桥面现已安装完成 最后一段桥面的混凝土桥面今天在 Rosyth 浇注 也就是说所有桥面都已做好就位准备 |
| The majority of speakers, however, expressed disappointment at both the failure of the 2005 NPT Review Conference to agree on a substantive final document, and the omission of a section on disarmament and non proliferation from the Summit Outcome document. | 但大多数发言者也都表示 他们对2005年不扩散条约审议大会未能议定一份实质性最后文件 以及首脑会议成果文件中没有列入关于裁军和不扩散的部分 感到失望 |
| Most important are the Helsinki Final Act of 1975 and the Document of the Copenhagen Meeting of the Conference on the Human Dimension of the Conference on Security and Co operation in Europe, 1990, section IV, paragraphs 30 to 40. | 最重要的是1975年 赫尔辛基最后文件 和1990年欧洲安全和合作会议人权方面问题会议哥本哈根会议文件 第四节 第30至40段 |
| 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, Final Document, vol. I (NPT CONF.2000 28 (Parts I and II)), part I, section entitled Article VI and eighth to twelfth preambular paragraphs , para. | 不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会 最后文件 第一卷 NPT CONF.2000 28 Parts I II 第一部分 题为 第六条和序言部分第8至12段 的一节 第15 6段 |
| Recalling its resolutions 57 286, section I, and 59 269, section I, | 回顾其第57 286号决议第一节和第59 269号决议第一节 |
| Recalling its resolutions 57 286, section II, and 59 269, section II, | 回顾其第57 286号决议第二节和第59 269号决议第二节 |
| Section 26 of the Aliens Act then in force read Section 26. | 当时有效的 外籍人法 第26节规定 第26节 |
| Section 1. | 第1节 |
| Section 2. | 第2节 |
| Section 3. | 第3节 |
Related searches : Final Final - Section By Section - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response