"finding a balance"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Justice involved finding a balance between rights and obligations. | 要在权利与义务之间取得平衡才算公正 |
2. The alternative sought had many dimensions, which included finding a balance between the roles of the State and the market. | 2. 所寻求的替代办法有许多方面,其中包括在国家和市场的作用之间取得一种平衡 |
Nevertheless, finding a balance between international commitments and domestic constraints when formulating national crime prevention measures and strategies could be a tough challenge. | 然而 在制定预防犯罪的国家性措施和战略的过程中 要找到国际承诺和国内制约因素之间的平衡将是非常困难的 |
We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance. | 我们能找到与其他族群共处的方式 而不仅仅是灭绝它们 我们可以和它们实现共赢 |
Finding the balance between those things is always dangerous because you might tip off too much in the direction of unprepared. | 在这些因素中间寻找平衡 总是危险的 因为你可能在即兴的时候 暗示得太多 |
Finding the right balance is not easy. Formal legal bankruptcy regimes for individuals and firms have evolved over time to accomplish this. | 找到正确的平衡决非易事 个人和企业适用的正式法律破产机制在经历了长期演变后才达到了这一点 |
On development, we needed to find a satisfactory balance between the moral imperative to meet the needs of developing countries and finding the resources necessary to do so. | 关于发展 我们需要在满足发展中国家需要这一道义责任以及寻找满足这些需要的必要资源之间 找到令人满意的平衡 |
A position finding system | 定位系统 |
There was a balance, a five sided balance. | 它存在一个五方的平衡 |
Finding the document of a node | The following example will create two identical lists of children. |
Finding the document of a node | The following example will show two identical lists of children. |
Stop putting off finding a job. | 不要拖延去找工作的事 |
They take a lot of finding. | 需要费功夫去寻找 |
Finally, this issue should be addressed by strengthening the framework of international law, international humanitarian law and the Charter, with a view to finding a balance in achieving the protection of civilians in armed conflicts. | 最后 应该通过加强国际法 国际人道主义法和 宪章 的框架来解决这一问题 以便为武装冲突中保护平民找到一个平衡 |
It's like finding a needle in a haystack. | 像大海探针一样 要做吗 |
(a) Fact finding mission to Palestine 1991 | (a) 巴勒斯坦实况调查组 |
Finding... | 寻找 |
Finding | 寻找 |
France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance. Its revolution in 1789 initiated a long period of profound instability, featuring two empires, three monarchies, and five republics. | 欧洲许多国家都在寻求平衡的过程中遇到大量困难 法国是其中最大的国家 1789年的法国大革命首次使法国深陷长期的动荡之中 一直贯穿于两个帝国 三个君主国以及五个共和国 在不到200年的时间中 法国先后制定了13部宪法 |
But it also brought home to me the lessons which Erik Erikson had tried to instill in all of us about the importance of finding balance in life. | 它也让我清楚地明白 艾瑞克 埃克森曾试图向我们讲述的道理 在生命中寻找平衡的重要性 |
Had trouble finding a new place and you | 付出了多少劳动 找到了新地方 而你 |
Pamela's just finding out she's a grown woman. | 帕梅拉只是查不到 她是一個成年女子 |
Finding Freedom | 我哋學識認真看待 寫自己生命的一字一句 |
Finding release | 寻找解脱 |
Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | 他们将永居其中 不能得到任何保护者 也不能得到任何援助者 |
Dwelling therein forever, not finding a protector or a savior. | 他們將永居其中 不能得到任何保護者 也不能得到任何援助者 |
So let's say we have a lab finding that ... | 比如 跟据实验室数据 |
It's like finding out your nanny is a dominatrix. | 笑声 这就好像发现你的外婆是个施虐狂 |
You can spend an hour just finding a product. | 你花一个小时仅仅为了寻找一个产品 |
The finding ain't all. Not by a long shot. | 发现还不是全部 还有好多事情要做 |
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. | 找一个好男人比中彩票还要难 |
Finding you here... | 没想到在这见到你了... |
Finding Lisa's doll. | 帮丽莎找她的娃娃 |
He then pushed a pass to his left, finding Sterling. | 然后把球推传到左边 传给了斯特林 |
But finding the hard evidence is a very complicated endeavor. | 但是找到确凿的证据是一件非常复杂的任务 |
OK two different bodies of research with a similar finding. | 好了 两个不同的研究体获得了相似的发现 |
They want to report finding a body and losing it. | 他们想报警 发现了一具尸体 后来它却不见了 |
(a) Under item (a), replace quot forced population movements as well as finding solutions quot with quot forced population displacement as well as finding comprehensive solutions quot | (a) (a)쿮쿂,ꆰ쇷뚯ꆱ룄캪ꆰ쇷샫쪧쯹ꆱ,뫍ꆰ뷢뻶냬램ꆱ횮잰퓶쳭ꆰ좫쏦뗄ꆱ |
Joint fact finding missions or Security Council fact finding missions could also be useful. | 联合调查团或安全理事会的调查团也可以发挥作用 |
So, the brain evolved the mechanisms for finding patterns, finding relationships in information and associating those relationships with a behavioral meaning, a significance, by interacting with the world. | 因此 我们的大脑进化了这种寻找模式的机制 寻找信息间的关系 并且将这些关系 和行为上的意义 即与外界的互动联系起来 |
I'm not finding anything. | 我甚麼也沒找到 |
Finding Fadil isn't hard. | 找到法迪勒并不难 |
Fact finding missions (art. | 事实调查任务(第二 C条) |
(d) finding solutions and | (d) 寻找解决办法 以及 |
...finding Kiowas and Wichitas... | 凯奥瓦和威契塔族人 |
Related searches : Finding The Balance - Finding Balance Between - A Finding - Finding A Topic - Without A Finding - Finding A Cure - Finding A Date - Have A Finding - Reach A Finding - A Similar Finding - Finding A Compromise - Make A Finding - Finding A Job