"firm basis"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Basis - translation : Firm - translation : Firm basis - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The study has provided a firm basis for continuous dialogue with member States and other partners on crime issues.
这项调查研究为就犯罪问题同成员国及其他伙伴继续对话奠定了坚实基础
Similarly no firm basis has been given as to the projection of the number of sessions required or their duration.
同样 所需会议次数或会期的预测也没有充分的根据
Does this interpretation of the provision indeed have a firm basis in official legal documents and in academic literature about the Convention?
关于该条款的这一解释在有关 公约 的正式法律文件和学术文献中有没有确凿的根据
Developing countries maintained that operational special and differential treatment should be placed on a firm contractual basis and targeted to the specific needs of developing countries.
发展中国家认为 可实际运作的特殊和差别待遇应该以牢固的契约为基础并符合发展中国家的具体需要
As the Turkish Cypriot side we have, undoubtedly, proved our firm commitment to the resolution of the Cyprus problem on the basis of power sharing and political equality.
无疑 我们土族塞人证明我们坚定地致力于在分享权力和政治平等的基础上解决塞浦路斯问题
On the basis of that information, a request for expressions of interest had been issued for a firm to act as consultant and adviser on the financing issues.
根据这一情况 已要求一家公司表示是否有兴趣担任资金筹措问题顾问
The Russian Federation referred to the main anti terrorism instruments prepared within the framework of CIS as a firm basis for stepping up effective joint efforts to combat terrorism.
16. 俄罗斯联邦把独联体框架内指定的主要反恐文书作为加强打击恐怖主义有效联合行动的坚实基础
We see the Assessment as an important vehicle for improved cooperation between the agencies of the United Nations and other bodies, as well as a firm basis for improved oceans policy making.
我们把这个评估视为改进联合国各机构与其他机构之间的合作的一个重要工具 以及改进海洋政策制定的一个坚实基础
Article 31 If a securities firm is engaged in such businesses as securities assets management and capital and securities financing, it should develop reconciliation statement and send it to customers on monthly basis.
第三十一 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 融资 融券 业务 , 应当 按照 规定 编制 对账单 , 按 月 寄送 客户 .
3. Affirms also the firm commitment of the United Nations to provide fair treatment on as wide a geographical basis as possible to all participants involved in United Nations procurement activities, including outsourcing
3. 又申明联合国坚决承诺在尽量广泛的地域范围内公平对待参与联合国包括外包在内的采购活动的所有参与者
Article 10 should therefore be interpreted not as an impediment to, but as a firm constitutional basis for, adopting such measures and, where appropriate, as imposing an obligation on Turkey to adopt them.
所以 第10条不应被理解为采取此类措施的障碍 而应理解为采取暂行特别措施所需的坚实的宪法基础 并且还可以酌情理解为该条赋予了土耳其采取暂行特别措施的义务
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心結實 如 石頭 如下 磨石 那 樣結實
His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
他 的 心 結 實 如 石 頭 如 下 磨 石 那 樣 結 實
Containing firm decrees.
中有许多正确的经文
Containing firm decrees.
其中有許多正確的經文
setting firm the mountains,
他使山峦稳定
setting firm the mountains,
他使山巒穩定
Poor productivity growth and stubborn unemployment are evidence that their economies require comprehensive transformation. But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.
平心而论 欧洲国家迫切地需要实施深度改革 萎靡的生产率增长和顽固的失业证明 它们的经济需要全面转变 但如果说这给出了改革的理由 那么它并没有给出勾勒有效经济复苏计划的足够的基础
In conclusion, the delegation of Belarus would like to proclaim its firm support for the Global Agenda for Dialogue among Civilizations as the basis for the establishment and strengthening of mutual understanding and trust among countries and peoples.
最后 白俄罗斯代表团要宣布 它坚定支持 不同文明对话全球议程 作为建立并加强各国与各人民之间相互理解与信任的基础
Roots make a firm foundation.
根 是坚实的基础
and making the mountains firm
他使山峦稳定
and making the mountains firm
他使山巒穩定
Thirdly, we must be firm.
第三 我们必须意志坚定
The annual report of the securities firm shall include the internal control review report issued by the accounting firm.
证券 公司 年度 报告 应当 附有 该 会计师 事务所 出具 的 内部 控制 评审 报告 .
I'm working for a trading firm.
我在一間貿易公司工作
I feel happy in her firm.
在她的公司里 我感觉很好
and the mountains He set firm,
他使山峦稳定
and the mountains He set firm,
他使山巒穩定
And with Pharaoh, firm of might,
怎样惩治有武力的法老
And with Pharaoh, firm of might,
怎樣懲治有武力的法老
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他达到全美
And the mountains He set firm
他使山峦稳定
Of might, he (Gabriel) stood firm
有力的 故他達到全美
And the mountains He set firm
他使山巒穩定
how the mountains are set firm,
山峦是怎样竖起的
how the mountains are set firm,
山巒是怎樣豎起的
This makes for considerable stability in markets as long as the conventions hold . But they are liable to being overturned suddenly in the face of passing bad news, because there is no firm basis of conviction to hold them steady.
只要这种势头一直如此 市场就会一直保持相对的稳定 一旦坏消息传播开来 上述情况就会突然完全转变 因为 没有足够坚实的基础能保证市场的稳定 就像在一个拥挤的剧场中 突然有人大喊一声 着火了 每个人都想要逃生 这并不是 非理性的 行为 而是面对不确定性的一种理性行为 从本质上来说 去年秋天所发生事情就是这样
We believe that those considerations provide a firm basis for a properly structured relationship between the United Nations Security Council and the AU Peace and Security Council, which would further reinforce global progress towards world peace and lasting universal stability.
我们相信 这些考虑为联合国安全理事会同非洲联盟和平与安全理事会之间建立适当的关系提供了坚实的基础 这将进一步加强全球向世界和平和持久的普遍稳定的迈进
(1) Where a securities firm entrusts others or accepts others entrustments to hold or manage the stock right of the securities firm, or subscribe for, assign or actually hold the stock right of the securities firm
( 一 ) 未经 批准 , 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 , 或者 认购 , 受让 或者 实际 控制 证券 公司 的 股权
1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation
( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券
1 Name and of the securities firm
( 一 ) 证券 公司 的 名称 , 住所
It's symbolic. Roots make a firm foundation.
项目的名字是具有象征意义的 根造就坚实的基础
And the mountains! He established them firm
他使山峦稳定
And the mountains! He established them firm
他使山巒穩定
The Beneficent Allah is firm in power.
至仁主已升上宝座了

 

Related searches : Firm Commitment Basis - Firm Legal Basis - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction - Firm Decision - Security Firm - Trading Firm - Firm Name - Public Firm - Firm Believer