"flurry"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Flurry - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| So flurry of phone calls and emails from The New York Times. | 笑声 于是纽约时报不停给我打电话发邮件 |
| President Donald Trump begins a flurry of campaign rallies tonight in Wheeling, West Virginia. | 唐纳德 特朗普 (Donald Trump) 总统今晚将在西弗吉尼亚州的惠灵开始一系列的竞选集会 |
| But the primary aim of this flurry of rallies is helping Republicans facing touch November elections gain some momentum. | 但是 这一些列集会的主要目的是帮助即将面临 11 月大选的共和党争取一些支持 |
| You will recall that there has been a flurry of letters exchanged between the various Ivorian parties and the mediation since President Gbagbo issued a series of decrees on 15 July. | 14. 你一定记得 自从巴博总统在7月15日发布一系列法令以来 科特迪瓦各党派和协调员之间的信件纷至沓来 |
| The likeliest outcome of the current flurry of diplomacy will be a fudge, which both sides will present as the best result possible. There will be another roadmap to final two state status, with some timetable for Palestinian statehood, conditional on Hamas s renunciation of violence. | 当前外交风暴最有可能的结果是顽固不化 双方都将此作为 最好结果的可能 将出现新的两国地位最终路线图 巴勒斯坦建国将有时间表 条件是哈马斯放弃暴力 以色列将宣布它实际上一点让步也没有做出 阿巴斯的法塔赫将宣布找到了一条笃定的黄金之路 而和平进程将蹒跚向前 进程 多于 和平 直到遇上下一个路障 |
| But doubts about Zhou s fate have now been dispelled by a recent flurry of uncensored news stories in the Chinese media that revealed shocking details of corruption involving Zhou s family and former subordinates. One newspaper reported that the authorities recently searched the homes of Zhou s two brothers. | 但如今关于周永康命运的怀疑已经被打消 近段时间以来中国媒体曝出一系列未受管制的新闻报道 披露了周永康家庭成员和前下属所涉及的令人震惊的腐败细节 某报纸报道说 当局最近搜查了周永康两位兄弟的家 尽管这些报道并未直指周永康 但中国政府正式以腐败罪名起诉他只不过是时间问题 |
| When Japan s government recently decided to ignore Chinese protests and allow Taiwan s former president, Lee Teng hui, to visit Japan, China lashed out at its Asian neighbor, even threatening retaliation. But this latest dispute is characteristic of a remarkable flurry of anti Japanese activity in China since 2003. | 当日本政府无视中国政府的抗议 作出允许台湾前总统李登辉访日之决定时 中国对它的亚洲同邻 不顾中方再三严正交涉和坚决反对 执意做出错误决定 允许李登辉访问表示强烈谴责 甚至威胁进行报复 |
| NEW HAVEN North Korea s launch of a long range missile in mid December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence. But the launch underscored a larger reality that can no longer be ignored the world has entered a second nuclear age. | 纽黑文 12月中旬 朝鲜发射了远程导弹 此举引起了全球的谴责 这些无关痛痒的谴责闭着眼睛都能想到 显得颇为滑稽 但朝鲜的发射动作凸显了已不可再坐视不理的大现实 世界进入了第二个核时代 原子弹在后冷战时代卷土重来了 若要处理好这一局面 就必须更好地理解大图景 |
| And despite a subsequent flurry of new and sophisticated growth models and accompanying empirics, a former head of the Council of Economic Advisors to the US President has suggested that basic theory, shrewd observation and commonsense (Mankiw, 1995 308 9), are still probably the most reliable guides for promoting economic growth. | 尽管各种新的 复杂的增长模式和相关经验后来纷至沓来 但美国总统经济顾问团前团长还是指出 基本的理论 理性的观察和常识(Mankiw, 1995 308 9)仍然是促进经济增长的最可靠的指导 |
| Countries claiming to have reached the limit of what they can do really mean that they have reached the limit of what they can do on their own. The way forward to sustained growth and employment is not through a flurry of one off national initiatives, but rather through global policy coordination. | 但现在还没到承认失败的时候 那些声称已经用尽一切手段的国家其实只是穷尽了本国能使用的路数 而实现持续增长和就业的策略并不能依靠某个国家的一次性计划 而是要通过全球政策协调来达成 |
| The news in Sarkozy s favored media outletJournal du Dimanche that the couple plan to marry touched off a flurry of fevered speculation on when the happy event might occur. The couple exchanged significant tokens of their mutual affection he offered her a heart shaped pink diamond ring by Dior, she offered him a Swiss watch. | 萨尔科奇所喜欢的 星期日 杂志报导说两人打算结婚引发大众猜测婚礼究竟何时举行 二人已经交换定情物 萨尔科奇给了布吕尼一个玫瑰色心形钻戒 而布吕尼则送给他一块瑞士名表 |
| That situation and the need for anticipatory actions to avert a catastrophe that could set back the entire West African region by several years, if not decades, account for the flurry of activities one phase of which is culminating in the appearance before the Council today of an AU delegation that I have the privilege to lead. | 这种局势以及采取预先行动以避免一场灾难的必要 说明了为什么展开了一阵紧张活动 这一灾难会使整个西非区域倒退几年 可能几十年 而这一阵活动中的一个阶段 即我有幸率领的非盟代表团今天终于来到安理会 |
| BEIJING After a spring of heightened tension on the Korean Peninsula, a flurry of diplomatic activity in recent weeks has brought some hope of a meeting of the minds, at least between China, South Korea, and the United States. But the emergence of a viable consensus on how to minimize the security risks emanating from North Korea s mercurial leadership remains to be found. | 北京 在经历了一个朝鲜半岛局势紧张的春天后 最近几周的一系列外交活动带来了形成一致的希望 至少在中国 韩国和美国之间是如此 但关于如何将来自朝鲜领导层的变化无常的风险降到最低 目前还有待形成可行的一致意见 |
| Beyond issuing a flurry of administrative orders, it did little to interact with investors and the market, lacking the means to solicit public opinion and advice. It was only when the rout was in full swing that the PBOC recognized what was happening the CSRC had been unable to turn the tide alone and declared that it would step in to capitalize the market. | 这一做法导致突飞猛进的指数开始暴跌 而证监会也陷入了混乱 除了发出一系列行政令 它并未与投资者和市场展开互动 也缺乏征求公共意见和建议的途径 直到崩盘已成不可收拾之势 人民银行才认识到正在发生什么 证监会无法独力扭转局面 并宣布将采取措施稳定市场 |
| Berlusconi did indeed run Italy the way he runs his companies like a private fiefdom, promoting cronies, intimidating critics, and paying people vast sums of money in exchange for their slavish devotion. And, two years after the earthquake in L Aquila in 2009, which killed hundreds of people, nothing much had been done to reconstruct the city, despite an initial flurry of publicity stunts showing Berlusconi, posing in a fireman s hat, personally taking charge. | 但是 在实践中 这类大亨政客有自己的利益和目的需要追求 贝卢斯科尼确实在按照精英公司的方法治国 如同私人采邑一样提拔亲信 威吓批评者 用大把金钱换取人们如奴婢般的忠诚 2009年夺去数百人生命的L Aquila地震两年后 该市重建工作仍毫无进展 尽管在地震发生后的公共秀当中 贝卢斯科尼戴着一顶消防帽亲自坐镇指挥 |
Related searches : Brief Flurry - Snow Flurry - Flurry Of Activities - Flurry Of Activity - A Flurry Of - In A Flurry - Flurry Of Excitement - Flurry Of Interest